一、本文書の作成のポイントを以下のように紹介します。

1.ヘッダ。

（1）文書名を明記する。

(2)出願人と被申立人の基本狀況。

（3）事件は：仲裁を申し立てる紛爭の性質(zhì)を明記する。

2.本文。

（1）仲裁要求：當(dāng)事者が仲裁機(jī)構(gòu)に裁斷を求め、解決を求める具體的な事項(xiàng)を明確に書き出す。

（2）事実と理由。

（3）証拠と証拠源、証人氏名と住所：仲裁所の根拠となる証拠の名稱、出所、証拠の手がかり、証人の氏名、住所を明記する。

3.テール。

（1）仲裁委員會の名稱を送付します。（2）申請者の署名、（3）申請日；（4）別項(xiàng)。

二、フォーマット:

仲裁申立て書

申請者:

被申立人：

テーブル:

仲裁請求：

事実と理由：

証拠と証拠の出所、証人の名前と住所：

以上

仲裁委員會

申請者:

年月日

添付：証明書類部

三、一例を挙げて作る時の參考として：

仲裁申立て書

申請者：××省××県××経済貿(mào)易會社

住所：××省××県×路××號

法定代表者：A職務(wù)：経理

仲裁代理人：B×弁護(hù)士事務(wù)所弁護(hù)士

被申立人：××省××県×有限公司

住所：××県×路××號

法定代表者：C職務(wù)：経理

案件：商品売買トラブル

要求事項(xiàng)：

1.契約を終了する。

2.被申立人が引き渡した貨物の低品質(zhì)による申立人への損失を賠償する××萬元人民元。

事実と理由：

（祥述すべきで、この略）

上記の事実に基づいて、申請者の合法的権益を維持するために、契約に約定された仲裁條項(xiàng)に基づいて、××仲裁委員會に仲裁を申請します。

証拠と証拠の出所、証人の名前と住所：

××年×月××日申請者と被申立人が締結(jié)した貨物売買契約；××年×月×日×食品研究所の品質(zhì)検査報告。

以上

××市仲裁委員會

申請者：××県×経済貿(mào)易會社

法定代表者：A

××年××月××日

付：1.貨物売買契約書1部。

2.品質(zhì)検査報告書1部。

3.本申請書の副本×部。

擔(dān)當(dāng)編集：vi