ホームページ >

成都とオーストラリアは皮革製品などの分野での経済貿(mào)易の往來を強(qiáng)化します。

2014/4/18 14:42:00 26

??? 日本語 Fran?ais English 中文

＜p＞昨日、＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexuc.asp”＞成都＜a＞市委員會(huì)副書記、市長(zhǎng)の葛紅林がオーストラリア貿(mào)易投資部部長(zhǎng)のアンドリュー?ロベルトと會(huì)見しました。＜/p＞
＜p＞葛紅林は羅伯を歓迎して、「中國(guó)?オーストラリア周」（成都駅）の活動(dòng)に參加して、イベントが円満に成功するようお祈りします。＜/p＞
＜p＞羅伯部長(zhǎng)は今回の阿博特総理の訪中に伴い、成都を訪問の第一駅として確定し、また200社余りのオーストラリア企業(yè)を率いて成都で大企業(yè)のドッキング會(huì)を開催し、オーストラリア側(cè)が成都との友好協(xié)力関係を発展させることを重視していることを十分に説明しました。＜/p＞
＜p＞葛紅林によると、現(xiàn)在、成都は＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexuc.asp”とオーストラリア＜a＞各界と友好的な交流を続けており、オーストラリアは成都との付き合いが最も頻繁で最も密接な國(guó)の一つとなっている。成都とオーストラリアの経済は互いに補(bǔ)完的で、協(xié)力空間が非常に広く、鉱物資源、＜a href＝http:/m.pmae.cn/news/indexuc.asp＞皮革製品＜a＞、農(nóng)副製品、機(jī)械加工分野での経済貿(mào)易往來をさらに強(qiáng)化したいと思います。両企業(yè)の投資を勵(lì)まして、成都協(xié)力でオーストラリア農(nóng)業(yè)産業(yè)を建設(shè)し、科學(xué)教育園を深めて、成都の文化交流と成都の交流を深めて、直接的な交流を深めます。付き合ってまた新しい階段を登ります。＜/p＞
＜p＞羅伯氏は、葛紅林市長(zhǎng)の両地の協(xié)力を一層深めるための重要な提案に完全に賛同し、オーストラリアは成都の重要な戦略的地位を非常に重視しており、すでに良好な協(xié)力があった上で、両地の直行便の開設(shè)を促進(jìn)し、農(nóng)業(yè)、教育、観光、文化及び関連分野での全面的な協(xié)力を拡大し、成都の互恵とウィンウィンを勝ち取るように努力しています。＜/p＞
＜p＞オーストラリアの成都駐在総領(lǐng)事郭南希、オーストラリア貿(mào)易委員會(huì)會(huì)長(zhǎng)ガウス博、市長(zhǎng)補(bǔ)佐、市政府秘書長(zhǎng)門生が會(huì)見に參加します。＜/p＞
＜p＞関連リンク：

＜p＞オーストラリア東部で先週の雨は遅すぎたようで、屠殺量にはほとんど影響がなく、週の屠殺量は16.8萬頭近くを頑固に保っています。前の週のレベルより1%低いです。＜/p＞
＜p＞屠殺加工業(yè)の主管者たちは、オーストラリア東部のほとんどの養(yǎng)牛地區(qū)の雨量は100ミリリットルに達(dá)していますが、先週の木曜日だけの雨が一番大きいということですが、道路の閉鎖や牧場(chǎng)に入ることができず、屠殺が中斷されたということで一致しました。＜/p＞
＜p＞オーストラリア全國(guó)家畜飼育報(bào)告サービス部門によると、クイーンズランド州の先週の生牛の屠殺量は84250頭に達(dá)し、前の週に比べて1%上昇した。前年同期比33%の減少は、2013年のイースターが早く來たからだという。＜/p＞
＜p＞オーストラリア南部各州では先週の生牛の屠殺量がわずかに変化しました。NSWの総數(shù)は38493頭です。ビクトリアは1%増の31178頭です。タスマニア島は3%増の5077頭です。南オーストラリアは6%減の8857頭です。復(fù)活祭のため、すべての屠殺量は前年比34%から69%の間に落ち込んだ。＜/p＞
＜p＞報(bào)告によると、オーストラリア南部は雨の影響で北部に比べて大きく、數(shù)が減少したため、南部の屠殺工場(chǎng)は土曜日の屠殺を中止することを検討しています。一方、クイーンズランド州の畜産牛の數(shù)に影響を與えるだろうが、まだ小さいです。＜/p＞
＜p＞オーストラリアは4月18日に復(fù)活祭を迎えます。また地元のマカオ軍団の日祭りもあります。一部の屠殺工場(chǎng)は2週間以內(nèi)に5つのクラスを減らすかもしれません。そのため、屠殺量が足りない日は祝日が終わるまで続きます。また、この時(shí)期は土曜日もたまに屠殺されないことがあります。＜/p＞
＜p＞ほとんどの加工工場(chǎng)では、前もって十分な生牛の數(shù)量を予約したということです。復(fù)活祭が終わるまでの供給を保証します。一部の工場(chǎng)ではすでに數(shù)量を予約して、5月の初めまでの供給を満たすことができます。5月からは屠殺量が厳しくなると予想される加工工場(chǎng)もありますが、他の人は大量供給が今年の下半期まで続くと感じています。＜/p＞