＜p＞H&Mに入ってファッションを買う人もいれば、H&Mに入って「ゴミ」を返してくれる人もいます。H&Mはおしゃれなゴミメーカーのイメージを変えようとしています。

2013年3月、上海H&Mの淮海路店と正大広場店は同時に1メートルの高さの回収箱が現(xiàn)れました。

箱の上に緑の書體が印刷されています。

これはH&Mと某高級ブランドが打ち出したクロスシリーズではなく、2013年2月から全世界49市場で統(tǒng)一的に推進されている「H&M古著回収行動」であり、H&Mの環(huán)境意識的行動の一部であり、現(xiàn)在は全世界53カ國と地域に展開されています。

＜/p＞

＜p＞ファストファッションでは、H&MとZaraがデザインから棚に上がるまでの新品のスピードが速くなり、＜a target=“_blank”href=“http:/m.pmae.cn/”服＜a＞が急速消費財となり、その使用壽命はますます短くなり、＜a get=“wremhhttp=”服を多く蓄積しました。

中國資源総合利用協(xié)會の最新データによると、中國では年間約2600萬トンの古著がゴミ箱に投げ込まれている。

上海の一つの都市で作った服裝ゴミだけで、毎年13萬トンに達しています。

＜/p＞

＜p＞H&M本社のあるスウェーデンでは、一人當たりの年間の衣類廃棄量はすでに8キロに達しています。

H&Mはこの巨大な古著のリサイクル市場を見ていて、2011年から2012年にかけて、スウェーデンの17店舗の中で真っ先に古著を回収し、大きな反響を呼んでいます。

その後、H&M最高経営責任者ジョン?ペルソンは、このプロジェクトを世界に拡大しました。

古著の回収プロジェクトは2013年8月8日に中國のH&M店舗すべてで展開され、全國45の都市をカバーし、140近くの店舗があります。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞回収大軍＜strong＞＜p＞

＜p＞H&Mによる古著回収の動きが全國に広がっています。

2013年11月8日現(xiàn)在、中國大陸地區(qū)ではH&M古著の回収數(shù)が42600キロに達しました。

「店舗で回収した衣類を3箱に積み上げると上海近くの昆山花橋物流センターに運ばれ、週に3回輸送されます。

そしてI:Collectから一番近い工場に運送し、分類、循環(huán)再構(gòu)築を行います。」

H&M上海南京西路店の店長は記者に言いました。

規(guī)定によって、1人あたりの毎日の寄付の數(shù)量は最大で2つのH&Mショッピングバッグです。

H&M南京西路店を例にして、毎日の寄付人數(shù)は30人から40人に達しました。

また、H&Mは消費者の回収行動への參加を奨勵するために、すべての寄付者に5%の割引クーポンを発行します。

＜/p＞

＜p＞これらのファッションゴミをどのように「消化」するか、スイス會社I：CollectはH&Mのバックグラウンドヒーローをサポートしています。その親會社SOEXは世界最大規(guī)模のものです。

古い衣類、物流輸送、分類を回収してから最後の循環(huán)利用まで全部I:Collectで參加します。

＜/p＞

＜p＞実は、捨てられた織物や衣類のうち、リサイクルできる割合は95%に達しています。

現(xiàn)在I:Collectは世界中に3つの工場があります。それぞれヨーロッパ、アメリカ、インドにあります。

私達のリサイクル工場はその織物の日に回収量が300トンから500トンの國に建設(shè)されます。

私たちは早く中國市場で私たちの業(yè)務を展開することを期待しています?！?/p>

I:Collect會社＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexuc.asp”＞最高経営責任者＜a＞Step han Wiegandは記者に伝えます。

2014年には、I:Collectも上海に中國地區(qū)の第一の代表処を設(shè)立し、正式に中國市場に進出します。

＜/p＞

＜p＞H&MとI：Collectの連攜モードは明瞭で簡単です。

回収によって得られた利益は一キロ當たりの市場価格でH&MにI:Collectで支払われますが、この回収過程で消費されたコストは控除されます。

雙方は同時に聲明しています?，F(xiàn)在この活動は非営利で、主に環(huán)境保護、慈善用途に使われています。

例えば、1キロの古著を集めるごとに、慈善の星を通じて慈善団體に自動的に0.02ユーロを寄付します。

H&Mは古い衣服の回収行動から得た収益を環(huán)境保護意識基金に寄付します。

これらのお金は紡績品のリサイクルに関するいくつかの革新的なプロジェクトに投資する専用です。

{pageubreak}＜p＞

＜p＞中國本土にもI:Collectのような古著回収會社が現(xiàn)れました。上海の縁源會社のように、上海のコミュニティや學校で古い服を試行して回収します。その一部は希望小學校に寄付します。

