杭州稅関の統(tǒng)計(jì)によると、2012年1-6月に、浙江省の対外貿(mào)易輸出入総額は1496.5億ドルで、同期比3.5%増となり、全國(guó)平均の4.5%を下回り、輸出入値は全國(guó)の各省市第5位となった。

その中で、輸出は106.5億ドルで、前年同期比5.2%伸び、全國(guó)平均の4%を下回り、輸出は全國(guó)の各省市第3位となった。輸入は440億ドルで、同0.4%下落し、同時(shí)期に全國(guó)の輸入は6.7%伸び、浙江省の輸入は全國(guó)の各省市第6位となった。

先月、浙江省の輸出入貿(mào)易額は前月比ですべて下落しました。

6月の浙江省対外貿(mào)易の輸出入総額は265.8億ドルで、前年同期比1.1%伸び、前月比は6.1%下落した。

その中で、輸出サイクルは3.9%減少しました。輸入サイクルは12.1%減少しました。

これは今年に入って以來(lái)、浙江省の輸出入貿(mào)易の値が3回目の下落となりました。

輸出はマイナス成長(zhǎng)を見(jiàn)せた。

「なんと×ビルで200元以?xún)?nèi)の服を買(mǎi)いました?！?/p>

これは莊さんが最近ツイッターで送った感嘆です。

同じように感じる消費(fèi)者は少なくないです。ここ數(shù)年デパートの衣料品価格が高騰しています。ややもすれば千元の狀況はもう珍しいことではありませんでしたが、最近記者が発見(jiàn)したのは杭城の大部分のデパートが黙々として服裝を割引して処理しています。

「普通は5割以下です?！?/p>

張さんはデパートを回って記者に話しました。これは例年珍しいです。

歐州債危機(jī)の影響を受けて、中國(guó)の対外貿(mào)易企業(yè)の注文が激減している一方、國(guó)內(nèi)の購(gòu)買(mǎi)力は例年に比べて旺盛ではない。

杭州稅関によりますと、上半期は紡績(jī)、服裝、ハイテク製品などの伝統(tǒng)的な輸出商品が比較的に低迷しています。そのうち、輸出服裝とハイテク製品は123.1億ドルと75.4億ドルで、それぞれ1.7%と0.59%下落しました。

「このようなマイナス成長(zhǎng)は浙江のアパレル業(yè)界では初めてかもしれません。

國(guó)內(nèi)貿(mào)易であれ、外國(guó)貿(mào)易であれ、在庫(kù)は一般的に高く、デパートの割引も服裝業(yè)界の需要以上の表現(xiàn)である。

杭州市経紡績(jī)処の責(zé)任者はこう述べた。

衣料品などの伝統(tǒng)的な商品の輸出値の下落は、主に伝統(tǒng)的な輸出市場(chǎng)の衝撃から來(lái)ています。

比較的に明らかなのは、上半期のEU輸出はマイナス成長(zhǎng)を続け、輸出は248.1億ドルで、同6.8%下落した。

アメリカ、アセアン、ロシアへの輸出はそれぞれ13.6%、10.4%と14.1%伸びた。増加率は前年同期より26.2ポイント下がった。

このように絶えず緩むスピードは企業(yè)に商売がますます難しくなると感じさせます。

「オーストラリアと歐米に輸出する工蕓品の注文は去年より少なくとも半分減少しました?！?/p>

義烏東洋貿(mào)易國(guó)際商品代有限公司の李さんは記者に、ユーロ豪ドルの下落も直接に外國(guó)貿(mào)易の利益を圧縮しました。彼は今ブラジル、アフリカなど新興市場(chǎng)に転戦してみています。

舟山と義烏が浙江省の対外貿(mào)易をリードして逃げます。

浙江省対外貿(mào)易の上半期は全體の伸びが鈍化していますが、この対外貿(mào)易の半年の成績(jī)表の中で、舟山さんと義烏さんの成績(jī)は一番目立っています。

上半期、舟山と義烏の輸出入は73.6億ドルと20.2億ドルで、それぞれ29.1%と20.5%伸びた。

伝統(tǒng)市場(chǎng)の寧波、杭州、紹興のそれぞれの輸出入は473億ドル、303.9億ドルと158.4億ドルで、同時(shí)期にそれぞれ1%、0.78%と1.5%伸びて、すべて全省の対外貿(mào)易の輸出入の3.5%の平均の増加速度より低いです。

6月、舟山と義烏の輸出入は13.7億ドルと4.1億ドルで、それぞれ49.9%と16.4%伸びた。

寧波、杭州と紹興の輸出入はそれぞれ82億ドル、51.5億ドルと28.7億ドルで、同時(shí)期にそれぞれ0.05%伸び、4.2%と5.9%下落した。

データによると、舟山と義烏は他の地域との差を開(kāi)け、浙江省対外貿(mào)易のリーダーになっています。

これはまた、浙江省の四大國(guó)家戦略としての二大重點(diǎn)地區(qū)の優(yōu)位性がすでに現(xiàn)れていると説明しています。

外國(guó)貿(mào)易企業(yè)のモデルチェンジですか？それとも堅(jiān)固ですか？

専門(mén)家の分析によると、現(xiàn)在、中國(guó)の対外貿(mào)易は主に3つの面の困難に直面しています。一つは世界経済の狀況が依然として厳しいことで、不安定要素が増加していることであり、外部の衝撃は過(guò)小評(píng)価を許さず、歐米市場(chǎng)は縮小しています。二つは労働コストが上昇しています。

今年の輸出入は確かに理想的ではないです。輸入の商売をしています。下流の小売市場(chǎng)から見(jiàn)ると、比較的に慘めです。

義烏市僑拓商業(yè)貿(mào)易有限公司の楊社長(zhǎng)は、彼女が輸入したドイツのナイフや炊事道具などは數(shù)年前からずっと暑くて、市場(chǎng)も次第に開(kāi)けましたが、今年の情勢(shì)は彼女を混亂させました。

このような茫漠とした狀況に直面して、対外貿(mào)易企業(yè)はモデルチェンジするべきですか？それともしっかりと守るべきですか？これに対して、楽観的な企業(yè)もいます。

しかし、日用品の輸出量は依然として大きいです。

また、歐米市場(chǎng)はやりにくいですが、南アメリカ大陸、例えばブラジルなど市場(chǎng)の上昇空間は依然として大きいです。

義烏東洋貿(mào)易の李さんは記者に言いました。

注意すべきなのは、上半期のデータから見(jiàn)ると、一部の製品の輸出は大きな影響を受けておらず、むしろ比較的良い伸びを見(jiàn)せています。上半期の輸出家電は26.7億ドルで、同17.4%伸びました。輸出車(chē)は1億ドルで、同92.8%伸びました。輸出自動(dòng)車(chē)の部品は22.3億ドルで、同9.4%伸びました。