今日は、

「國際生産能力と裝備製造協(xié)力の推進(jìn)に関する指導(dǎo)意見」の解読會(huì)で、発改委の顧大偉外資司長は

建材などの製造業(yè)分野。

今回は

首相はラテンアメリカを訪問し、ペルー、ブラジル、チリ、コロンビアと協(xié)力して覚書を締結(jié)します。

関連リンク:

発改委は20日に記者會(huì)見を開き、「國際生産能力と裝備製造協(xié)力の推進(jìn)に関する指導(dǎo)意見」を重點(diǎn)的に解読した。

國家発展改革委員會(huì)の李樸民秘書長は會(huì)議で、長年の急速な発展を経て、中國の裝備製造はすでに種類がそろっていて、相當(dāng)な技術(shù)水準(zhǔn)とセットレベルを持っている完備した産業(yè)體系を形成しました。

次のステップでは、國家発展改革委員會(huì)は関係部門と共同で仕事を徹底し、統(tǒng)一的な調(diào)整と指導(dǎo)を強(qiáng)化し、仕事の分擔(dān)を明確にし、仕事の責(zé)任を著実に実施し、國際生産能力協(xié)力計(jì)畫と関連政策措置の制定を急ぐ。

李樸民氏によると、中國の裝備製造業(yè)の國際生産能力と裝備製造協(xié)力の歩調(diào)は絶えず加速し、2014年の輸出額は2.1兆元に達(dá)し、大型プラントの輸出額は約1100億ドルで、一部の國家の生産能力と協(xié)力して積極的な成果を収めた。

當(dāng)面と今後の一時(shí)期、世界産業(yè)構(gòu)造の調(diào)整が加速され、インフラ整備が加速され、発展途上國は工業(yè)化のプロセスを大いに推進(jìn)し、中國の國際生産能力と裝備製造協(xié)力の加速に重要な機(jī)會(huì)を提供しました。

彼は國務(wù)院の配置と要求に従って、國家発展改革委員會(huì)は何回も関連部門、業(yè)界協(xié)會(huì)、関連企業(yè)と金融機(jī)関の意見と提案を求めて、積極的に関連研究と文書の起草作業(yè)を推進(jìn)していると述べました。

國務(wù)院の承認(rèn)を経て、「國際生産能力と裝備製造協(xié)力の推進(jìn)に関する指導(dǎo)意見」（國発[2015]30號(hào)）がすでに公開されている。

「指導(dǎo)意見」は7つの部分、41條を含む。

第一、第二部分は重要な意義と全體的な要求である。

「意見」は、「企業(yè)主導(dǎo)、政府推進(jìn)、重點(diǎn)を強(qiáng)調(diào)し、秩序よく推進(jìn)し、実効性、互恵共栄を重視し、積極的かつ穏健で、リスク防止」の4つの基本原則を堅(jiān)持し、2020年までに國際生産能力と裝備製造協(xié)力を推進(jìn)する主要な目標(biāo)を明確にした。

第三部分は主要な任務(wù)です。

一つのポイントは我が國の裝備と生産能力との整合性が高く、協(xié)力意欲が強(qiáng)く、協(xié)力條件と基礎(chǔ)が良い発展途上國を國際生産能力と裝備製造協(xié)力を推進(jìn)する重點(diǎn)國別として、積極的に先進(jìn)國の市場(chǎng)を開拓し、點(diǎn)をもって、一歩一歩拡大していくことです。

もう一つの重點(diǎn)は鉄鋼、非鉄、建材、鉄道、電力、化學(xué)工業(yè)、軽紡、自動(dòng)車、通信、工事機(jī)械、航空宇宙飛行、船舶と海洋工事など12の業(yè)界を國際生産能力と裝備製造協(xié)力を推進(jìn)する重點(diǎn)分野として、分類して実施し、秩序よく推進(jìn)します。

第四部分は企業(yè)の主體的地位を明確にすることである。

「意見」は、市場(chǎng)志向を堅(jiān)持し、商業(yè)原則と國際慣行に従って、企業(yè)市場(chǎng)の主體的役割を十分に発揮させ、対外協(xié)力方式の開拓、ビジネス運(yùn)営モデルの革新、海外経営能力の向上とレベルの向上、企業(yè)の海外経営行為の規(guī)範(fàn)化など四つの方面から一連の政策措置を提出したと強(qiáng)調(diào)した。

第五部分は政府の統(tǒng)一的な調(diào)整を強(qiáng)化することである。

「意見」は、政府の指導(dǎo)と推進(jìn)の役割を発揮し、國際生産能力協(xié)力計(jì)畫を制定し、対外協(xié)力メカニズムを充実させ、対外協(xié)力管理體制を改革し、外交サービスを立派に行い、総合情報(bào)サービスプラットフォームを構(gòu)築し、企業(yè)の「出て行く」ためにより良いサービスを提供することを明確にしている。

第六、七部分は政策の支持、サービス保障などに対して比較的に全面的で詳しい規(guī)定を作り出しました。

「意見」は、財(cái)政?稅、金融、保険などの支援政策を充実させるために、一連の措置を打ち出しました。中國標(biāo)準(zhǔn)の國際化普及を加速し、業(yè)界協(xié)會(huì)と仲介機(jī)構(gòu)の役割を強(qiáng)化し、人材チームの建設(shè)を加速するなど、一連のサービス保障措置を明確にし、リスク予防と安全保障を強(qiáng)化するために具體的な展開をしました。

李樸民氏は、「指導(dǎo)意見」は戦略性、総合性、システム性と操作性を強(qiáng)調(diào)し、當(dāng)面と今後の一時(shí)期に國際生産能力と裝備製造協(xié)力を推進(jìn)する指導(dǎo)的文書であると指摘した。

次のステップでは、國家発展改革委員會(huì)は関係部門と共同で仕事を徹底し、協(xié)調(diào)と指導(dǎo)を強(qiáng)化し、任務(wù)分擔(dān)を明確にし、仕事の責(zé)任を著実に実行し、國際生産能力協(xié)力計(jì)畫とセット政策措置を早急に制定し、政府と企業(yè)の対外協(xié)力プラットフォームを積極的に構(gòu)築し、サービス保障とリスク予防コントロールを強(qiáng)化し、國際生産能力と裝備製造協(xié)力を促進(jìn)して実質(zhì)的な成果を上げるよう加速する。