弁護(hù)士：

私は中國大陸の商人です。數(shù)年前に臺(tái)灣人二人と香港人一人とフランス籍の華人二人と一緒に二億円を投資しました。中國大陸に會(huì)社を設(shè)立しました。今、各株主の間に生まれました。

法律ルートを通じて解決したいですが、下層裁判所に訴えるべきですか？それとも中級(jí)人民法院に訴えるべきですか？

魏さん：

によると

」第十八條規(guī)定：「中級(jí)人民法院は下記の第一審民事事件を管轄する。（一）重大渉外事件。（二）當(dāng)管轄區(qū)で重大な影響がある場(chǎng)合

（三）最高人民法院は中級(jí)人民法院が管轄する事件を確定する。

あなたが反映している狀況から見ると、あなたが関與している株式紛爭(zhēng)は、事件に関わる金額は2億に達(dá)し、事件に関わる當(dāng)事者はフランス國籍公民、香港住民、臺(tái)灣住民である。

紛爭(zhēng)の標(biāo)的に屬する額が大きく、事件が複雑で、重大な渉外事件、重大な香港マカオ臺(tái)灣に関わる民事事件。

法により中級(jí)人民法院が管轄する第一審民事事件について、貴社所在地の中級(jí)人民法院に持分紛爭(zhēng)の訴訟を提起することができる。

関連リンク:

法に基づいて社會(huì)矛盾紛爭(zhēng)の解決を予防することは、法治社會(huì)の重要な保障である。

「決定」は社會(huì)矛盾紛爭(zhēng)予防解決メカニズムを健全化し、調(diào)停、仲裁、行政裁決、行政再審査、訴訟などの有機(jī)的な接続、相互に調(diào)和した多元化紛爭(zhēng)解決メカニズムを充実させ、業(yè)界性、専門的な人民調(diào)停組織の建設(shè)を強(qiáng)化し、人民の調(diào)停、行政調(diào)停、司法調(diào)停連動(dòng)業(yè)務(wù)體系を充実させ、仲裁制度を充実させる。行政裁決制度を健全化する。

私達(dá)は積極的に法治思惟と法治方式を運(yùn)用し、法により社會(huì)矛盾紛爭(zhēng)の解決を予防し、社會(huì)の調(diào)和を促進(jìn)しなければならない。

人民の調(diào)停は社會(huì)矛盾の紛糾を解決する「第一の防御線」である。

現(xiàn)在、我が國はすでに行政再審査、訴訟、仲裁、調(diào)停などの方式を含む多元化の紛爭(zhēng)解決メカニズムを形成しました。

人民の調(diào)停には、大衆(zhòng)に近く、手続きが便利で、相互理解と譲り合い、コストが低く、効率が高いという特色があります。

中國には81.7萬個(gè)の人民調(diào)停組織があります。毎年各種類の矛盾や紛爭(zhēng)を解決する900萬件以上があります。

その中で、業(yè)界性、専門性の人民は3萬余りの組織を仲裁して、人民の調(diào)停員は13萬人近くで、毎年業(yè)界性、専門性の矛盾の紛糾の130萬件を調(diào)停して、効果的に矛盾の紛糾を解決して、社會(huì)の調(diào)和を促進(jìn)するために積極的な貢獻(xiàn)をしました。

改革が堅(jiān)塁期と深水區(qū)に入るにつれて、発展は転換期に入り、社會(huì)矛盾の紛爭(zhēng)が多様に発生して常態(tài)になり、調(diào)停任務(wù)が日増しに重くなる。

人民調(diào)停法の実施を深く貫き、全面的に人民の調(diào)停工作制度化、規(guī)範(fàn)化レベルを向上させなければならない。

人民調(diào)停組織のネットワークを健全に整備し、郷鎮(zhèn)（街道）、村（居）、企業(yè)（事）部門の人民調(diào)停組織を強(qiáng)化し、人民調(diào)停員の資質(zhì)を著実に向上させる。

矛盾した紛爭(zhēng)の調(diào)停メカニズムを健全化し、矛盾した紛爭(zhēng)の調(diào)停作業(yè)を展開し、より多くの矛盾した紛爭(zhēng)を末端に解消し、萌芽狀態(tài)で解決する。

人民の調(diào)停、行政調(diào)停、司法調(diào)停連動(dòng)業(yè)務(wù)體系を健全化し、矛盾した紛爭(zhēng)調(diào)停業(yè)務(wù)體系における人民の調(diào)停の基礎(chǔ)的役割を十分に発揮する。

業(yè)界性、専門性のある人民の調(diào)停業(yè)務(wù)を展開することは、新時(shí)期の人民の調(diào)停業(yè)務(wù)の革新的な発展である。

司法部は「業(yè)界性の専門性を強(qiáng)化する人民調(diào)停委員會(huì)の建設(shè)に関する意見」、「業(yè)界性の専門性をさらに強(qiáng)化することに関する人民調(diào)停業(yè)務(wù)に関する意見」を制定し、各地にあまねく業(yè)界性、専門性の人民調(diào)停組織を設(shè)立するよう指導(dǎo)し、大きな矛盾や紛爭(zhēng)を効果的に解決した。

組織建設(shè)を強(qiáng)力に強(qiáng)化し、業(yè)界性、専門分野において人民調(diào)停委員會(huì)の設(shè)立を推進(jìn)し、あるいは既存の人民調(diào)停委員會(huì)に頼って人民調(diào)停工房を設(shè)立し、政府の購買サービスなどを通じて専任の人民調(diào)停員を配置し、人民の調(diào)停業(yè)務(wù)のカバー範(fàn)囲を拡大する。

調(diào)停業(yè)務(wù)の法制化、規(guī)範(fàn)化建設(shè)を強(qiáng)化し、人民調(diào)停委員會(huì)の內(nèi)部管理制度を健全化し、調(diào)停業(yè)務(wù)のメカニズムを充実させる。

積極的に人民を?qū)Гい平M織と人民の調(diào)停員を組織して、専門知識(shí)を運(yùn)用して、専門の力を借りて矛盾の紛糾を解決して、調(diào)停の成功率、協(xié)議の履行率と大衆(zhòng)の満足度を高めます。