第17回中國國際服飾博覧會（CHIC 2009）は3月26日に北京中國國際展覧センター（新館）で開幕し、8つの會場を10つの展示エリアに設(shè)置し、多くの観衆(zhòng)と“ふれあい”を繰り広げ、それぞれの神韻と風(fēng)采を詳しく述べる。

前回に比べて、CHIC 2009はより意味深長に見えます。世界的な金融危機(jī)を背景に、今回の博覧會はまだ21の國と地域から800あまりのアパレルブランドが出展しています。展示會の総面積は10萬平方メートルに達(dá)し、規(guī)模は一斑に見えます。

出展ブランドはここでお留守番の腕を発揮します。誰が「豪気」ですか？

ファッションは誰ですか？

表題の「娯楽牌」は誰ですか？

誰の文化の雰囲気がもっと強(qiáng)いですか？

新しい、古い顔はどう競技しますか？

別のスポットライトは、本紙が先に発表してくれます。

_打點男裝區(qū)印象のキーワード：“大物”が続々と出展しており、常に注目されているメンズゾーンは今年も勢いが衰えていない。主催者によると、男性のスーツやビジネススーツの展示エリアは、クラシックな男性のスーツを中心に、國內(nèi)の“大物”ブランドが集中しており、特に長年にわたって展示されている実力企業(yè)、ブランドが中心という。

このエリアはE 1館にあり、展示エリアの面積は14000平方メートルで、全部で41のブランドが展示されています。

_「七匹狼」ブランドのブース面積は1000平方メートルに達(dá)し、展示場で「総合的な大型生活館」という概念を厳かに構(gòu)築する。

「ヤゴール」ブランドは長年にわたって大規(guī)模な「出鏡CHIC」を展開しており、今年の展示會では、その漢麻シリーズの製品を力説する予定です。

同ブランド企畫部のマネージャーによると、CHICの期間中、「ヤゴール」は「09秋冬新作発表」を行い、ハンマシリーズに関する記者発表會を開催するという。

彼は、ヤゴールは漢麻をして、繊維産業(yè)の目的からして、核心の競爭力を育成しますと表しています。

漢麻のシリーズの製品を開発して、一方では環(huán)境保護(hù)、健康種類の材料に対する関心からで、國際緑色の潮流に合います。

その後、ヤゴール氏は北京、上海、杭州、寧波に4つの大型「ハンマ生活館」を開設(shè)する。

今年のブース面積は400平方メートルに達(dá)し、今年は「スギ」20周年にあたり、同社企畫部の申さんはこのテーマに合わせて、「スギ」は展示會で2009年の新作を披露するほか、期間中はフォーラム活動を行うと述べました。

同氏によると、スギの今年の出展の目的はこれまでと同じで、主にブランドイメージを展示している。

_CHICは初めて著地せずに展示し続けた有名ブランド「順美」について、CHICが徐々に強(qiáng)大になり、専門化された発展過程を目撃しました。CHIC 2009では、順美は再び自分の姿を十分に見せます。

中國の羽毛業(yè)界のトップ企業(yè)である「波司登」は今年は羽毛ジャケットのイメージではなく、イギリスで専門店を開くことに合わせて、男性ブランドを主に推します。

「波司登」総裁の高徳康氏によると、CHICはすでに産業(yè)発展の最前線となり、ファッションの先導(dǎo)となりました。波司登男裝はイギリスと協(xié)力し始め、ヨーロッパ市場に進(jìn)出したのはCHIC展のおかげです。

また、メルヤなどのブランドも引き続き出展します。これらの大ブランドはCHICに対して長い間関心を持っており、數(shù)年にわたって參加しています。金融危機(jī)の背景においても、安定した心理狀態(tài)とハードな素質(zhì)を表しています。

彼らはCHICを宣伝宣伝宣伝イメージと業(yè)界の地位を示す最高のプラットフォームとして認(rèn)め、このプラットフォームで自分の「実力ある服裝大企業(yè)」のパイロット地位を証明しています。

_打點女裝區(qū)印象キーワード：「新舊顔」競技、上流企業(yè)が_女裝展示エリアに足を踏み入れるのはW 3、W 4館で、展示エリアの面積は約2萬平方メートルで、昨年に比べてやや増えている。

市場の位置付けによって、婦人服の展示エリアの展示ブランドは大人の婦人服、青春の婦人服、淑女の服裝などの種類に分けられます。

組織委員會の関係者によると、現(xiàn)在の出展?fàn)顩rから見ると、CHIC 2009女裝展區(qū)は以前の多彩な特徴を引き継いでおり、よりスタイリッシュなスタイルで目に觸れることができるという。

