2月16日、元宵節(jié)の前の日、広州の春先の濕っぽい寒い天気は少しも変化の兆しがなくて、広園西路の金龍盤と外國貿(mào)易します。

金龍盤対外貿(mào)易服裝城は広州三元里片區(qū)の対外貿(mào)易服裝卸売市場であり、ここで対外貿(mào)易の枠の主達の大部分は外國貿(mào)易によって利潤を得ています。

しかし、彼らは今の生活が大変です。

人民元の為替レートは原材料の価格と一緒にどんどん上昇しています。

昔とは違った「洋商売」

広州三元里區(qū)と北路區(qū)を歩いています。よくアフリカのお客さんに會います。

彼らはほとんど服裝の外國貿(mào)易をしています。

2007年以前は商売が多くなりました。

金龍盤の対外貿(mào)易服裝城で対外貿(mào)易のファッション服裝のランクを経営している張さんは言います。

張さんは2007年以前、彼の商売の主な原因は服裝をアフリカのお客さんに販売していました。その時、ジーンズを売ったら大體2元以上の儲けができました。

「今來た人はそんなに多くないですよ。彼らが買うとしても、私が売るとは限りません?！?/p>

販売しない理由は利益がないことです。利益はまさに人民元の為替レートの急上昇によって「盜まれた」からです。

張さんはもう一つの勘定を済ませました。2007年までに、ズボンはアフリカのお客さんが28元で買いたいです。今は1ドルで6元以上の人民元しか両替できません。外國人は買う時にドルを基準にして値段を叫びます。

同じズボンで、今は相手は23元しか買いません。

金竜盤の対外貿(mào)易の服裝城の別の1つの段の主な王女史は毎日すべてこのようなばつが悪いことに直面しています。

アフリカのお客さんが彼女のところに來て、王さんが出した価格は合理的ではないと思います。

王さんは頭を振って「NO」と言って商売に失敗しました。

赤字の中で堅持しますか？それとも転職しますか？

王さんは記者に対して、現(xiàn)在金龍盤対外貿(mào)易服裝城の普通のジーパンの価格は二三十元で、高為替レートのために商売が低迷しているほか、商品を取るコストも上がっています。

張さんは記者に対して、ジーパンは今の仕入れ価格は以前より1元多くなりました。

材料が値上がりして、労働者の給料も上がって、ズボンが値上がりしないはずがないです。

去年以來、わが國のインフレ圧力はますます激しくなりました。

昨年10月以來、綿も値上げの波に乗り、アパレル業(yè)界のコストが上昇している。

新華社通信によると、昨年下半期以來、ファブリック価格は前半期に比べて60%以上上昇し、企業(yè)の経営圧力が急増している。

{pageubreak}

張さんは車掌の相対的に複雑なジーンズを指して記者に言いました?！袱长违亥堀螭纤饯_けたばかりで35元の家もいらないですが、工場の価格は30元ぐらいかかります。」

彼はまた1本の比較的に簡単なジーパンを指して言います。

彼はこのようなズボンのメーカーのコストも十數(shù)元かかります。これらのズボンの中に一部の傷があるので、メーカーは8元で彼に売っています。

張さんによると、アフリカ人のお客さんが彼のところで大口の注文をして、手付金を払ってから、お金が取れないと逃げてしまいました。

張さんは自分がすでに赤字に陥ったと語っています。

彼は金龍盤対外貿(mào)易服裝の都市で多くの人が赤字を出しました。

記者はこの服裝城で見ましたが、一階と二階の多くの屋臺がまだ開店しているほか、三階以上は空き店が林立しています。

將來の赤字には、王さんも張さんも手の施しようがない。

現(xiàn)金が多いなら、自分で工場を開くことも考えます。そうすると中間のコストを節(jié)約できます。

張さんはしばらく考えて話します。

服裝業(yè)界またはシャッフルに直面している

現(xiàn)金があったとしても、今は服裝工場を開く日は過ごしにくいです。

高止まりし続ける原材料コストは全體の利益率が低い広東製造業(yè)を試練しています。

関連する推計によると、広東服裝企業(yè)の製品の利益は普通3%ぐらいですが、國內(nèi)企業(yè)の価格交渉能力が低いため、多くの企業(yè)は自分の方式で“消化”の値上げ圧力を選択しています。

人民元の為替レートの上昇は、高コストの圧力の下にあるアパレル企業(yè)にとっては、間違いなく厳しい狀況です。

人民元が1%上昇すれば、20%近くの企業(yè)が損益の臨界點に迫るという計算があります。人民元が5%上昇すれば、半分以上の企業(yè)が倒産に直面すると予想されます。

広東省アパレル業(yè)界協(xié)會の劉岳屏會長も「人民元の切り上げはアパレル輸出加工企業(yè)に深刻な打撃を與え、現(xiàn)在國內(nèi)のアパレル加工企業(yè)の利益は5%以內(nèi)であり、人民元が6%上昇すれば、服裝輸出企業(yè)の損失を招く可能性がある」と話しています。

このような背景の下で、張さんの服裝城ランク口は生存が困難で、業(yè)界全體の大情勢が最終端に現(xiàn)れているだけです。上流の服裝企業(yè)も生死の選択に直面しています。

原材料コストと高為替レートによる圧力を除いて、去年から引き続き突出した労働力コストが上昇しています。

春節(jié)後、広州の各大都市の中村とアパレル企業(yè)の集中區(qū)で、求人広告がどこにも見られます。

昨年の昇給後、物価が高騰し、労働者たちの給料に対する期待が高まった。

これに対して、社長たちは著工と収益の間で右往左往しています。

広州に小型アパレルメーカーの社長がいますが、仕方がないです。

実際には、金融津波の煙霧から徐々に脫出した後、我が國の服裝輸出も暖かさを取り戻しました。

データによると、昨年上半期、紡織服裝業(yè)界の輸出額は累計888.78億ドルで、前年同期比22.09%増の532.2億ドルだった。

同16%増。

しかし、これらの楽観的な數(shù)字には消し去れない。

ある分析によると、景気回復で海外からの注文が増えたが、服裝の輸出注文は一般的に利益が低く、一部の企業(yè)は顧客を維持するために元本を保証しなければならず、甚だしきに至っては赤字受注を受けなければならない。

人民元の切り上げ後、一部の輸出品は國內(nèi)市場に転向する可能性があります。國內(nèi)市場の競爭も激化させます。

業(yè)界関係者は「三高」の圧力が業(yè)界を刺激して再びシャッフルする可能性があると予測しています。企業(yè)が産業(yè)のグレードアップと構造調(diào)整を行わないと、淘汰される可能性が高いです。

しかし、これらの大きいサイズの小數(shù)點以下のアパレルメーカーや衣料品のトレーダーにとっては、給料が上がっても手の施しようがないので、自分の力でアップグレードすることはないでしょうか？