さらに「文蕓」というのは中國の獨立服＜a target=「_blank」href=「http:/m.pmae.cn/」のデザイナー＜a＞張娜が提唱した「再生服銀行」（Reclothing Bank）のプロジェクトです。

「主に古著のリフォームを通じて、人々と服の記憶をつなぎます?！?/p>

張娜さんは記者に言いました。

しかし、これらのモデルは、ますます急増する「服裝ゴミ」の回収に大きな需要を満たすことができません。

H&Mを代表とする高速ファッション大手の加入は、ブランドの呼びかけ力を利用して、ブランドとリサイクル産業(yè)を直接結(jié)びつけ、大量の消費者を回収行動に投入し、古い服の回収産業(yè)チェーンの循環(huán)を加速させる。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞アップグレード再構(gòu)築＜strong＞＜p＞

＜p＞H&MはI：Collcetの協(xié)力のもとに新しい解決策を見つけました。

I：Collectは400以上の基準によって回収された衣類を分類し、評価します。例えば、織物の損傷の程度など、最終回収物は次の種類に分類されます。

Step han Wiegandによると、この分類は現(xiàn)在も人工的に行われていますが、I:Collectは他のアパレルメーカーと新しい電子自動化の分類ハイテクを模索しています。スキャンチップをベースとしたスマートシステムです。

最終的な目標はこれらの織物を自分で話せます。

Step han Wiegand氏は、「このようなループの下で、服ごとにどのような素材が作られているかを知ることができます。

しかし、今はこのような情報が非常に少ないです。」

＜/p＞

＜p＞Step han Wiegandから見ると、アップグレード再構(gòu)築を?qū)g現(xiàn)することこそ、エネルギーの循環(huán)利用を真に実現(xiàn)することができる。

回収する時、通常はそれを更に基本的な原料に分解しなければならなくて、品質(zhì)は通常いずれも下がることができて、その上この過程はエネルギーを消費しなければならなくて、たとえば回収の古い靴の材料で1本の子供の滑走路を作ります。

アップグレードして再構(gòu)築すると違って、廃棄物を別のより高い品質(zhì)の製品に改造することによって、増値行為を形成します。

これは最高級の再利用ですので、レベルアップ再構(gòu)築といいます。

I:Collectの目標は2020年までで、各種類の回収物の中に少なくとも一つの材料が見つけられます。

＜/p＞

＜p＞H&Mはかつて店舗に再構(gòu)築された赤いワンピースを陳列していました。2010年の「環(huán)境保護意識行動シリーズ」から來ました。すべての服は環(huán)境保護の生地で作られています。有機綿、再生可能なポリエステル、再生可能なポリエステル及び環(huán)境保護の大麻繊維などが含まれています。

H&Mは綿、ウール、ポリエステル繊維などの素材のリサイクルを?qū)g現(xiàn)しました。H&Mのファッションではリサイクルしたポリエステル繊維とリサイクルウール原料が見られます。

しかし、H&MとI:Collectの回収プロジェクトでは、最終的には服を生産する原材料に0.3%しか戻ってこない。

言い換えれば、現(xiàn)在の衣服のアップグレードの再生率はわずか0.3%です。

＜/p＞

＜p＞I：Collectは次の段階で、服の設(shè)計生産の前段から材料の循環(huán)利用を考慮します。

この理念は化學者のマイケル?ブラウン嘉特と建築家のウィリアム?マクダナが共同で提出したもので、「ゆりかごからゆりかごまで」と呼ばれています。

Step han Wiegandによると、I:Collectは二人と密接な協(xié)力を維持し、「揺りかごから揺りかごまで」の生産パターンを模索している。

今はI:CollectとPumaが「ゆりかごからゆりかごまで」という製品を共同で生産しています。InCycleシリーズのプーマバックパックなどは循環(huán)利用できる製品とバスケットボールTシャツなどの分解可能な製品があります。

＜/p＞

＜p＞ファッションゴミは新しい形で輝きを増しています。先駆者はすでに味を味わっています。

ゴミ箱に捨てるべき古著は生命力を與えられ、會社のためにより高い商業(yè)価値と環(huán)境保護価値を創(chuàng)造しました。

H&Mをはじめとするアパレル會社は、I:Collectをはじめとするアパレルメーカーが共同でバックグラウンドでこの古著回収運動を進めています。

＜/p＞