「頼りない」ことが米國(guó)を頼りにしない

「米國(guó)ファースト」のために、「米國(guó)を再び偉大にする」ために、アメリカトランプ大統(tǒng)領(lǐng)は本當(dāng)に苦心している。貿(mào)易の棒をしきりに持ち上げて、目に映る「相手」を交渉のテーブルに座らせ、米國(guó)の利益を最大化することを目的としている。米國(guó)の民衆(zhòng)や企業(yè)に対して、彼は語(yǔ)気を固め、米國(guó)の繁栄を?qū)g現(xiàn)することを約束した。同盟國(guó)、「ライバル」に対して、彼は聲を荒げ、米國(guó)の利益の実現(xiàn)を求めた。しかし、この「取引の蕓術(shù)」の輪を頭に載せた商人大統(tǒng)領(lǐng)は、商業(yè)的には通じるかもしれないが、國(guó)際関係や國(guó)際貿(mào)易では通用しないことに気づかなかったようだ。國(guó)內(nèi)でも海外でも、トランプ氏の指導(dǎo)の下で、米國(guó)と「頼りない」ことが影を落とし始めた。

貿(mào)易戦爭(zhēng)

製造業(yè)を回帰させることはできますか。

トランプ米大統(tǒng)領(lǐng)が繰り返し強(qiáng)調(diào)してきた目標(biāo)だ。米國(guó)の実體経済の振興も、米國(guó)の獨(dú)走が世界に貿(mào)易摩擦を引き起こす重要な原因の一つとされている。しかし、米國(guó)が貿(mào)易戦爭(zhēng)でコードを増やし続けるにつれて、結(jié)果はどうなったのだろうか。

貿(mào)易戦で家出を宣言しトランプ氏の怒りを買(mǎi)ったバイクメーカー、ハーレーを覚えているだろうか。ハーレーの季報(bào)によると、第2四半期のオートバイ出荷臺(tái)數(shù)は11.3%減少した。同社の2018年の運(yùn)営利益率は10.5%から9%?10%に引き下げられた。また、最新の情報(bào)によると、カンザス州北部にあるハーレーダビッドソンのオートバイ工場(chǎng)が閉鎖され、生産移転の第一歩を踏み出す。ハーレーは現(xiàn)在、タイに新しい工場(chǎng)を建設(shè)しており、さらに多くの生産量をインド、ブラジル、タイに移してコストを節(jié)約する計(jì)畫(huà)だ。

ハーレーはもちろん唯一の苦難を叫ぶ米國(guó)企業(yè)ではない。BMW、ゼネラル?モーターズ、恵而浦などから不満が相次いでいる。

米フォーチュン誌によると、BMWは米國(guó)産SUV 2車(chē)種の中國(guó)での販売価格を引き上げると発表した。トランプ氏の貿(mào)易戦爭(zhēng)が影響を與える最新の兆候だ。フィナンシャル?タイムズ紙によると、アナリストは輸入関稅は「業(yè)界収益の主な脅威」だとし、関稅がBMWやダイムラーに與える損失は2019年の利益の4%から5%に達(dá)する可能性があると警告した。BMW、ダイムラーは大量の資金を投入して米國(guó)に工場(chǎng)を設(shè)置し、現(xiàn)在は米國(guó)が挑発した貿(mào)易戦の影響を受けており、皮肉な意味がある。

ゼネラル?モーターズや家電大手の恵而浦も業(yè)績(jī)予想を相次いで下方修正した。日本経済新聞によると、財(cái)界では企業(yè)の投資意欲や個(gè)人消費(fèi)の萎縮を懸念する聲が出始めている。米國(guó)経済は現(xiàn)在強(qiáng)いままだが、貿(mào)易戦爭(zhēng)は投資と消費(fèi)の減退を招き、企業(yè)業(yè)績(jī)への打撃を拡大し、実體経済に影を落とす可能性がある。

アップルは、時(shí)価総額が1兆ドルを超える初の科學(xué)技術(shù)會(huì)社になったばかりだ。しかし、リンゴでさえ痛みを訴えるようになった。ブルームバーグニュースのウェブサイトによると、アップルは米証券取引委員會(huì)に報(bào)告書(shū)を提出し、「関稅は企業(yè)製品のコストを増加させ、製品をさらに高価にし、製品の競(jìng)爭(zhēng)力を低下させる可能性があり、國(guó)際貿(mào)易紛爭(zhēng)や保護(hù)主義措置をめぐる政治的不確実性も、消費(fèi)者信頼に悪影響を與える可能性がある」と述べた。

