ホームページ >

世界経済フォーラム：グローバル化は後退するかもしれない。

2011/1/14 9:43:00 51

??? 日本語 Fran?ais English 中文

世界経済フォーラム（World Economic Forum、以下「WEF」）は昨日、「2011年グローバルリスク報(bào)告」（以下「報(bào)告」）を発表し、今後10年間のグローバルリスクを予測(cè)し警告しました。

WEFは2011年のグローバルリスクの背景を21世紀(jì)のパラドックスと定義し、共同発展とともに世界も分裂しつつある。

「報(bào)告」は、グローバル化の後退と直接関連する核心リスクは経済格差とグローバル管理の不均衡であると指摘しています。

この2つの大きなリスクは相互に発生の可能性を激化させるだけでなく、他のリスクの出現(xiàn)確率を増加させるとともに、人々のリスク対応の有効性を抑制するからです。

「過去の一時(shí)期、各國(guó)はグローバル化のために高い開放性を維持していた」という報(bào)告書の著者の一人で、WEFグローバルリスクグループの主任のクリステルVan der Elst氏は「財(cái)経」に対し、記者団に対し、「しかし、グローバル化の利益は公平に分配されておらず、水や食べ物も含まれている」と述べました。

WEFは、新リーダーの発展は各國(guó)間の経済力のバランスを再調(diào)整していますが、國(guó)家內(nèi)部の経済格差が拡大している証拠があります。

このような経済格差は國(guó)と國(guó)の間だけでなく、各國(guó)の國(guó)內(nèi)にも存在しています。

報(bào)告によると、國(guó)內(nèi)および國(guó)際面での経済格差と公平問題はますます重要になっている。

経済の差異は國(guó)家內(nèi)部に民族主義とナショナリズムと社會(huì)分化をもたらすであろう。

同時(shí)に、持続可能性と包容性の発展を促進(jìn)するための各國(guó)間の意見の相違も日増しに拡大しており、これは世界的な治理が新たな挑戦に直面することを意味している。

WEFは、世界貿(mào)易機(jī)関（WTO）のドーハラウンドの交渉が失敗したことや、コペンハーゲン會(huì)議で気候変動(dòng)について國(guó)際的な合意ができなかったことなどから、世界的な管理の不均衡が表れているとみています。

WEFによると、G 20の世界的な治理の効果はまだ確認(rèn)されていませんが、世界的な治理を改善するために最も期待されている國(guó)際機(jī)関です。

このため、ElstはG 20のメンバーとして、中國(guó)は積極的に専門家とグローバル治理の問題を解決する方法を議論し、有効な方法を見つけるよう推進(jìn)する必要があると提案しています。

核心リスクは他のリスクに対する刺激作用があるため、WEFはまた3つの重要な関心を持つリスクを提示しました。

まず、マクロ経済のアンバランス、通貨の変動(dòng)、財(cái)政危機(jī)、資産価格の崩壊を含む経済リスクです。

第二に、インターネット化世界、管理失効及び「不法経済」（経済格差はその繁殖の溫床である）である。

最後に、人口の増加、経済の発展と資源の有限性の対立の下で形成するエネルギーの不足問題です。