Oscar de la Rentaに加入して以來(lái)、何シーズンかデラRentaと協(xié)力する予定だったが、リンパがんと格闘して8年以上になるという老先生は、正式にCoppingが後継者と発表されてから8日目に亡くなった。

もうちょっと時(shí)間がないです。Coppingは哀悼の聲の中で會(huì)社に來(lái)ました。このようなお尻はまだ熱いままで、顔を隠して黙禱します。

當(dāng)時(shí)はファッション界全體がしのび、アメリカのサヴェナ蕓術(shù)デザイン學(xué)院（SCAD）が、前ファーストレディーのタキシードを含めたデラ?リターナの生前の作品を展示する展覧會(huì)を開催した。

Oscar de la Rentaは、「今日のデザイナーよりも、お客様のニーズをより深く認(rèn)識(shí)しています?！?/p>

確かに、Crist BalenciagaやAntonio del Castilloに師事したデラRentaは、クリスティan Diorによって生み出されたYves Saint Laurentと同じように、厳しい高級(jí)カスタム訓(xùn)練を受けています。デザインの人間化においては、今の既成服デザイナーたちには制御できない體量があります。

しかし、継承の観點(diǎn)から、デla Rentaは生前父親の後継者であるMoisesしかいませんでした?；辘卧O(shè)計(jì)を擔(dān)當(dāng)していた実際の後継者CoppingはOscar家族のメンバーではありませんでした。

彼のように初代の非創(chuàng)始デザイナーとして現(xiàn)れたのは、ビル?ゲイテンのジョン?ガリアン、またはHedi SlimaneのYSLを連想させかねない。これらは後任にブランドの伝統(tǒng)をほとんど失わせたデザイナーであり、Coppingが彫刻的な発想を背負(fù)ったきっかけとなった。

最近香港に行ったら、Harvey Nichols百貨店とJoyceのバイヤーの店で最新のシーズンのOscar de la Rentaに行くかもしれません。

早春リゾートシリーズとして、全體的に保有していますが

生前得意だった精緻かつ「chic」的なスタイルですが、細(xì)部やシルエットは耳目を一新させます。

これは、新クリエイティブディレクターのピーター?コッピングが後任を務(wù)める今季の作品です。

トップデザイナーのOscar de la Rentaさんが亡くなった後の後継者として、このロンドンなまりを使ったデザイナーはアメリカのファッション界でかかとにしっかりと立っています。少なくとも作品の安定性から見(jiàn)れば、Coppingはde la Rentaさんを失望させません。

しかし、安定しているように見(jiàn)える二期作品の間では、Coppingは個(gè)人の立場(chǎng)から作品の位置づけまで簡(jiǎn)単ではない。

表面的にはCoppingの條件はすでにバトンの実力を備えていますが、

デラレッタに後任として選ばれました。

以前、Coppingはパリのファッション業(yè)界で20年以上働いていました。

その中にはMarc Jacobsの婦人服のデザインを擔(dān)當(dāng)した12年とNina Ricciブランドのアートディレクターを含めて、これらはすべてCoppingにde la Rentaの婦人服のデザインを制御する上で熟練した腕前があります。

Coppingとde la Rentaの早期キャリアはヨーロッパで行われ、ともに素晴らしい同行の指導(dǎo)を受けました。Dela Rentaは1965年にニューヨークに戻って個(gè)人ブランドを創(chuàng)立する前に、BalenciagaとLanvinのために働いたことがあります。オックスフォード近郊で生まれたCoppingはLacroidを外す前に、Sonia RykilとJohn Gallianoのデザインによく似た経験があります。

いくら天分が足を運(yùn)んでも、名分の不足にはかなわない。

それ以外に、前のデザイナーが作った経典は別の砦です。

初任の際のCoppingは「Vogue」に対して、「ここに來(lái)たら、フランスよりも別種の感じがします?！?/p>

マンハッタンのOscar de lar Renta本部では、クリエイティブディレクターのオフィスの壁にSarah Jessica Parker、Kate MossからHilary Clintonまでのドレンサのドレスを著た寫真が掲げられていますが、いずれもデラRentaラテンとニューヨーク文化が共存している裁斷が貫かれています。

そこで

デla Rentaに加わった第1シリーズは、否定と憶測(cè)の並存を重ねて生まれた。

今年の2月のニューヨークファッションウィークでは、Oscar de la Rentaが展示している秋冬シリーズは基本的に創(chuàng)業(yè)者のスタイルを踏襲しています。

女性アナウンサーのBarbara Waltersさんは今季のデザインを「敬意を表している」と評(píng)価しています。Style.comさんは今季のデザインについて「丁寧すぎる」と言っていますが、「色の選択はとても器用です」と述べています。2015年のMet Ballチャリティディナーでは、鄧文迪さんとヤフーCEOのMaissa MayerのデザインはすべてCoppingが擔(dān)當(dāng)しています。

Coppingはこれらのフィードバックからより多くの自信を得ており、「メディアとファッション業(yè)界の反応から、少なくとも私とOscar de la Rentaはデザイン理念に共通しているところが多いということを説明してくれた」と公言している。