最近の一時(shí)期、庶民の日常生活に深く関わる必需品の価格が急騰するにつれて、ネット上の民間の言葉も生まれました。例えば、「豆遊び」、「ニンニクがひどい」、「糖高宗」などです。しかし、これらの口ぐせの出現(xiàn)は食品の値上がりを背景にしているものが多く、「石炭の超狂亂」のように食べることに関係のない口ぐせは多くない。先日、綿の価格が上昇しているという記事をいくつか見ましたが、「綿の里針」という言葉は綿の価格が暴騰しているという兇暴な特徴を表していると感じました。

名前のとおりに考える。綿の中の針綿の中に針が隠れているので、人を刺すのに気をつけてください。今年の國內(nèi)の綿花価格の上昇ぶりも「綿の中針」のように刺さっています。実際には、今年の國內(nèi)外の綿花市場は厳しい狀況が続いています。國內(nèi)の綿花価格は2009年の上昇幅を続けています。內(nèi)陸の種子綿の価格は一キロ當(dāng)たり9.6元から10.8元で、ここ10年の歴史的な高値を記録しました。上海紡織業(yè)協(xié)會(huì)の関連データによると、この間の綿の成約価格はすでに2.5萬元/トンに達(dá)しました。去年に比べて80%近く伸びて、11年ぶりの高値を記録しました。

一連の要因が今年の國內(nèi)市場の綿花価格の上昇に働きかける。例えば、米農(nóng)業(yè)省が今年10月初めに発表した報(bào)告書によると、2010/2011年度は世界の綿の切れ目は89萬トンである。供給の緊張が國際市場上綿の価格を上昇させ、ニューヨーク綿先物は7月下旬から上昇し、今まで累計(jì)しています。値上がり幅70%近くもあります。今年に入ってから國內(nèi)の綿花価格が上昇した原因の一部は、國際市場の綿花価格の上昇が國內(nèi)市場に伝導(dǎo)作用をもたらすことにあると見られます。しかし、國際市場の要因は結(jié)局國內(nèi)の綿花価格の急騰を促し、國內(nèi)の綿花価格の急騰を促した決定的な要因はやはり一連の內(nèi)生変量の顕著さに由來しています。

上記內(nèi)生変數(shù)と外生変數(shù)の霊感は國內(nèi)で発生を促しますが、認(rèn)めなければなりません。綿の価格國內(nèi)の綿花価格がこれほど大幅に急騰するのは、まだ足りません。その原因を追求して、今の國內(nèi)の綿の価格の暴騰はとても大きい程度の上でいくつかの投機(jī)資本の買いだめが珍しい行為から源を発します。鄭州商品取引所が発表したデータによると、10月25日現(xiàn)在、綿先物の総保有量は48.73萬手で、2ヶ月前の同じ日に比べて、総保有量は70%増加し、資金がどんどん流入しているということです。不動(dòng)産価格を抑えるための新しい政策が中央から出てきて、不動(dòng)産稅を徴収することで不動(dòng)産市場に対して「稅金を叫んでいる」というのも無理はないです。明らかに、不動(dòng)産市場は炒められなくなりました。緑豆、生姜などの農(nóng)産物は全部炒め終わったので、余裕のない熱いお金も綿花の上に次の炒め物の目標(biāo)を探さなければなりません。その上、石油、石炭、食糧、食用油、野菜、砂糖などの多くの生産資料と生活資料の価格の上昇に直面して、綿の価格の上昇も価格効果の下の“追加値上げ”の必要を體現(xiàn)しています。

今年に入ってから、國內(nèi)の綿花の価格は引き続き高くなりました。特に綿製品の市場は大きな衝撃を受けました?！妇dの中の針」の最初の露出に伴って、綿の靴下、綿のパジャマから発売されたばかりの綿入れの服まで、価格は一斉に赤くなります。聞くところによると、國內(nèi)の一部の綿の衣服の価格はすべて10%から20%の幅の上昇があります。今から見れば、國內(nèi)の綿花の価格にとっては、かなり値上がりしましたが、社會(huì)の反応は食べ物の価格が上がるほど強(qiáng)くないです。なぜかというと、ほとんどの人が「民は食を以って天と為す」と考えています。かつては、食糧と切符はいずれも中國の庶民の生活に必要な証明書です。だが、計(jì)畫経済の中では、穀物の切符の地位も、布地より強(qiáng)かったようだ。とても簡単で、庶民が苦しい生活をしていた時(shí)代に、布の切符が足りない後の結(jié)果は服が破れて、人々は面子がないです。お腹はメンツよりずっと重要です。

表面的に見ると、衣食に比べて、暖かさの問題はそんなに際立っていないようですが、実はこれは間違いです。今の中國の小康社會(huì)建設(shè)の歴史的プロセスから見ても、食と服の関係は時(shí)代とともに進(jìn)むべきです。一方で「食べる」とは単にお腹を満たすだけではなく、おいしいものを食べて健康になるという問題を解決します。一方、「著る」というのは、単に暖かく著るだけではなく、美しく著こなさなければならない問題を解決します。このように見ると、健康と著付けの美しさの間には、誰が天であるかという問題がなく、非常に重要です。

國內(nèi)外の二つの市場をうまく利用するという観點(diǎn)から、綿の価格の高騰は中國経済に対する痛みを國內(nèi)の庶民が消費(fèi)するという神経だけでなく、輸出貿(mào)易という神経にも現(xiàn)れています。

中國は今世界で一番大きな織物服裝輸出國です。経済のグローバル化を背景に、織物服裝の輸出規(guī)模が拡大するにつれて、中國は綿花に対する需要がますます多くなります?，F(xiàn)在、綿の価格の上昇はすでに中國紡績品の輸出貿(mào)易の発展を脅かしています。綿紡績企業(yè)の中で、綿はコストの60%から70%を占めていますが、綿花の価格が引き続き高いため、最近は國內(nèi)紡織服裝企業(yè)の生産経営コストがさらに拡大しています。最近の広州交易會(huì)によると、綿の価格の上昇は紡績品服裝の輸出成約に悪影響を及ぼしているということです。國內(nèi)の出展企業(yè)が言うように、今の綿は一日一円の値段です。仕入れ先はたくさん來ましたが、ためらっています。企業(yè)のオファーの価格も即時(shí)価格で、大口の注文、長い注文にも応じられません。このままでは、何の結(jié)果になりますか？それとも中國の民衆(zhòng)、特に沿海地區(qū)の農(nóng)民工です。紡織服裝業(yè)界は今の段階で中國で最も労働力を吸収して就業(yè)する分野の一つです。綿の価格高騰で織物の輸出が縮小すれば、國內(nèi)の多くの農(nóng)民工の雇用は問題になります。飯の食い上げがなくなっても、「民は食を以って天と為す」ということはできないということは想像できる。この意味では、今年に入ってから國內(nèi)の綿花価格の高騰は庶民の基本生活には関係ないように見えますが、実はとても重要です。

中國経済を刺すこの「綿の里針」に対して、國家は確かに用心しています。一連の対策も取られましたが、効果はまだ限りがあります。調(diào)査によると、この間國家で毎日1.5萬トンの備蓄綿を取り出して競売にかけました。そして輸入綿と新疆綿の輸入力をどんどん増やしている場合、「綿の中の針」は依然として力を盡くしています。

　　綿の価格が上昇して、痛いのは中國経済のある神経だけではなくて、中國経済の多根神経です。