フランス、ポルトガルを公式訪問する前に、國家主席は

胡錦濤國家主席は、中歐國交樹立35年來、雙方の関係は時間と國際情勢の変化に耐えられたと指摘しました。

現(xiàn)在、中歐の高層の付き合いは密接で、協(xié)力の成果は著しいです。

EUは6年連続で中國最大の貿(mào)易相手國となりました。中國は初めてEUの第二の輸出市場となりました。今年の第三四半期の二國間貿(mào)易額は3500億ドル近くで、同34.4%伸びました。

人文交流は多彩で、上海萬博は中歐交流を深める重要なプラットフォームとなります。

●話G 20ソウル特別市サミット

胡錦濤國家主席は、韓國のソウル特別市で開かれる今回のサミットは、団結(jié)と一致を保つことを重點的に検討し、國際金融危機を引き起こす根本的な問題を解決し、世界経済の回復(fù)の勢いを強めるべきだと指摘しました。

主に4つの問題を把握することができます。

第一に、同じ船に基づいて継続して経済協(xié)力と互恵共栄の原則に基づいて、マクロ経済政策の協(xié)調(diào)を強化し、世界経済の重大な挑戦に対処するための二十カ國のグループのメンバーが一丸となって一致した積極的な信號を市場に発信し、市場の信頼を高め、世界経済の回復(fù)の勢いを強固にする。

第二に、國際金融システムの改革を推進し、國際金融市場の監(jiān)督?管理を強化し、新興市場國家と発展途上國の國際金融機関における発言権と代表性を増加させる。

第三に、南北発展のアンバランス問題の解決を推進し、國連の千年の発展目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)するために政治的支持を提供する。

第四に、保護主義に反対して、ドーハラウンドの交渉を推進して全面的な均衡の成果を得て、発展ラウンドの目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)します。

胡錦濤國家主席は、貿(mào)易の不均衡を是正するには、関係者が経済発展の方式を転換し、経済構(gòu)造を調(diào)整し、公平公正貿(mào)易を推進し、各種の形式の保護主義に反対する必要があると指摘しました。

中國の為替政策は一貫と責(zé)任があります。

中國は人民元の為替レート形成メカニズムの改革を著実に進めています。

中國は積極性、制御性、漸進性の原則に基づいて、管理された変動為替相場制度を完備し、市場の需給作用をより大幅に発揮し、人民元の為替レートの弾力性を強め、合理的な均衡水準(zhǔn)の上での基本的な安定を維持する。

中國経済は安定した比較的速い発展を維持し、世界経済の回復(fù)と長期的な発展に重要な意義を持つ。