17日、商務(wù)部は定例記者會(huì)見(jiàn)を開(kāi)催した。

報(bào)道官沈丹陽(yáng)は今年4月、消費(fèi)者は

全體的に安定成長(zhǎng)の様相を呈している。

ネット小売のシェアはさらに向上し、電子商取引はまだ大きな発展空間があります。

商務(wù)部は今年も引き続き電気商に対する政策支援を強(qiáng)化し、関連促進(jìn)の仕事をしっかりと行います。

沈丹陽(yáng)氏によると、今年4月の社會(huì)消費(fèi)財(cái)小売総額は2.46兆元に達(dá)し、前年同期比10.1%増の0.1%増、価格要因を差し引いて、前年同期比9.3%増となった。

1～4月の社會(huì)消費(fèi)財(cái)小売総額は累計(jì)で同10.3%増加した。

商務(wù)省が監(jiān)視している5000の重點(diǎn)小売企業(yè)の4月の売上高は前年同期比2カ月連続で回復(fù)した。

中國(guó)の消費(fèi)市場(chǎng)の動(dòng)向について、商務(wù)部市場(chǎng)運(yùn)行司の責(zé)任者は5月16日、國(guó)內(nèi)の消費(fèi)財(cái)産業(yè)のグレードアップに伴い、個(gè)人信用消費(fèi)などの政策が相次いで実施され、夏の観光シーズンが到來(lái)するにつれて、消費(fèi)市場(chǎng)は安定して良好な発展傾向に続くとの見(jiàn)通しを示した。

注意すべきなのは、全國(guó)の実物商品のオンライン小売額は引き続き比較的に良い成長(zhǎng)態(tài)勢(shì)を維持して、1~4月は同25.6%増加して、社會(huì)の消費(fèi)財(cái)の小売総額の比重を占めて11.1%まで昇って、第1四半期に比べて0.5パーセント高めます。

沈丹陽(yáng)氏は、ここ數(shù)年來(lái)、電子商取引の発展が速く、昨年全國(guó)で

取引総額は20.8兆元に達(dá)し、同27%増となった。

この基礎(chǔ)の上で、今年の第1四半期の全國(guó)のネットの小売り額は同27.8%増大して、総括的な規(guī)模は10251億元の人民元に達(dá)します。

実物商品のオンライン小売額は8241億元で、25.9%伸び、社會(huì)消費(fèi)品の小売総額の10.6%を占めています。

將來(lái)、eコマースはまだ大きな発展空間があります。

そのため、商務(wù)部は今年も引き続き電気商に対する政策支援を強(qiáng)化し、関連促進(jìn)の仕事をしっかりと行います。

沈丹陽(yáng)は言った。

具體的には今年の仕事の重點(diǎn)について、沈丹陽(yáng)氏は、第一に、去年先後にスタートした電子商取引の発展規(guī)範(fàn)化を促進(jìn)するための特別行動(dòng)と

流通」行動(dòng)計(jì)畫(huà)。

第二に、オンラインの融合、クロスボーダー電子商取引、電子商取引の農(nóng)村進(jìn)出などの重點(diǎn)任務(wù)を重點(diǎn)的に推進(jìn)する。

第三に、政府の公共サービスをさらに強(qiáng)化し、応用環(huán)境を改善する。

沈丹陽(yáng)氏によると、第4回中國(guó)（北京）國(guó)際サービス貿(mào)易交易會(huì)（北京交易會(huì)）は5月28日～6月1日に北京で開(kāi)催される。

この間、北京交易會(huì)の重要プレート、2016年電子商取引大會(huì)が北京國(guó)家會(huì)議センターで開(kāi)催されます。

今回の大會(huì)は「イノベーション?生態(tài)?共有」というテーマをめぐって、主なフォーラムとインターネット＋クロスボーダー消費(fèi)、インターネット＋生活サービス業(yè)、インターネット＋農(nóng)村とコミュニティ、インターネット＋お支払い、インターネット＋商業(yè)文化の5つのフォーラムを設(shè)立します。

メインフォーラムでは、商務(wù)部が最新報(bào)告書(shū)「中國(guó)電子商取引報(bào)告（2015~2016）」を発表する。

インターネット＋クロスボーダー消費(fèi)プレート大會(huì)の主催機(jī)関はクロスボーダーの企業(yè)及び関連機(jī)関の代表を招待し、クロスボーダーの新政下でクロスボーダー生態(tài)産業(yè)チェーン及び未來(lái)ボーダーの発展と革新點(diǎn)を共同で検討する。