東華大學(xué)紡織學(xué)院では、このような「若い」先生がいます。もう35年も教えていますが、彼女は教壇に立つことを楽しみにしています。

彼女は言います：“先生の原因をして、実はとても簡単で、心の中から演壇に立つことが好きです”，彼女から見て、これは一生同じく飽きることができない事です。

彼女は現(xiàn)在紡織學(xué)院紡織布地技術(shù)教育部重點(diǎn)実験室主任、紡績生物醫(yī)用材料科學(xué)と技術(shù)革新引智基地主任、紡織生物材料と技術(shù)學(xué)科點(diǎn)と機(jī)能材料國家級(jí)特色専門責(zé)任者、2017年度寶鋼優(yōu)秀教師賞受賞者の王璐です。

このような新しい専門は、私達(dá)の學(xué)校にもあるはずです。

1982年、わずか19歳の王先生は華東紡織工學(xué)院紡績工程科を卒業(yè)した後、學(xué)校に殘って教職に就きました。その期間は修士を読みました。その後はフランスで博士を読みました。

留學(xué)中、彼女は伝統(tǒng)的な「紡績姫」から生物紡績研究の達(dá)人に変身しました。

フランスの高アルザス地域圏大學(xué)で、彼女は指導(dǎo)者のビクトランドから生物繊維の材料を?qū)Wびます。

「その時(shí)の學(xué)習(xí)経験は、私のために別の世界を開いてくれたようなもので、紡績と生物の反応はとても不思議でした」。

以來、生物醫(yī)學(xué)用紡績材料は王先生の心の中になりました。

博士は卒業(yè)した後、東華に戻って引き続き教職を務(wù)めていました。當(dāng)時(shí)、國內(nèi)の教育仲間はまだ生物醫(yī)療用と紡績教育を結(jié)合している人が少ないです。これはまさにこの分野の最前線のホットスポットの一つです。

王先生は當(dāng)時(shí)から心の中で一つの考えを持っていました。將來の見通しがこんなにいい新しい専門があります。

そこで、紡績交差學(xué)科の中で専門を探求して新しい道を建設(shè)して、彼女の忙しくてたまらない重要な事になりました。

彼女の主な発起によって、「紡績生物材料と技術(shù)」の學(xué)科點(diǎn)と「機(jī)能材料-生物醫(yī)療用紡績材料と技術(shù)」の新専攻が學(xué)校で設(shè)立されました。2009年には國內(nèi)初の紡織生物材料と技術(shù)二級(jí)博士點(diǎn)と修士點(diǎn)を獲得しました。

東華大學(xué)は生物醫(yī)療用紡績材料の人材育成において、比較的完備した「本碩博」の育成體系が構(gòu)築され、形成されました。

私は教壇に立つのが好きです。授業(yè)が好きです。

毎年新入生が學(xué)校に入ると、王先生は「生物醫(yī)學(xué)用紡績品」を取り上げて彼らに専門導(dǎo)論の授業(yè)をします。

このように本科生に専門の基礎(chǔ)の授業(yè)の方法を行って、王先生はすでに35年堅(jiān)持して、すでに1種の習(xí)慣になりました。

「何人かの先生が家から出たせいか、教壇に立ったり、授業(yè)を受けたりすることが、心の底から好きで、仕事だとは思っていませんでした」。

「王先生の授業(yè)はいつも楽で面白いです」と紡績學(xué)院の青年教師、関穎さんは本科から博士まで何回も王先生の授業(yè)を受けました。

彼女の印象では、王先生は學(xué)生の「兇」ではないようで、いつもにこにこしている親切な顔をしています。

たとえ學(xué)生たちが勉強(qiáng)で表現(xiàn)が悪くても、王先生はいつも少しでもいいところを見つけられないので、彼女たちを勵(lì)まします。

王先生の指導(dǎo)の下で、4人の青年教師はすでにこの學(xué)科の科學(xué)教育の主力軍となりました。新しい授業(yè)を7つ開設(shè)し、國家自科基金、省、市科學(xué)技術(shù)支援計(jì)畫及び産學(xué)研協(xié)力プロジェクト15項(xiàng)目を主宰しました。15人の本科學(xué)生は11項(xiàng)目の國家、市級(jí)革新課題に參加しました。

科學(xué)研究をするには役に立つべきで，また哺育教育をしなければならない。

「紡績は東華の伝統(tǒng)的な優(yōu)位學(xué)科であり、今日においてより大きな役割を果たさなければならない」と王先生は紡織生物學(xué)科の主要責(zé)任者として、近年、研究方向の再編と調(diào)整及び高技術(shù)紡績品の研究に力を入れています。

彼女はチームを率いて國家科學(xué)技術(shù)部「863」プロジェクト「天然染料製造及び生態(tài)紡績品開発」及び江蘇省科學(xué)技術(shù)研究/サポートプロジェクトを完成しただけでなく、この一連の研究基礎(chǔ)に基づいて発展した成果「植物染料研究開発及び高級(jí)毛製品における産業(yè)化応用」も江蘇省科學(xué)技術(shù)賞を獲得しました。

「天然生態(tài)多機(jī)能高級(jí)毛織物肝心技術(shù)の研究開発及び産業(yè)化」は中國紡織工業(yè)連合會(huì)科學(xué)技術(shù)賞二等賞を受賞しました。

良い科學(xué)研究の成果があって、また成果を教育に戻らせます。

王先生のご案內(nèi)のもと、チームは國內(nèi)初の生物醫(yī)療用紡績材料の準(zhǔn)備及び3 Bsテスト評(píng)価実験室を建設(shè)しました。5つの産學(xué)研醫(yī)療協(xié)力研究と人材実踐基地を創(chuàng)立しました。

卒業(yè)生の就職率は100%で、進(jìn)學(xué)率は35-55%に達(dá)しています。

長期的な科學(xué)研究の蓄積は、人材育成にも豊富な教育材料を提供しています。

王先生編集長は我が國初の生物醫(yī)學(xué)用紡績材料教材「生物醫(yī)用紡績品」を出版しました。

國際第一冊の紡織學(xué)科の大學(xué)院生のための教材「體內(nèi)の植物移動(dòng)に用いる生物繊維」（Biotextiles as implant）と「抗菌織物」（Antimicrobil textiles）を編纂しました。

また、彼女が編集した第13次5カ年計(jì)畫教材「バイオ醫(yī)用織物の機(jī)能設(shè)計(jì)と製造」と「バイオ醫(yī)用織物のテストと評(píng)価」も近く出版されます。

科學(xué)研究の道、人を育てる道には、いつまでも果てがない。

現(xiàn)在、王先生はチームを率いて新たな「小さな目標(biāo)」のために奮闘しています。國家重點(diǎn)研究開発計(jì)畫「靭帯再生を誘導(dǎo)する高強(qiáng)度のインプラントシステムの研究開発」「生體醫(yī)療用抗粘ヘルニアシートの開発と応用」及び「ターゲット対熱復(fù)合自己粘包帯の研究開発」など10項(xiàng)目の産學(xué)研プロジェクトを擔(dān)當(dāng)しています。

私達(dá)はこのような新しい時(shí)代の夢を築く人に感謝します。彼女たちが一日も早く心の夢を?qū)g現(xiàn)することを祈って、また出発します。