H&M大中華區(qū)の総経理Magnus us Olssonは「煙臺市場にさらに深く入り込み、地元の消費者との対話を深めることができて嬉しいです。

設立以來、H&Mはいつもお得な価格でファッションと品質(zhì)を提供し、革新を通じて消費者に驚きをもたらすように努力しています。

煙臺大悅城店の盛大な開幕は煙臺消費者に最先端のファッションショッピング體験をもたらします。將來は引き続き積極的に山東市場を開発し、より多くの分野で持続可能な発展を求めます。

煙臺の大悅城は煙臺市マンネンタケ罘區(qū)の核心の地區(qū)に位置して、山東の最初の灣のテーマのショッピングセンターです。

H&M煙臺大悅城店はショッピングセンターの一、二階にあります。面積は1600平方メートルを超えています。店舗內(nèi)の商品の種類は婦人服、男裝、青少年服と子供服を含めて各種類があります。

新店はシンプルで、清新な內(nèi)裝スタイルと創(chuàng)意、秩序ある店內(nèi)です。

のファッション的な雰囲気が立ち込めています。

舊暦の正月が近づいています。

特に中國の新春とファッションを愛する人々のために作られました。

広告の大片は周迅を誘って高聖遠夫婦と一緒に演繹して、祝日の暖かさとファッションデザインを完璧に融合させます。

このシリーズのキーアイテムは、タイツ、フレアスカート、ゆるいシルエットのセーターでカジュアルでおしゃれな休日スタイルを作ることができます。男裝シリーズには、祝日の意味である赤いシャツとスーツがモダンに必要です。もっと多くのスポーツカジュアルスタイルの取り入れは、スタイリングがより若く、クールな感じがします。

一連の霊動紅色がその中を貫き、中國の舊正月を祝う完璧な選択となりました。

新春シリーズは2015年1月29日に中國大陸、香港、マレーシア、シンガポールの4つの市場に同時に登録されました。

関連リンク:

パリに旅行に行く人が「おじいさん百貨店」を知らない人が少ないように、東京に旅行に來た人はほとんど銀座三越百貨店を知っています。

この銀座四丁目にある百年の老舗は日本の百貨店の最高殿堂としてあがめられ、日本のサービスの最高水準を代表しています。入り口の銅獅子像は有名な四丁目の交差點の景観とともに、多くのテレビ番組や各國の観光客に接収されました。

冬の午後、銀座の三越百貨店に來ました。

入り口から入ると、案內(nèi)デスクの後ろに制服を著た女の子が何人か立っています。

彼女たちの美しい容貌、精緻な化粧、優(yōu)雅な気質(zhì)はまるで明るい景色のようです。

「こんにちは。何か手伝いがありますか？」聲がはっきりして柔らかいので、顔は甘い微笑みです。

中國語でないと、隣の日本人女性と気質(zhì)的に區(qū)別しにくいです。

李芳、銀座三越百貨店のショッピングセンターの責任者で、胸の札の名前から彼女は中國の女の子だと分かりました。

しかし彼女は婉曲で含蓄のある気質(zhì)で、純粋で品のある日本語はやはり「迷い」です。

銀座に入って三越9年になりました。

よく中國人観光客に「中國語が上手ですね」と褒められます。

それは何を意味するかと思っています」。

李芳は笑いながら言った。

中國語のサービスといえば、李芳さんの紹介で、銀座三越は2013年9月に「中國語ガイド」を設立しました。

中國人観光客はますます多くなりました。忙しくて來られません。今は4人です。春節(jié)の準備をしています。

これも足りないです。8月に空港型の大型免稅店を8階に開設します。3000平方メートル以上の面積があります。

すべての招き入れた人は厳しいトレーニングを経なければなりません。言語は道具だけです。肝心なのは三越300年余りの伝統(tǒng)の精髄を體得することです。

「中國語の女の子」は単なる通訳ではなく、日本のお客さんを接待する方法で中國のお客さんにサービスします。本當にお客さんを第一にして、お客さんを至上にして、コミュニケーション文化の架け橋として機能します。

李芳さんは筆者に対して、一部の國內(nèi)からの観光客は時間を急ぐために、晝食の時間も買い物したり、食事をしたりしません。

いつも中國人のお客さんが感謝の意を表していますが、実は私達は日本に來たのは當たり前だと思っています。

三越の伝統(tǒng)は「真心」でお客さんを大切にします。

私達のいくつかの「中國語の女の子」は責任感が強くて、私達の仕事を通して、國內(nèi)の観光客に日本のサービスの特色を體験させて、旅行のためにすばらしい記憶を殘したいです。

もうすぐ春節(jié)になります。李芳は帰國休暇を取るかどうか聞いてみます。彼女は笑って言いました。もう何年も春節(jié)に帰國していないので、休暇を取るには一番忙しい時が過ぎるかもしれません。

私たちはサービス業(yè)です。日本の休みと中國の休みは一番忙しい時です。春節(jié)期間中は店の50%が中國人のお客さんです。もともと中國語の販売ガイドは人手が足りないので、この時期はもっと離れられません。