據(jù)紹介によると、CHIC 2009では多くの「顔なじみ」が見られ、彼らは過去のCHICによく出展しています。今回も期待に胸を膨らませて、また來ます。

_上海貫弘服飾有限公司は今回が2回目の出展となり、同社のブランド責(zé)任者によると、昨年の出展効果は非常に良いという。

そのため、彼らはCHIC 2009で198平方メートルのブースを予約して、ブランドの知名度を拡大し、ブランドイメージを向上させると同時に、ルートで投資します。

上海から來た「紫瀾門」は2007年の出展に続き、200平方メートルのブースで新商品のデザイナーとのコラボレーションを主に押しています。

東莞成笑服裝有限公司も梅開二度です。

去年の出展後、彼らは出展の効果がいいと思っています。

企業(yè)の関連責(zé)任者によると、彼らはCHIC 2009の目的に參加して、企業(yè)誘致とブランド普及を同時に行うことです。

_女裝展區(qū)に出展するブランドの中には、長い歴史と市場のアピール力がある優(yōu)秀な婦人服ブランドのほかに、初めてCHICに登場するブランドもあります。その実力は侮れません。

_初めてCHICの「慈雨」ブランドに參加して、展示面積は290平方メートルに達(dá)しています。所屬企業(yè)は服裝、住宅、アクセサリーなどの多種類の商品を持つ集積會社です。

_広州銘瑜服飾デザイン有限公司も初めて出展します。

過去1年間で、経営発展は金融危機(jī)の影響を受けていないだけでなく、非凡な業(yè)績を上げました。

金融危機(jī)の影響を受け、一部の産業(yè)チェーンの上流企業(yè)はモデルチェンジとアップグレードのペースを加速した。

産業(yè)チェーンの下流に浸透し、いくつかの紡績生地企業(yè)の生存発展を図る新たな動向となっている。

「レインボー荘」はこの方面の典型です。

浙江虹莊印染有限公司は布地業(yè)界の有名企業(yè)であり、同類企業(yè)の変遷に伴い、「虹荘」も十分にその布地優(yōu)勢を利用して、「IN’Q」ブランドを出しました。このブランドの責(zé)任者は「虹荘」は布地の設(shè)計レベルを服のデザインレベルに引き上げて、ブランド化した端末製品を作るためです。

特に注目すべきは、今回のCHICでは「大婦人服」という概念が発売されるため、品種の區(qū)分ははっきりしておらず、カシミヤの服は婦人服館でカバーされ、「カシミヤ専用區(qū)」として展示されている。

_組織委員會の関係者によると、これも大勢の赴くところであり、この二年間、カシミヤの服裝化の傾向がますます顕著になってきた。

伝統(tǒng)的なカシミヤ服のファッション性の不足を補(bǔ)うために、多くのカシミヤ企業(yè)がアクセサリーなどのファッション性の高い製品を開発しています。

ワンポイントレジャーゾーン印象のキーワード：王者が帰國し、國際ブランドの「鏡とり」E 2館は今回の展示會レジャーゾーンの「大本営」で、その面積は約1.2萬平方メートルです。

製品によって、出展ブランドはファッションカジュアル、ファッションスポーツ、デニム服、ストリートウェアなどの部門に分けられています。

_によると、今回はカービン、マクワフィ、威鵬など60あまりのブランドが展示會で観客に會いました。

特に言及するべきなのは、今年のこの展示區(qū)は以前の加工ブランドのやや多い現(xiàn)象を変えますと、出現(xiàn)の大部分は市場の活性度がより強(qiáng)くて、知名度の高いブランドです。

_のあるブランドは數(shù)年前に冬ごもりしてから、再度“征戦”の展示會を開いて、観衆(zhòng)の目に新鮮な感じを與えます。

_はCHIC展で「沈黙」して數(shù)年のマクワフィを巻き返し、同時に「創(chuàng)意」を持ってきました。――有名なフランスのポンピドゥ蕓術(shù)センターを展覧會の現(xiàn)場に連れてきました。

聞くところによると、この蕓術(shù)センターはヨーロッパの現(xiàn)代蕓術(shù)の代表で、そのファッションと反伝統(tǒng)的な建築の特色のため、つまり外に露出する鉄骨の構(gòu)造とパイプが有名です。

マクワフィはファッションと蕓術(shù)のプラットフォームを通じて、多面的に業(yè)界に環(huán)境保護(hù)の理念を宣伝しています。

これと同じように、CHICの舞臺から3年間離れた「威鵬」のデニムが、今回は視聴者に「王者帰り」の見せ場をもたらした。

200平方メートル近くのブースは「威鵬?王者帰り」のテーマをリーダーとして、創(chuàng)造的なデザインを行い、このブランドの3年間の內(nèi)修成果を重點的に表現(xiàn)しています。製品、ブランド、マーケティングの3大プロジェクトの変革と革新。

_レジャーゾーンの中には、CHICプラットフォームを引き続き利用して、より良い発展を求めるブランドもかなりあります。

個性的な路線を歩む「カービング」は、今年も一貫して「流行を覆す、ファッションを覆す」という理念を持ち、09/10秋冬の新商品の一部を全面的に展示しています。

_は昨年の出展に続き、萬家メリヤス有限公司の傘下の「賽丹」ブランドはますます強(qiáng)化されています。

このブランドはもとはセーターを作ったので、もっぱら國內(nèi)のブランドにカードを貼って加工して、この2年は資金を蓄積して、國內(nèi)販売のブランドに足を踏み入れます。

