＜p＞劉さんはある服裝工場で職場を裁斷して、服裝工場と1年間の労働契約を結(jié)びました。月給は2800元と約束しました。

2013年7月1日、あるアパレル工場は劉に労働契約解除通知書を出しました。劉氏は6月に完成していないと言いました。

＜/p＞

＜p＞劉氏はアパレル工場の労働契約解除通知書を受け取った後、2013年7月1日にアパレル工場を離れ、工場に戻っていません。

劉氏は労働人事紛爭仲裁委員會に仲裁を申請し、服裝工場に違法な労働契約解除の経済賠償金2800元を支払うよう要求した。

仲裁委員會は劉のある仲裁要求を支持して、ある服裝工場は不服で、裁判所に訴えて、この経済賠償金を支払わないように要求します。

＜/p＞

＜p＞裁判所が審理した結(jié)果、＜a href=「//m.pmae.cn/news/index_c.asp”＞労働契約法＜a＞」第40條では、労働者は仕事ができず、訓(xùn)練や職場調(diào)整を経ても仕事ができない場合、使用者は30日前に書面で労働者本人または追加労働者に1ヶ月分の賃金を通知し、労働契約を解除することができます。

＜/p＞

＜p＞本案件では、劉氏が本職に就けなくても、ある＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexuc.asp”＞アパレル工場＜a＞が業(yè)務(wù)訓(xùn)練を行い、職業(yè)技能を向上させたり、劉氏を適任の他の職場に調(diào)整したりすることが、「労働契約法」で定められた使用者の義務(wù)です。

＜/p＞

＜p＞あるアパレル工場が劉氏に業(yè)務(wù)訓(xùn)練または職場調(diào)整を行っていない場合、直接労働契約を解除し、違法に労働契約を解除した場合、劉氏に違法に労働契約を解除する経済賠償金を支払うべきです。

裁判所は服工場に対し、労働契約を違法に解除した経済賠償金2800元を支払うと判決しました。

＜/p＞

＜p＞関連リンク：

＜p＞【事例】黃氏はある會社に就職し、毎月現(xiàn)金で前月分を支給しています。

同時に、同社も黃氏と書面による労働契約を締結(jié)しておらず、法律に基づいて社會保険の手続きや社會保険料の納付を行っていません。

會社のこれらのやり方に対して、黃氏は會社の発展の見通しはあまりよくないと思います。

黃氏は書面による労働契約がない場合、會社との労働関係をどう証明しますか？

＜p＞【分析】我が國の「労働法」、「労働契約法」などの関連法律法規(guī)に基づき、労働関係は労働者使用の日から成立します。

使用者が労働者と労働契約を締結(jié)していない場合、雙方が労働関係にあると認(rèn)定する場合、給與支払証憑または記録（従業(yè)員給與支給花簿）、各種社會保険料の納付記録を參照することができます。使用者が労働者に発行した「勤務(wù)証」などの労働者の身分を証明できる証明書、労働者が記入した雇用単位の募集「登録表」、「申請表」などの募集記録、勤務(wù)評定記録、その他労働者の証言などの証言を參照します。

＜/p＞

＜p＞これにより、黃氏は書面による労働契約がない場合、給與明細(xì)、會社の公印が押された勤怠表または入社登記表、會社の同僚の証言などの証拠資料を適時に収集しなければならない。

関連法律の規(guī)定により、これらの証拠資料は黃氏がかつて會社で働いたことを証明するのに十分です。

一方、黃氏はこれらの資料を現(xiàn)地労働紛爭仲裁委員會に提出し、雙方が事実労働関係があることを確認(rèn)することを申請する必要がある。

＜/p＞