李克強國務(wù)院総理は「メーデー」の前に國務(wù)院常務(wù)會議を主宰し、対外貿(mào)易の安定成長と構(gòu)造関連仕事の最適化をサポートし、大學(xué)卒業(yè)生の就職?起業(yè)をさらに促進する政策措置を確定し、また、より一層法に基づいて従業(yè)員の基本的権益を保障するよう要求しました。今回の國務(wù)院常務(wù)會議はなぜこの3點を重點的に強調(diào)しましたか？これらの措置はどれぐらいの促進作用がありますか？これに対して劉霖聡は昨夜中國國際経済交流センターの専門家陳永傑を取材しました。

陳永傑さん、中國國際経済交流センターの副秘書長です。

記者：今回の國務(wù)院常務(wù)會議はなぜこの三つの點を強調(diào)すると思いますか？

主に安定した経済成長がこの役割を果たします。外國貿(mào)易の安定成長は今年以來、経済が非常に重要な一つの面に下がっている。第一四半期には、私たちの輸出はまだ減少しています。これは歴史的には比較的少ないです。ですから、今の対外貿(mào)易の形式は他の面に比べて、もっと深刻です。また、大學(xué)生の就職は今年に入って727萬人の大學(xué)生が卒業(yè)し、就職します。大學(xué)生の就職は現(xiàn)在の就職の中で一番目立つ問題です。もう一つは労働関係です。今年に入ってからは、特に構(gòu)造調(diào)整、特に生産能力過剰、関連停止などの企業(yè)を回った後、いくつかの方面で労働紛爭が発生しました。これも現(xiàn)在の比較的重要な問題です。

記者：促進について輸出入の安定成長は五大措置を打ち出しましたが、これらの措置は耳目一新のものがありますか？どれぐらいの促進作用がありますか？

例えば貿(mào)易が便利になり、輸出入の視野が広くなりましたが、まだ問題があります。もう一つは輸出稅金還付です。今は為替レートの変化で、全體的に言えば、輸出のこの市場にもいくつかの新しい問題があるかもしれません。これらの措置は外國貿(mào)易の安定に積極的な役割を果たすというべきです。もちろん外國貿(mào)易のことです。いくつかの政策で解決できるのではなく、長期的な深層的な問題です。わが國が長期的に対外貿(mào)易の超高速成長を維持すれば、今のように低下すれば、ある程度は正常です。このような狀況では、主にそれが速すぎて下がることを防止して、いくつかの緊急措置をとって、やはり積極的な作用があります。

記者：今年の高校は知っています。卒業(yè)生727萬人に達(dá)すると思いますが、數(shù)年來最多となりました。國務(wù)院が提出したこれらの措置は核心點がどこにあると思いますか？

　　陳永傑3月1日から実行します。登録改革後、我が國の企業(yè)は新しく設(shè)立した中小企業(yè)の成長能力が速いです。四半期には100萬社以上の企業(yè)が出てきます。この面では、大學(xué)生のために起業(yè)したと言ってもいいです。今年卒業(yè)したのと過去卒業(yè)したのとでは、起業(yè)したのは重要な影響を與えます。もちろん、小企業(yè)、特に中小企業(yè)、大學(xué)生の就職にもいくつかの政策を取っています。これらの政策は大學(xué)生の就職に対していくつかの吸収作用があります。