　　「米國(guó)産を買(mǎi)う」ことは実現(xiàn)しにくく、「米國(guó)人を雇う」ことはさらに「鏡花水月」になった。

米化學(xué)委員會(huì)のカルヴィン?ドゥーリー最高経営責(zé)任者は、関稅25%が「米國(guó)への化學(xué)品メーカーは壊滅的な影響を與える」と指摘した。複數(shù)の米國(guó)企業(yè)は、事態(tài)が緩和されなければ経済に影響を與え、雇用が減少する恐れがあると警告している。

貿(mào)易戦爭(zhēng)の硝煙の中で、米ロサンゼルスのエリック?ガゼッティ市長(zhǎng)が緊急代表団を率いてアジアを訪れた。原因は簡(jiǎn)単です。米消費(fèi)者新聞とビジネスチャンネルのウェブサイトによると、ホワイトハウスが2000億ドル相當(dāng)の中國(guó)製品に対してより高い関稅を課すと公言したことに伴い、米國(guó)の多くの港灣マネージャが出荷キャンセルと失業(yè)の可能性を迎える準(zhǔn)備をしている。ロサンゼルス港とロングビーチ港は南カリフォルニア全體に100萬(wàn)人近くの雇用を提供していると推定されている。

これはまだ始まりです。米ピーターソン國(guó)際経済研究所によると、米國(guó)が世界に対して25%の自動(dòng)車(chē)関稅を発動(dòng)すれば、19萬(wàn)5000人の米國(guó)人労働者が1?3年以內(nèi)に失業(yè)し、他國(guó)が反體制行為を行っている場(chǎng)合、米國(guó)は約62萬(wàn)4000人の雇用を失うことになる。

物価が上がる

民衆(zhòng)を満足させることができますか。

「米國(guó)の消費(fèi)者はすでにコスト上昇の痛みを感じ始めている」と、米CNNテレビが報(bào)じた。

米中貿(mào)易全國(guó)委員會(huì)のエリン?エニス上級(jí)副主席は「約半數(shù)の中國(guó)からの商品はより高い関稅に直面する必要がある。増加したコストは米國(guó)の消費(fèi)者に伝わり、多くの米國(guó)人の財(cái)布に影響を與えるだろう」と述べた。英タイムズ紙ウェブサイトが伝えた。

コカ?コーラから車(chē)、おもちゃから服まで、値上げの嵐はすでに雷を鳴らしている。

米CNNテレビは、コカコーラが最近輸入アルミニウムに課した10%関稅でコカコーラ缶の生産コストが高くなったため、炭酸飲料の価格を引き上げたと報(bào)じた。ジェームズ?クイシー最高経営責(zé)任者は、値上げは「破壊的」だが必要だと認(rèn)めた。

米紙ウォールストリート?ジャーナルのウェブサイトによると、販売シーズンを楽しんだばかりの住宅車(chē)メーカー、ウィナベゴ工業(yè)のマイケル?ハペ最高経営責(zé)任者は、最近の製品の価格上昇で、値上げを検討し始めたという。同社は値上げ幅を明らかにしたくないが、コスト削減のために、住宅車(chē)の床設(shè)計(jì)を変更するなどの変更を行ったことを明らかにした。

おもちゃも間もなく「被災(zāi)地」になる。関稅を課す予定の2000億ドルの米輸出品には、子供のおもちゃ122億ドルが含まれている。米國(guó)は世界一の玩具消費(fèi)市場(chǎng)であり、中國(guó)は世界最大の玩具生産拠點(diǎn)である。広東省玩具協(xié)會(huì)が提供したデータによると、2017年に中國(guó)の玩具の28.8%が米國(guó)に輸出され、米國(guó)の玩具市場(chǎng)の80%が中國(guó)製だった。

清華大學(xué)中米関係研究センターの周世倹上級(jí)研究員は、この2000億ドルの中國(guó)産日用消費(fèi)財(cái)の割合は大きすぎ、代替性は非常に限られていると述べた。これに対して増稅されれば、米國(guó)の多くの消費(fèi)者はすぐに「発表されると、米國(guó)の日用消費(fèi)財(cái)などの価格が上昇する」と感じることができるだろう。

英科學(xué)ニュースサイトの報(bào)道引用米國(guó)に服を著せる靴靴下業(yè)連合のリック?ヘイルフィンバイン會(huì)長(zhǎng)の話によると、トランプ氏は米國(guó)から輸入された中國(guó)製品に関稅を課し、中國(guó)側(cè)は米國(guó)から輸出された商品に報(bào)復(fù)関稅を課すことになり、米國(guó)の労働者、消費(fèi)者、米國(guó)経済に巨額の「トランプ稅」を課すことになるという。

