紹興は中國で最も有名な紡織服裝産業(yè)の集積地の一つです。企業(yè)は主に歐米、中東、日本などの國と地域に各種類の生地を輸出しています。

紹興生地企業(yè)の境遇は全業(yè)界の縮図と言えます。

白地などの材料が企業(yè)を押しつぶす。

綿糸の値上げはファブリック企業(yè)にとって一番直接的な影響は必要な布の大幅な値上げです。

7月上旬までは、生地の価格は比較的正常です。

24×24×7260規(guī)格の純綿の白地布を例にとって、當(dāng)時の価格は約5元/メートルで、8月には5.8元ぐらいまで値上がりしました。8月下旬には小幅は5.5元ぐらいまで下がりました。9月中旬からずっと値上がりしました。10月末の価格はすでに6.5元～6.8元/メートルまで上がりました。

まだ上昇中です。

紹興県兆豊絨織物有限公司の盧森総経理は「私たちは最大の被害者です。」

深圳大洋行紡織の仕入れ係の張國平さんは同じように感慨しています。

綿の価格が気が狂っている時に、多くの以前は全綿の生地を生産することを主とする企業(yè)の初めの部分は化學(xué)繊維の原料を採用して綿の布に取って代わります。

これによって、化學(xué)繊維の原料価格の上昇が促進(jìn)されました。ポリエステル、接著剤などの他の原料は今年に入ってから、ある程度値上がりしました。

ただ、その上昇幅は綿価に対して、まだ企業(yè)の許容範(fàn)囲內(nèi)にあります。

接著剤の短い繊維を例にとって、「中國?柯橋紡績指數(shù)」の観測によると、3月8日の粘著剤の短繊維1.5 D市場の主流オファーは199900元前後/トンで、3月12日の主流オファーは20200元～20200元前後/トンで、10月18日の市場主流オファーはすでに22500元～22600元の左右/トンに値上がりしました。

過去8ヶ月で、価格は16.6%上昇しました。

これに対して張國平は深く感じています。彼が化學(xué)繊維の生地工場に注文した時、普通の価格は2元/メートルに達(dá)しました。

彼は5月にあるファブリック工場で気に入った布地の価格は當(dāng)時17元/メートルで、本格的な注文時の価格は19元/メートルまで値上がりしました。

これは私たちを使いにくいです。

彼は言った。

一日に一種類の綿花の価格は非常に不安定で、関連原材料の価格の高騰を引き起こしました。これは布、布地などの産業(yè)チェーンの各種企業(yè)製品の価格を安定させることができません。

この市場相場の変動、不安定性は、生地企業(yè)がもともと多くない利潤空間を圧迫している。

もし企業(yè)が10月20日にお客様に提供したある生地のオファーが5元/mであれば、1ヶ月後にお客様が商品を引き取る時、綿の値上がり幅によって実際の価格は5.5元/mでなければなりません。

そうすると、ファブリック企業(yè)の利益は失われます。

このような損失は、多くの場合、企業(yè)が自分で負(fù)擔(dān)するしかないです。

値上げに至っては、次の取引が可能です。

企業(yè)は簡単にオファーして、注文を受けます勇気がありません。

気違いの綿の価格、激動の相場を見て、多くの企業(yè)は今取引先が尋ねる時簡単にオファーします勇気がなくて、甚だしきに至っては簡単に注文を受け取る勇気がない狀況が現(xiàn)れました。

企業(yè)は一般的に、お客様がある生地を見て価格を聞いたら、簡単にオファーする勇気がないです。何日間お客様が本當(dāng)に注文した時、価格はどのぐらい上がるか判斷できないからです。

注文を受けても、短注文を主として、長注文は受けられません。

浙江紅緑藍(lán)紡織捺染有限公司が生産した製品の80%以上は歐米と中東に輸出されています?，F(xiàn)在生産されているデジタルプリントの生地は純綿で主流ですが、製品の中にはまだ一部が純綿シリーズです。

