1月30日、數(shù)日間の低溫が続き、珠江デルタ一帯には灰色の煙霧が立ち込めました。

午前11時(shí)、記者は第4回佛山南海と「広東おもちゃ村」と呼ばれる黃岐沙渓の近くに來ました。

去年の底から、規(guī)模の小さい工場がだんだん空いてきました。

地元の住民は言った。

ここはおもちゃ、製靴、陶磁器、ガラスなどの加工製造メーカーであり、珠江デルタ地域の加工製造業(yè)の典型的な集中地でもあります。

実際には、珠江デルタ全體で、このような蕭殺の兆候はかなりはっきりしています。

しかし、広東はこのために焦慮する気持ちが多すぎません。

広東省政府、多くの業(yè)界協(xié)會(huì)などは、珠江三角加工製造業(yè)の外遷を支持するという高調(diào)調(diào)を公開し始めました。

その背景には、地方政府の省エネ?排出削減の圧力がある。

省エネ?排出削減に関する新たな考慮事項(xiàng)は1月11日に開催された広東省対外経済貿(mào)易業(yè)務(wù)會(huì)議で、省委員會(huì)の副書記、省長の黃華氏が講演の中で重點(diǎn)的に指摘し、加工貿(mào)易のモデルチェンジ?アップを積極的に推進(jìn)し、加工貿(mào)易の勾配転換を誘導(dǎo)しなければならない。

もっと前の広東省委員會(huì)の第10回第2回総會(huì)で、黃華華省長は、本省のいくつかの地方政府が數(shù)多の障害を設(shè)けて珠三角企業(yè)の移転を妨害する行為を公開的に批判しました。

佛山市政府関係者によると、本船の海外移転の波は、実際には産業(yè)構(gòu)造の最適化の調(diào)整、立ち退きのほとんどの企業(yè)が高エネルギー消費(fèi)、高汚染、低出力の企業(yè)に屬しているということが分かります。

2008年、広東省は真っ先にグリーンGDPを幹部の業(yè)績審査に組み入れる省になるという。

明らかに、広東省の高調(diào)は自発的に産業(yè)の移転を推進(jìn)して、もっと多いのは中央の出す科學(xué)的な発展観を?qū)g行するためで、省エネルギーが減らして圧力の考慮に並ぶことを減らします。

実際には、ここ數(shù)年、特に2007年から、中央から地方にかけて、沿海地區(qū)の高エネルギー消費(fèi)、高汚染、低産出業(yè)の淘汰や移転を促す態(tài)度と決心が、珠江デルタの多くの企業(yè)を圧迫している。

現(xiàn)在、國際市場で発生する経済の低迷に直面して、消費(fèi)の引き締め、人民元の切り上げ、人件費(fèi)の上昇（社會(huì)保障の調(diào)整）現(xiàn)象、確かに多くの企業(yè)が重大な挑戦に直面しています。

萬邦靴業(yè)公司の責(zé)任者である広東靴業(yè)反ダンピング連盟の郭文事務(wù)総長は記者団に対し、「企業(yè)に影響を與えたのは、國家の態(tài)度の問題、つまり加工貿(mào)易に対する政策上の問題である」と述べました。

人力資源の問題はまだ保障できると思います。ただ、人員の流動(dòng)性は以前よりもっと大きいです。

郭文氏は「新しい環(huán)境を変えるのは、多くの企業(yè)が望んでいないからです。

しかし、いったん國家政府の政策面で加工製造業(yè)への支持がなくなったり、大幅に減少したりしたら、これらの業(yè)界の外郭や倒産の最も重要な原因になります。

「技術(shù)のない工業(yè)化」が再考されたが、これは始まったばかりだ。

現(xiàn)在、佛山南海では「省エネ?排出削減の取り組み強(qiáng)化に関する意見」を発表し、地元政府が省エネ?排出削減を推進(jìn)する決意を改めて明らかにした。

南シナ海の馮永康副區(qū)長は記者団に対し、07年から4年連続で南シナ海の萬元GDPエネルギー消費(fèi)の低下率はいずれも4.61%に達(dá)すると語った。

08年末までに、全區(qū)の総生産エネルギー消費(fèi)は0.90トンの標(biāo)準(zhǔn)炭/萬元に下がり、化學(xué)的酸素要求量と二酸化硫黃排出量はそれぞれ1.11萬トンと3.61萬トン以內(nèi)に抑えられています。

南海區(qū)內(nèi)に集まった陶磁器やガラスなどの加工企業(yè)が厳しい試練に直面することを意味します。

言い換えれば、これらの企業(yè)はしきりに逼迫している政策面において、移転や自主倒産を選択しなければならない。

実際には、珠江デルタ地域は高度成長後のモデルチェンジ期に入っており、既存の成長方式は長続きしにくいことが明らかになっている。

一方、全省の工業(yè)生産額の2/3近くを占める外資企業(yè)の大多數(shù)は労働集約型加工産業(yè)に従事しており、資源と環(huán)境などの制約の下、広東経済の発展に貢獻(xiàn)してきた「三來一補(bǔ)」の加工業(yè)が、珠江デルタ地域の産業(yè)のグレードアップを阻害するトラブルとなっている。

一方、珠江デルタ地域の産業(yè)は技術(shù)的なものが不足しています。

上記の問題に対して、広東省社會(huì)主義學(xué)院の魯開辺副院長は「間違いなく、珠江デルタ地域は工業(yè)化の急速な発展の転換期にあり、『技術(shù)のない工業(yè)化』は構(gòu)造的な調(diào)整に直面しており、適時(shí)にモデルチェンジしないと、労働集約型の工業(yè)規(guī)模と利益の同期的な成長を支えられなくなる」と指摘しました。

明らかに、産業(yè)のグレードアップと自主的なイノベーションは珠江デルタ地域の次の経済発展の鍵となります。

「珠江デルタ地域の経済は粗放型の成長から集約型の成長への転換を加速しなければならない。地域競爭の重點(diǎn)は安価な資源をベースとした比較優(yōu)位から技術(shù)革新を中心とした競爭優(yōu)位へと転換し、産業(yè)は加工製造業(yè)から裝備製造業(yè)などの資金と技術(shù)の含有量がより高い産業(yè)方向に移行する」

広く考える

「控えめに見積もってください。ここ二ヶ月以來、広東では少なくとも千社の中小企業(yè)が倒産しました?！?/p>

郭文氏は、「しかし、これは優(yōu)勝劣敗の過程だと思います。これらの小さい企業(yè)が閉鎖された後、別の角度から言えば、殘りの企業(yè)が一時(shí)的に緩和され、業(yè)界全體も最適化され、調(diào)整されます。」