先日、曲阜は正式に社會に募集令を出して、募集します。成人式の服デザイン案と服裝製作部門。

根拠曲阜市文化財局の韓鳳挙副局長によると、中國は昔から禮儀の國で世間に知られていて、古代の儀禮の中で、成人に跨る青年男女のために行われた儀式は「冠_の禮」と呼ばれ、また「成人式」とも呼ばれています。成人式を行って、若い男女に家庭の中の「子供」から正式に社會に入る大人に変わるように注意します。大人の責(zé)任を負(fù)って、立派な徳行を?qū)g踐する社會的責(zé)任を持っています。今日も成人式が行われています。より多くの若い學(xué)生が優(yōu)秀な伝統(tǒng)文化に觸れて體験するために、クラシックな成人式を作り上げるために、曲阜特は社會に成人式の服のデザイン方案と服裝の製作部門を公募しています。

デザインの要求に対して、彼は記者に対して、今回募集した服裝のデザインは伝統(tǒng)的な漢服のデザインを基礎(chǔ)にして、男女のスタイル、夏服と冬服を分けて、セットのデザインも體の設(shè)計に分けることができます。

募集は社會各界に向けて展開して、原稿を締め切りましたら、主催者は専門家を誘って共同で審査委員會を構(gòu)成して、參加作品を選出して、入選作品の3セットを評定します。その中に作品の1セットを採用します。最終的に作品奨勵3萬元を採用し、その他2セットの入選作品各賞1萬元を獲得した。

作品募集の締め切りは2014年3月5日です。応募者は作品の完全な方案を一つの二つ提供します。計畫には設(shè)計説明が必要で、作者の名前、単位及び連絡(luò)先を明記してください。ソリューションはメールで直接送信できます。qfsk jq@126.com曲阜市文化財局（三孔観光地區(qū)管理委員會）に郵送してもいいです。メールや手紙は「成人式服飾デザイン募集」と書いてください。

　　添付ファイル：2014年曲阜孔廟成人式服飾広告を募集する

中國は昔から禮儀の國で世界で有名で、古代の禮儀の中で、成人に入る青年の男女のために行う儀式は“冠_の禮”と呼ばれ、また“成人の禮”とも言われています。成人式を行って、若い男女に家庭の中の「子供」から正式に社會に入る大人に変わるように注意します。大人の責(zé)任を負(fù)って、立派な徳行を?qū)g踐する社會的責(zé)任を持っています。今日も成人式が行われています。

曲阜は儒家文化の誕生地であり、國內(nèi)外に名を知られている東方文化聖城であり、三孔観光地區(qū)は世界文化遺産地として、伝統(tǒng)的な禮儀文化を発揚(yáng)し、伝承する重要なプラットフォームである。より多くの若い學(xué)生が優(yōu)秀な伝統(tǒng)文化に觸れて體験するために、経典成人式を作って、成人式のデザイン方案と服裝の製作部門を公募しています。

　　一、服飾の設(shè)計要求

1、伝統(tǒng)的な漢服のデザインをもとに、男女のスタイル、夏服と冬服に分かれています。

2、デザインの內(nèi)容は冠、年ごろ、男女の禮服、靴を含みます。

3、設(shè)計思想は簡潔、適用原則に従い、文化符號を強(qiáng)調(diào)し、制作と服裝に便利である。

4、伝統(tǒng)を受け継ぐ基礎(chǔ)の上で、時代と共に進(jìn)歩することを勵まして、伝統(tǒng)のアパレルに対して現(xiàn)代人の地方に適しないで必要な革新を行って、しかし伝統(tǒng)のアパレルの風(fēng)格と意味から逸脫するべきでありません。

　　二、募集範(fàn)囲：社會各界

　　三、締め切り時間：2014年3月5日

　　四、屆出方法

1、配達(dá)者は作品の完全な方案を提供しなければならない。

2、方案はいずれも設(shè)計説明を添えて、作者の名前、會社と連絡(luò)先を明記してください。

3、方案はメールで直接に送ることができます。qfsk jq@126.com曲阜市文化財局（三孔観光地區(qū)管理委員會）に郵送してもいいです。メールや手紙は「成人式服飾デザイン募集」と書いてください。

住所：山東省曲阜市鼓樓北街18號曲阜市文化財局（三孔観光地區(qū)管理委員會）

郵便番號：273100

　　五、作品の選出と奨勵

1、原稿を締め切った後、主催者は関連専門家を招請して共同で審査委員會を構(gòu)成し、參加作品を選出し、入選作品3セットを評定し、その中に作品1セットを採用する。最終的に作品奨勵3萬元を採用し、その他2セットの入選作品各賞1萬元を獲得した。

2、入選方案は曲阜孔廟の成人式として主に設(shè)計様式を參考にします。方案の作者と服裝メーカーの代表も招待されて式典に參加し、褒賞を受けます。

　　六、その他

1、投稿者は、參加作品が公開されていないことを保証し、他人の著作権を侵害する行為は投稿者が責(zé)任を負(fù)うものとし、活動主催者は一切の責(zé)任を負(fù)わない。

2、提出された作品は一切原稿をキャンセルしません。參加作品は選択された後、著作権は曲阜市文化財局の所有になります。曲阜市は受賞作品の修正、使用場所、使用方法などを決定する権利があります。投稿者は、受賞作品をいかなる第三者にも譲渡してはならない。

3、本活動の最終説明権は曲阜市文化財局（三孔観光地區(qū)管理委員會）の所有になります。