ノーベル賞受賞者でコロンビア大學(xué)のジョセフ?シュティグリッツ教授も、トランプ氏が中國(guó)との貿(mào)易戦を全面的に開(kāi)こうとしていることは「稅収のどこにもない」ことになり、大幅に増加したコストは庶民が負(fù)擔(dān)しなければならないが、米國(guó)の最貧困層はそれによって最も大きな打撃を受けるだろうと考えている。

「これらの懲罰関稅は米國(guó)の消費(fèi)者に渡され、ここ數(shù)カ月の米國(guó)経済が得たすべての積極的な成果を相殺する。腹いせに自分を害することは、これ以上良い例はない」と、全米小売業(yè)者連合會(huì)のマシュー?シェイ最高経営責(zé)任者は述べた。

赤字削減

アメリカをもっと繁栄させることができますか。

米國(guó)の貿(mào)易赤字削減はトランプ氏が口にした約束の一つであり、トランプ政権が貿(mào)易戦爭(zhēng)を挑発した重要な理由でもある。

中國(guó)人民大學(xué)重陽(yáng)金融研究院研究員でマクロ研究部副主任の陳晨晨氏は、トランプ氏が発足して以來(lái)、これまでの貿(mào)易交渉の中で、1980年代以來(lái)の根強(qiáng)い政策的立場(chǎng)を放棄したことはないと指摘した。市場(chǎng)チャンス、貿(mào)易利益はすべて持って帰る。彼は絶対的な利益をルールに置き換え、絶対的な米國(guó)を優(yōu)先的に世界的な考慮に置き換えなければならない。トランプ氏が最も望んでいる「フェアトレード」は、最も低級(jí)で、米國(guó)の利益を最大限に引き出すことを核心とする貿(mào)易だ。これまでの米政府と比較して、目下、米國(guó)の権力の中核的な貿(mào)易政策の考え方を主導(dǎo)しているのは、ビジネスの世界での「ゼロと経験」だ。

しかし、ほとんどの分析は、彼がこの約束を果たすことはできないと考えている。

米商務(wù)省の最新データによると、6月の米國(guó)貿(mào)易赤字は前月比7.3%増の463億ドルに達(dá)し、4カ月ぶりに拡大した。そして、この逆差分データも19ヶ月で最大のデータです。つまり、現(xiàn)在の米國(guó)の貿(mào)易赤字は、トランプ氏が登場(chǎng)した時(shí)よりも高く、最高に達(dá)している。

トランプ氏が少し気まずい思いをするかどうか分からない。しかし、メディアも専門(mén)家も意外とは思わない。

ワシントン?ポスト紙のウェブサイトは、経済學(xué)者たちがトランプ氏が貿(mào)易赤字の削減に注目するのは間違っていると指摘したと報(bào)じた。本當(dāng)に貿(mào)易赤字を減らすには、アメリカ人に少なく買(mǎi)わせるしかない。彼らは、米國(guó)人は貿(mào)易で「損をした」わけではないと考えている。米國(guó)人は外國(guó)からより安い商品を手に入れ、他國(guó)に流れたドルのほとんどが外國(guó)投資や米國(guó)債購(gòu)入で米國(guó)に戻った。彼らは、トランプ政府の中國(guó)製品への増稅は貿(mào)易赤字を減らすことはできないと強(qiáng)調(diào)した。米國(guó)人はやはりこれらの増稅された商品をすべて購(gòu)入するので、企業(yè)は2つの解決策をとる可能性がある。1つは増稅された商品を購(gòu)入することであり、もう1つは他國(guó)から購(gòu)入することである。

米グローバル開(kāi)発センターのキンベリー?アン?エリオット客員研究員が米世界政治評(píng)論サイトに発表した文章によると、トランプ氏は貿(mào)易政策に関する3つの基本的な事実を理解していないようだ。次に、貿(mào)易政策がもたらす主な影響は経済の再配置である。第三に、貿(mào)易政策は今では昔よりはるかに複雑だ。

ハーバード大學(xué)教授で元財(cái)務(wù)長(zhǎng)官のローレンス?サマーズ氏が英紙フィナンシャル?タイムズのウェブサイトに寄稿した記事も、トランプ氏が攻撃的な貿(mào)易政策を経済統(tǒng)治の中核に置くのには問(wèn)題があると指摘している。ほとんどの経済學(xué)者は、貿(mào)易政策の調(diào)整が雇用や國(guó)內(nèi)総生産の成長(zhǎng)に顕著な促進(jìn)作用を発揮する可能性は低く、貿(mào)易を操作するよりも貿(mào)易を緩めるほうが米國(guó)の繁栄を促進(jìn)することができると一致している。

