＜p＞中歐、中米の二國(guó)間貿(mào)易額が上昇していることを背景に、中日両國(guó)の貿(mào)易額は急激に減少しています。

安倍政権の「復(fù)戦」の心理狀態(tài)が日増しに鮮明になり、中日関係が回復(fù)しつつある中、日系商品が中國(guó)市場(chǎng)で回復(fù)するのは、ほとんど難しくなりました。

＜/p＞

＜p＞8月29日、女性の下著を販売している日本の香羅奈は、上海にある子會(huì)社の販売実績(jī)が低迷しており、何度も努力したにもかかわらず、純利益は依然として赤字狀態(tài)にあると発表しました。

このような狀況下で、會(huì)社は中國(guó)の下著販売市場(chǎng)から撤退することを決定しました。

＜/p＞

＜p＞かつて中國(guó)の大地を風(fēng)靡した「日系」女性商品が、靜かに幕を閉じている。

「日系」女性商品の中國(guó)市場(chǎng)の衰退ぶりを見るに足る數(shù)字があります。

中國(guó)大陸最大のショッピングサイトでは、日本系、韓國(guó)系の商品を代理購(gòu)入したことを比較しました。

その結(jié)果、「代理購(gòu)入婦人服」は韓國(guó)で12萬(wàn)、日本では1.1萬(wàn)しかない。韓國(guó)では3千、日本では79?；捚筏享n國(guó)で528、日本では9だけだった。

日本がこの対照的な數(shù)字を見れば、きっと深い反省を引き起こします。

＜/p＞

＜p＞いつの間にか、「日系」化粧品は中國(guó)市場(chǎng)でそんなに人気があります。

製品包裝に「日本○株式會(huì)社」の授権や監(jiān)督を付けるだけで、すぐに売れ筋商品になります。

中國(guó)大陸の女性消費(fèi)者はアジアブランドに対して、「厚い韓薄日」が定著した。

＜/p＞

＜p＞「日系」女性の商品が中國(guó)市場(chǎng)の日暮れ西山にありますが、その背景には多くの原因があります。

まとめて3つのポイントにまとめることができます。

＜p＞第一に、中國(guó)の対外開放は、中國(guó)人の視野を広くし、消費(fèi)理念をより國(guó)際化させる。

経済の発展、収入の向上によって、中國(guó)の女性は消費(fèi)観にますます自信を持って、新しい商品を試してみます。

このような狀況の下で、日本の商品は中國(guó)の女性の心の中で元からある優(yōu)位の地位も次第に薄れました。

＜/p＞

＜p＞第二に、中國(guó)市場(chǎng)の競(jìng)爭(zhēng)が激化している背景において、日系商品の中國(guó)での販売理念が立ち遅れ始め、マーケティング手段も単一すぎる。

日本の國(guó)內(nèi)経済が低迷しているため、日本企業(yè)は製品を中國(guó)市場(chǎng)に投入した後、ひたすら自分の利益をもたらすことを望んでいるだけで、製品の市場(chǎng)位置づけ、マーケティング方式、更新周期に疎い研究を行っている。

このようにすれば、日本の商品が中國(guó)で人気を失うのも當(dāng)然です。

＜/p＞

＜p＞第三に、日本政府が釣魚島の國(guó)有化、中日関係を深刻に破壊する行為は、日系商品の中國(guó)市場(chǎng)での挫折に深刻な影響を與えたと言わざるを得ない。

不完全な統(tǒng)計(jì)によると、中日関係が緊張した後、日系化粧品とファッションは中國(guó)市場(chǎng)でのシェアがほぼ半分を失いました。中國(guó)市場(chǎng)では、歐米と韓國(guó)企業(yè)は日系企業(yè)を「徹底的にやっつける」つもりです。

＜/p＞