全體的には影響は少ないですが、影響はあります。

浙江紅緑藍(lán)紡織捺染有限公司の黃新明副総経理は分析しました。

赤緑青は上流のメーカーに白地の布を買う必要があります。布の価格は不安定で、ほとんど毎日の値段で、変動が激しいです。だから、手にお金があっても商品の供給源が取れないことがあります。

このようにして、新しいお客様の純綿の注文は赤緑青ではありません。

敢えて受けます。古いお客さんの注文だけです。

黃新明によると、これからは純綿の注文は赤緑青がほとんど取れなくなります。

気が狂った綿花の価格に直面して、紅緑青はむしろこれを放棄したいです。

同様に10月25日～28日に開催された柯橋秋季博覧會の會場で、中東のお客さんが約600メートルの生地を調(diào)達(dá)して、50人の服を作ってくれます。

相場が不安定で、注文が小さすぎることを考慮して、浙江寶紡捺染有限公司はこの注文を放棄しました。

一部の生産服は平地の生地を使用している紹興県の兆豊絨織物有限公司の盧森標(biāo)社長も、綿はこのままずっと気が狂っているなら、企業(yè)は平地の服生地の業(yè)務(wù)を放棄する可能性が高いと述べました。

純綿生地及び綿糸企業(yè)の減産、生産停止

綿の価格は「気が狂っている」ということです。一番大きな傷を負(fù)ったのは、綿を主な原料とする小型企業(yè)です。

紹興の現(xiàn)地のある小型ファブリック企業(yè)は「プロの綿布サプライヤー」と位置づけられています。生産された各種の純綿ファブリック製品は主にインド、イラン及びその他の中東地域に輸出されています。

昨年10月には、そのビジネスは非常に人気があります。注文は十分で、商品は全部棚に運(yùn)んでいます。しかし、今年の10月には、お客様は減少していません。これらの海外のお客様の需要量も減少していません。ただ、この企業(yè)の商品はもうなくなりました。

去年の商売が盛んだった時、荷為替?zhèn)Sの業(yè)務(wù)量がとても多くて、一ヶ月で大體會社で人に會えなくて、全部付箋を使いに行きました。しかし、今年は明らかに暇になりました。ほぼ一日中會社にいます。

ビジネスが良くなった時、この企業(yè)は約23人の従業(yè)員がいましたが、綿花価格の上昇に伴い、業(yè)務(wù)部、捺染部、生産部などの部門は相次いで退職しました。今は十?dāng)?shù)人しか殘っていません。

去年の商売が盛んな時、この企業(yè)の中のすべての機(jī)械は隆隆と動いています。殘業(yè)して少し働いて、新しい機(jī)械を買い入れたいです。しかし、今年の10月、工場は依然としてこの工場です。

去年の商売が盛んになった時、この企業(yè)の毎月のシングルは約20個ありました。しかし、今年の10月の中で、毎月7、8個ぐらい歩くことができます。

現(xiàn)在、この企業(yè)はすでに生産停止?fàn)顟B(tài)にあります。

この企業(yè)の境遇は特別なケースではない。

調(diào)査によると、多くの小型主力綿布のファブリック企業(yè)は似たような境遇にある。

また、江蘇省浙江省の一帯では、多くの綿糸工場は現(xiàn)在は商売をやめています。

このように気が狂った値上がりは耐えられません。そして、布を作っても、彼らの予想通りには販売できません。

商売をやめて、この現(xiàn)象は今はまったく正常です。

ある企業(yè)の擔(dān)當(dāng)者は感嘆しています。

多くの企業(yè)の紹介によると、「十一」休暇後の綿花の価格が一気に上昇したため、江蘇省浙江省一帯の多くの綿糸生産企業(yè)やファブリック企業(yè)は休暇期間を延長して、次々と減産したり、生産を停止したりしました。