大きな棒を振る

米國(guó)を再び偉大にすることができるだろうか。

「米國(guó)を再び偉大に！」これはトランプ氏の選挙スローガンであり、トランプ氏の最終目的でもある。しかし、これまでトランプ政権の様々なやり方が疑問(wèn)を呼んできた。

「トランプ氏は米國(guó)を偉大にするものを奪っている」、ワシントン?ポスト紙の記事のタイトルは簡(jiǎn)単で直接的だ。文章は、第二次世界大戦後、米國(guó)の繁栄の基礎(chǔ)は強(qiáng)大な革新システムが推進(jìn)する科學(xué)技術(shù)の突破であると指摘した。米國(guó)の革新政策は歐州やアジアで成功したことがあり、近年では中國(guó)にも真似されている。今、トランプ氏は中國(guó)に対して貿(mào)易戦を始め、中國(guó)の科學(xué)技術(shù)の臺(tái)頭を遅らせることを目的としているが、実際には岐路に立たされ、失敗に決まっている。逆に、米國(guó)は國(guó)內(nèi)で革新し、世界の他の國(guó)と貿(mào)易してこそ、米國(guó)の繁栄を維持することができるという得意なことをしなければならない。

米紙ジャパンタイムズのウェブサイトはこのほど、ワシントン?ポストのコラムニストロバート?サミュエルソン氏の記事を掲載し、トランプ氏の選挙スローガン「米國(guó)を再び偉大にする」は、依然として孤立主義を遂行することで繁栄を?qū)g現(xiàn)できると錯(cuò)覚していると指摘した。米國(guó)はかつて「?jìng)ゴ蟆工坤盲郡?、それは軍事同盟と貿(mào)易政策を通じて國(guó)際事務(wù)に積極的に參加したことで実現(xiàn)した。

かつて、米國(guó)は恥じない西側(cè)世界のリーダーであり、呼応していた。しかし、今、西側(cè)の同盟國(guó)の米國(guó)に対する心理狀態(tài)は「苦い」としか言いようがないかもしれない。

7月末、トランプ政権の貿(mào)易戦爭(zhēng)に反対する國(guó)際會(huì)議がスイスのジュネーブで開(kāi)かれた。參加者はいずれも米國(guó)の最も親密な盟友である日本、韓國(guó)、カナダ、メキシコ、EU諸國(guó)だった。これらの國(guó)が抱擁して「抗米」しているのは、米國(guó)が今年5月から輸入車(chē)や部品が米國(guó)の國(guó)家安全を脅かすかどうかを調(diào)べる調(diào)査が8月に完了する可能性があり、ホワイトハウスはこれによりすべての輸入車(chē)や部品に25%の懲罰関稅を課す可能性が高いからだ。ドイツ財(cái)経網(wǎng)は、今回のジュネーブ會(huì)合で明らかになった情報(bào)はEUの「トランプ氏の約束に対する不信」だと強(qiáng)調(diào)した。ドイツのフランクフルト報(bào)告書(shū)は、トランプ氏が世界秩序を破壊しようとしていると論評(píng)したが、それはどうだろうか。各國(guó)は連合して、國(guó)際組織と國(guó)際ルールを保護(hù)する。

リチャード?アーミテージ元米國(guó)務(wù)副長(zhǎng)官は日本の読売新聞に、トランプ氏がトランプ氏に手の內(nèi)を見(jiàn)せずに取引をすると公言していると書(shū)いた。この手法は商業(yè)的には有効かもしれないが、外交的には通用しない。米國(guó)の対外関係の大部分はトランプ氏の明らかな信用欠如外交によって弱體化し、同盟國(guó)の米國(guó)指導(dǎo)力への信頼は低下している。

ワシントン?ポスト紙のウェブサイトの記事は、トランプ氏が重視しているのは、彼の誇り、注目度へのニーズ、彼の災(zāi)害を作り出す能力だと率直に指摘している。もし彼が西側(cè)連合に対して重い一撃を加えて、彼がすべての前任者よりも頭がいいと説得する必要があれば、彼はためらうことなくそうするだろう。

中國(guó)人民大學(xué)重陽(yáng)金融研究院研究員でマクロ研究部副主任の陳晨晨氏は、トランプ氏の政策思考の中で、「米國(guó)の安さを占有する」同盟國(guó)は信頼に値するものではなく、同盟國(guó)の製品への課稅を含めた賢い外交政策交渉を通じてこそ、「再び優(yōu)れた同盟國(guó)を持つことができる」と指摘した。

米國(guó)のイメージはすでに損なわれている。米ブルッキングス學(xué)會(huì)のウェブサイトの記事は、米國(guó)を直接「ならず者ならず者超大國(guó)」と呼び、「積極的で強(qiáng)く、完全に自分の利益を求めている」と主張している。

脅迫して恐喝する.

