＜p＞第16回海峽両岸＜a href=“//m.pmae.cn/”target=“_blank”紡績(jī)＜a＞＜a＞＜a＞＞＜a ref=“http:/m.pmae.cn/”target=“_blank”服裝＜a＞博覧會(huì)（上海萬(wàn)博）が18日に開(kāi)催される。

主催者は先日北京でニュース會(huì)を開(kāi)き、展示會(huì)の様子を紹介しました。

＜/p＞

＜p＞海博會(huì)は福建省人民政府、中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)、中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)、中國(guó)服裝協(xié)會(huì)、中國(guó)服裝＜a href＝「http:/m.pmae.cn/」target=「_blank」デザイナー＜a＞協(xié)會(huì)、臺(tái)灣紡績(jī)會(huì)が主催し、泉州市人民政府、石獅子市人民政府が開(kāi)催します。

＜/p＞

＜p＞2012年、世界経済は依然として低迷していますが、中國(guó)ひいては全世界の紡織服裝産業(yè)は未曾有の発展危機(jī)に見(jiàn)舞われました。しかし、「閩派＜a href=「http:/m.pmae.cn/」targt=「_blank」服飾＜a＞の策源地である石獅子は常に変化を求め、革新を求めており、開(kāi)催に自信を持っています。

＜/p＞

＜p＞石獅子市市委員會(huì)の張永寧書(shū)記は會(huì)議で、全國(guó)の紡績(jī)模範(fàn)産業(yè)群として、石獅子紡織業(yè)は設(shè)計(jì)を主導(dǎo)とし、創(chuàng)意を先導(dǎo)として、ファッションの都への転換を加速したと述べました。

石獅という全國(guó)紡織模範(fàn)産業(yè)群のモデルチェンジを推進(jìn)するために、石獅子市の「東方ミラノ」発展戦略と計(jì)畫(huà)を制定し、それに相応の政策を打ち出して、設(shè)計(jì)人材を石獅子に集めさせます。

＜/p＞

＜p＞　　據(jù)介紹，本屆海博會(huì)將承續(xù)“兩岸、規(guī)模、專(zhuān)業(yè)、休閑、時(shí)尚”的主題，重點(diǎn)突出六個(gè)方面功能：突出不斷壯大完善的產(chǎn)業(yè)鏈，展示產(chǎn)學(xué)研成就，發(fā)展石獅紡織服裝創(chuàng)意文化產(chǎn)業(yè);突出石獅服裝產(chǎn)業(yè)特色，打造“東方米蘭、創(chuàng)意石獅”，推進(jìn)紡織服裝產(chǎn)業(yè)往“個(gè)性化”、“時(shí)尚化”、“高端化”、“國(guó)際化”方向發(fā)展;突出兩岸產(chǎn)業(yè)的對(duì)接與合作，加強(qiáng)國(guó)際交流與合作，促進(jìn)相互之間實(shí)現(xiàn)技術(shù)上的交流、產(chǎn)品上的融合以及共同市場(chǎng)的開(kāi)拓;突出豐富的配套專(zhuān)業(yè)活動(dòng)，拓展兩岸四地合作交流的空間和領(lǐng)域;突出項(xiàng)目對(duì)接創(chuàng)新形式，利用服裝城商圈的聚集效應(yīng)，推介國(guó)際輕紡城，搭起產(chǎn)業(yè)及市場(chǎng)對(duì)接的“橋梁”;突出展覽專(zhuān)業(yè)性，從靜態(tài)展示上升到動(dòng)靜結(jié)合，同期舉辦2013海西國(guó)際時(shí)裝周。

今回の海博會(huì)の展示及び主要な組み合わせ活動(dòng)は以下の重要な內(nèi)容を強(qiáng)調(diào)します?！笘|方ミラノ」計(jì)畫(huà)、國(guó)家流行生地館、服裝市場(chǎng)の開(kāi)拓、ファッション革新及び趨勢(shì)、設(shè)計(jì)研究開(kāi)発、電子商取引、「両城」（國(guó)際軽紡城、石獅子補(bǔ)助材料城）が紹介します。

＜/p＞

＜p＞メイン展示エリアの3つの展示館のほかに、今回の海博會(huì)は引き続き服裝城七大取引エリア、鴛鴦池＜a href=“http:/m.pmae.cn/”targt=“_blank”生地＜a＞市場(chǎng)など多くの地域に展示エリアを設(shè)け、マルチレベル、立體化、全面的に石獅子の展示とアップグレードの産業(yè)を展示しています。

＜/p＞