建築工事支払擔(dān)保契約書

契約番號(hào)：____u_u u_u u_u u

住所：______u_u_u_u u_u u_u u_u u_u u_u u_u u u_u u u_u u u u_u u u u u u u u

電話番號(hào)：_u__u_u_u u_u u_u u_u u u_u u_u u u_u u

乙（被保証人）：_____u

法定代表者：グウグウ

住所：______u_u_u_u u_u u_u u_u u_u u_u u_u u u_u u u_u u u u_u u u u u u u u

郵便編：グウグウ

電話番號(hào)：_u__u_u_u u_u u_u u_u u u_u u_u u u_u u

本建築工事の所有者が保証契約を支払うのは、上の各當(dāng)事者が_u___u_u__u u__u_u_u u_u_u_u_u__u u_u_u u u u_u u u u__u u u_u u_u u u u u u u u_u u u u u u u__u u u_u u u u u___u u__u u

ビュー:

甲、乙雙方は協(xié)議の上、建築工事の所有者が擔(dān)保契約を支払うことに合意しました。契約は以下の通りです。

第一條乙と__________________________________________________________________________________

雙方の権利、義務(wù)を明確にするために、「中華人民共和國(guó)契約法」、「中華人民共和國(guó)保証法」及びその他の関連法律法規(guī)の規(guī)定に基づき、甲、乙雙方は平等な協(xié)議を経て一致し、本契約を締結(jié)する。

第二條「中華人民共和國(guó)保証法」の関連規(guī)定に基づき、甲は建築契約の條項(xiàng)に対して明確に了解した場(chǎng)合、契約の擔(dān)保條項(xiàng)によって乙と請(qǐng)負(fù)業(yè)者が締結(jié)した建築契約に連帯責(zé)任保証を提供します。

第三條甲は乙に連帯責(zé)任保証を提供する前に、乙は必ず：

1.甲に下記の一つまたは複數(shù)の反擔(dān)保を提供する：

（1）甲に承認(rèn)された企業(yè)法人または自然人は乙の要求の下で、甲を受益者とする取消不能連帯責(zé)任反擔(dān)保証書を正式に甲に発行する。

（2）財(cái)産擔(dān)保（質(zhì)）で甲に押収し、債務(wù)の擔(dān)保とする。

雙方は別途「抵當(dāng)契約」を締結(jié)する。

その中の抵當(dāng)物の関連內(nèi)容は契約書の添付資料を參照してください。

（3）甲に承認(rèn)された他の方式の反擔(dān)保措置。

2.甲が乙に保証責(zé)任の債務(wù)を要求することを相殺するため、甲は以上の抵當(dāng)物を処分する権利があることに同意する。

第四條請(qǐng)負(fù)業(yè)者が保証責(zé)任の規(guī)定により甲に賠償を請(qǐng)求する場(chǎng)合、甲は賠償書類、書類或いは証明が保証責(zé)任の規(guī)定に合致すると主張し、甲は保証義務(wù)を履行するために乙に請(qǐng)負(fù)業(yè)者に支払う場(chǎng)合、甲は乙とその承継者、譲受人に対して絶対的な要求権を持っており、乙が上位機(jī)関のいかなる指令を受けても乙といかなる部門と締結(jié)したいかなる契約、文書の影響を受けない限り、乙はいかなる理由でも支払いを拒否してはいけない。

第五條甲は乙の費(fèi)用を代弁する権利があり、また乙から自己代弁を受け取る日から、代弁金額の_____‰/天（____‰）に実際の代弁日數(shù)を乗じた補(bǔ)償金を支払う。

乙は甲からの追債通知を受けた後の_u u_u u_u u_u u_u u日以內(nèi)に、無(wú)條件に甲に全額、費(fèi)用及び買掛金を完済しなければならない。

第六條擔(dān)保條項(xiàng)の修正

乙は甲に保証書の內(nèi)容の修正を要求する場(chǎng)合、甲に書面の修正申請(qǐng)と銀行に修正された書面承認(rèn)書を提出し、擔(dān)保金額または擔(dān)保期間を増加させる場(chǎng)合、乙は甲に対する保障を追加または延長(zhǎng)しなければならない。そうでなければ、甲は乙の修正申請(qǐng)を受け入れない。

第七條擔(dān)保費(fèi)用

甲は乙と擔(dān)保契約を締結(jié)する時(shí)、下記の規(guī)定に従って甲に保証費(fèi)及びその他の関連費(fèi)用（具體的には有料通知書を參照）を支払わなければならない。

1.保証費(fèi)：

（1）擔(dān)保費(fèi)は擔(dān)保金額を基數(shù)とし、年率で計(jì)算する。

（2）保証費(fèi)の計(jì)算は月単位で計(jì)算し、一ヶ月未満の場(chǎng)合は一ヶ月ごとに計(jì)算し、擔(dān)保狀を作成する時(shí)は一回で費(fèi)用を計(jì)算する。

2.その他の費(fèi)用：

甲が保証書を作成することによって発生した通常の狀況を超えたその他の費(fèi)用（例えば、甲が乙を検査して発生した費(fèi)用など）は、乙が負(fù)擔(dān)する。

3.契約保証金：

一部の委託者は甲が擔(dān)保を申請(qǐng)する前に、契約金の履行保証金を協(xié)力銀行に預(yù)ける必要があります。この保証金は主に債務(wù)の期限が切れた後、乙が返済義務(wù)を履行できなくなった場(chǎng)合に発生する契約履行費(fèi)用で、保証金は現(xiàn)金で提供します。

第八條紛爭(zhēng)の解決

本契約は中華人民共和國(guó)の関連法律を適用し、本契約の履行中に、紛爭(zhēng)、紛爭(zhēng)が発生した場(chǎng)合、関係各方はまず協(xié)議して解決しなければならない。協(xié)議が解決できない場(chǎng)合、雙方は甲の所在地の人民法院で訴訟を提起することに同意する。

相応の判決は契約の各當(dāng)事者に拘束力を有する。

第九條違約責(zé)任

1.甲の責(zé)任

（1）甲が本契約に従って義務(wù)を履行していない場(chǎng)合、罰金を負(fù)わなければならない。

（2）甲が本契約で作成した陳述、保証またはその他の義務(wù)に違反し、乙に損失を與えた場(chǎng)合、乙は甲に賠償を要求する権利がある。

2.乙の責(zé)任

（1）乙が本契約に違反して義務(wù)を履行していない場(chǎng)合、違約金を支払うべきである。

（2）乙が本契約で作成した陳述、保証またはその他の義務(wù)に違反し、甲に損失を與えた場(chǎng)合、甲は乙に賠償を要求する権利がある。

第十條発効條件

本契約は雙方の法定代表者またはその授権代理人が本契約に署名し、公印を捺印する日から発効する。

本契約は一式で、同じ法的効力を有する。

各當(dāng)事者は各執(zhí)_________分を保有し、請(qǐng)負(fù)者と建築主管部門はそれぞれ當(dāng)該法律手続きを履行するために保有している。