アメリカを勝者にすることができますか。

「貿(mào)易戦は簡(jiǎn)単だ。勝つのは簡(jiǎn)単だ」トランプ氏の判斷だ。

「トランプ氏は貿(mào)易を『ゼロサムゲーム』と考えている。彼は貿(mào)易戦は『簡(jiǎn)単に勝つ』と信じている。彼は多くの國(guó)に貿(mào)易戦を始め、交渉のテーブルに座らせることを目的としている」とワシントン?ポスト紙のウェブサイトは伝えた。

この論理によれば、トランプ政府は最近「組合せパンチ」を打った。米國(guó)議會(huì)で可決されたばかりの2019年の「國(guó)防予算法案」は、中國(guó)を長(zhǎng)期的な戦略的ライバルに直接位置づけている。トランプ政府は米商務(wù)省に対し、「米國(guó)の國(guó)家安全保障に著しいリスクがある」として、中國(guó)企業(yè)や機(jī)関44社を輸出規(guī)制リストに入れ、技術(shù)封鎖を行うよう命じた。トランプ政権はまた、貿(mào)易で中國(guó)の2000億製品に25%の輸入関稅を課すと脅している。

しかし、米國(guó)が簡(jiǎn)単に貿(mào)易戦に勝つと信じている人はあまりいない。

米CNNテレビは、シカゴのグローバル事務(wù)委員會(huì)専門(mén)家フィル?レヴィ氏の話を引用し、中國(guó)商品への稅率引き上げは、大統(tǒng)領(lǐng)が中國(guó)に圧力をかけ続ける戦略と一致すると指摘した。トランプ政府のメンバーの中には、あなたが中國(guó)に打撃を與えさえすれば、中國(guó)は屈服するという感覚があるようだ。しかし、レヴィ氏は「それを証明する兆候は何もない」と述べた。

英紙フィナンシャル?タイムズのマーティン?ウルフ首席経済評(píng)論家は、米國(guó)は中國(guó)に対して「301條項(xiàng)」を採(cǎi)用し、時(shí)には中國(guó)に対米貿(mào)易黒字の解消を迫っているようで、時(shí)には「メイドインチャイナ2025」計(jì)畫(huà)を阻止しようとしているようで、時(shí)には中國(guó)による技術(shù)移転の強(qiáng)制を是正しようとしているようだと指摘した。第一の目標(biāo)はでたらめで、第二の目標(biāo)は交渉の余地がなく、第三の目標(biāo)は実現(xiàn)しにくい。

オーストラリアの「シドニー?ヘラルド?モーニング」のウェブサイトの記事は、米國(guó)と中國(guó)の経済戦でトランプ氏は17世紀(jì)の重商主義時(shí)代の古い武器である関稅を採(cǎi)用し、中國(guó)は21世紀(jì)の武器である人民元を取り出したと主張している。中國(guó)が選んだ武器の威力はもっと強(qiáng)い。中國(guó)の全世界での投資活動(dòng)は規(guī)模が大きく、急速に成長(zhǎng)しており、人々から熱烈な歓迎を受けているからだ。

米國(guó)の経済學(xué)教授ジェフリー?サックス氏と彼が代表する開(kāi)明派の米國(guó)學(xué)者たちは、米國(guó)が貿(mào)易戦などの封殺手段で中國(guó)の臺(tái)頭と科學(xué)技術(shù)の発展を抑制するやり方は「失敗するに決まっている」と考えている。

米メディアは、トランプ政権がニクソンの「狂人理論」を運(yùn)用しているのではないかとみている。米國(guó)の大統(tǒng)領(lǐng)が予測(cè)不可能で、たまに無(wú)謀で、気が狂う可能性があるような危険を疑って相手を慎重にすることを指す。しかし、ワシントン?ポスト紙のウェブ記事は「『狂人理論』はトランプ氏の貿(mào)易戦勝利を助けない」と題し、貿(mào)易戦の瀬戸際から後退することは中米雙方にとって良いが、衝突ではなく雙方の協(xié)力が必要だと指摘した。獨(dú)りよがりな「狂人理論」は、より冷靜な頭に道を譲る必要がある。