これも成功したブランドです。

レジャーゾーンの最大の出展者として、寧波アップル五星投資有限公司の傘下の「五星アップル」は700平方メートルの規(guī)模で自分を最大に展示します。

レジャーゾーンの一部として、國際ブランドも無視できません。

スギ傘下のフランスビッグチキンブランド、イギリスWRCブランド、アメリカからのPLAY BOYやSUPER MANなどが登場する。

_は韓國のASKブランドにとって、今回子供服を持ってきます。

同ブランドの擔(dān)當(dāng)者によると、子供服は専用の子供服ブースには入らず、カジュアルウェアと一緒に展示されている。

また、同ブランドの子供服は今回が初めて中國市場に進(jìn)出し、CHIC展にデビューするのも初めてです。

また、今回の「ASK」はディズニーの絵柄など、カジュアルなデザイン要素が豊富に展示されています。

_打點皮革皮革區(qū)_イメージキーワード：高級品「入駐」、クラスタグループの展示エリアの面積は約7500平方メートルで、出展ブランドは45個で、これはE 3館の皮革/皮革展區(qū)にあります。

全體としては、國內(nèi)皮革産業(yè)クラスターはまだこの展示區(qū)の主體である。

記者は主催者の中國服裝協(xié)會によると、今年この展示區(qū)に出展したブランドは多様な傾向を示しており、毛皮業(yè)界の市場の雰囲気を代表している。

_コペンハーゲン毛皮オークション行が初めてCHICに進(jìn)出しました。

調(diào)査によると、この競売店は世界の四大毛皮の競売店の一つで、更に世界で有名な専門の原材料の供給業(yè)者で、その製品は主に贅沢品のルートを歩きます。

今回の出展は中國の巨大市場を重視していることを十分に示しています。同時に、CHICの革プラットフォームに高級品機(jī)構(gòu)が登場するのは初めてです。

_は昨年8月に北京で798ショーを行った後、高級ファッションブランド「香港第一夫人」に続き、ブランド化路線をコンセプトにハイエンド市場に進(jìn)出した。

このブランドがある香港系の會社は中國國內(nèi)で毛皮の高級品ルートを走ります。今回のCHICに參加するのは北方市場をさらに開拓するためです。

紹介によると、同ブランドのブース面積は約300平方メートル。

_皮革皮革展區(qū)において、産業(yè)クラスター団體が出展するのは依然としてこの展示區(qū)の當(dāng)仁不可避のハイライトである。

主な出展者として、浙江海寧、河北辛集、河北粛寧、浙江桐郷の四大産業(yè)クラスターが集合的に展示されています。

打點創(chuàng)意設(shè)計區(qū)印象キーワード：ブランド革新、アイデアドッキング市場は「革新」の主旋律の呼びかけのもと、CHIC 2009は「創(chuàng)意」の二文字に注目します。

主催者は2年連続で上海で開催された「ファッション創(chuàng)意空間」の成功経験を汲み取り、元の「デザイナーギャラリー」をベースに、「文化創(chuàng)意でブランド価値を高める」という理念を結(jié)合して、今年の展覧會に初めて「創(chuàng)意設(shè)計區(qū)」を設(shè)立しました。

この展示區(qū)はW 2館にあり、面積は3000平方メートルで、企業(yè)24社に參加し、デザイナー約40名にも參加しています。有名なファッション機(jī)構(gòu)、學(xué)院、デザイン工房、ファッションメディアなどを網(wǎng)羅しています。

參加者にとって、CHIC 2009の「創(chuàng)意設(shè)計區(qū)」はアジアで最も規(guī)模と影響力のある専門服博覧會で自分の優(yōu)れた設(shè)計能力を披露する機(jī)會になります。

上海の杰施ファッション有限公司は今回「創(chuàng)意設(shè)計區(qū)」に進(jìn)出した企業(yè)の一つで、同社の社長兼設(shè)計監(jiān)督のシュジェ氏によると、「創(chuàng)意設(shè)計區(qū)」に108平方メートルの展示エリアを設(shè)けたほか、別のパビリオンに144平方メートルの展示エリアを設(shè)けた。

彼は、今回の組織委員會はもっぱら「創(chuàng)意設(shè)計區(qū)」を設(shè)立して、創(chuàng)意と市場のドッキングに有利です。

デザインスタジオ、デザイナー、またはブランド企業(yè)、「創(chuàng)意設(shè)計區(qū)」はお互いに発見されたプラットフォームであり、その設(shè)立はアパレル業(yè)界全體、産業(yè)チェーン全體にとって非常に深い意義を持っています。

上海世界貿(mào)易貿(mào)易商城から來た「IDデザイナーブランド集積店」は今年のCHICで16デザイナー、410平方メートルのブース面積の超大陣容を集めて「創(chuàng)意設(shè)計區(qū)」に登場しました。その設(shè)計チームの中に武學(xué)凱、楊柳春、陳聞、許旭兵、李暁、安彬など有名なデザイナーが含まれています。

同社の擔(dān)當(dāng)者によると、業(yè)界はここ數(shù)年の「創(chuàng)意」概念の宣伝を経て、変化が非常に目立っており、今回はデザイナーを組織して「創(chuàng)意設(shè)定」に參加したという。