人々が最初に服の原料を作ったのは単色しかないと言われています。

それから梅という若者がうっかり泥の溝に落ちてしまいました。川の泥が彼の服を黃色く染めました。いくら洗ってもきれいになりません。そばの人が彼を見ました。

梅、葛の二人は他の色で服を染められますか？もっといいものがありますか？

その後、聡明な梅、葛の二人は労働の中でまた酒粕で発酵することを発見して、藍(lán)草の沈殿物を還元して、染めた布の明度は高くて、色の堅固さは強(qiáng)くて、とても綺麗です。

そこで、二人はまた染布方法を改善しました。

彼らは勇敢に探求し、成績がめざましく、後世に染織業(yè)の祖としてあがめられ、「梅葛二仙」を合成しました。