貸主（甲）：_____u_u_u

借款人

乙が甲に借りた債務を解決するために、乙の資産再編をサポートし、雙方は乙の債務返済問題について、我が國の現(xiàn)行の法律法規(guī)と関連政策規(guī)定に基づいて、自発的、平等、協(xié)議の基礎の上で、次のような合意を達成する。

一、債権確認條項

雙方は共同で確認し、_________________u______u___u__u u_日までに、乙は甲に人民元借款の元利をため込み合計しています。

二、債務相殺條項

1、債務相殺責任者

乙は債務者として、甲は乙が下記の第2項の約束通りに甲の債務を返済することに同意する。

2、抵當物及び抵當額

乙は自ら國から経営を授権し、かつ合法的な処分権を持っているものを甲の資産に抵當し、甲の債務人民元の合計額を支払う。

三、乙の保証

1、自分が貸付資産に対して合法的な処分権を持つことを確保し、他のいかなる財産権紛爭もない。

2、債務相殺行為が法律、法規(guī)及び會社定款に規(guī)定された手順に適合することを確保する。

3、甲が當該債務相殺行為により乙の他の債権者から干渉を受けないように確保する。

4、処分権のないことと関連規(guī)定違反による一切の責任を負う。

四、抵當物の交付

本協(xié)議書の締結後、甲は本協(xié)議書の項目下の債務超過資産を処分し、すべての債務超過資産を譲渡する権利を有する。

乙は甲の書面通知を受けた後、甲が確定した譲受人に本協(xié)議書の項目下で債務資産を相殺し、交付方式は乙と譲受人が別途協(xié)議するものとする。

五.資産の債務相殺行為の発効

下記の條件で全部達成した後、乙は甲を獲得しています。

抵當行為が有効になった確認書において、本協(xié)定で約定した抵當行為は正式に効力を生ずる。

1、甲の上級銀行を通じて本抵當契約を承認する。

2、甲は本協(xié)議書の項目下の債務超過資産の譲渡または満額の譲渡を順調に完成した。

3、甲が譲受人を得る

交付済みの書面証明。

六、債権債務の消滅

本契約第五條に確認された債務相殺行為が発効した後、乙が甲に借りた借金元金と

すべての返済済みと見なします。

七、本協(xié)議で確認された債務相殺行為が発効していない場合、本協(xié)議は各當事者に法的拘束力を持たない。

甲は元の借款契約と擔保契約の約定に従って、追索権を行使する権利があります。

八、本協(xié)議書は一式四部で、同等の法的効力を有する。

甲（記章）：_____u_u乙（記章）：________u_u_u u_u u_u u_u

擔當者（署名）：_________擔當者（署名）：________________

グウグウグウグウ年ウウグウ月ウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウ月ウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウ