＜p＞12月に入って、2013年の最後の月には、紡績(jī)企業(yè)が一年間の収穫をまとめ始め、來(lái)年の＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexus.asp”＞市場(chǎng)＜a＞に対して新たなレイアウトと計(jì)畫(huà)を立てる企業(yè)が多い。

竜峰紡績(jī)、連邦三禾、向興集団などの現(xiàn)地紡績(jī)企業(yè)によると、今年の第三四半期は國(guó)際経済の回復(fù)と國(guó)內(nèi)経済の安定回復(fù)に伴って、紡績(jī)業(yè)界の主要な経済指標(biāo)が増加し、好傾向に向かって現(xiàn)れ始め、しかもこの傾向は第四半期に持続された。

＜/p＞

＜p＞本土紡織業(yè)界の投資規(guī)模は増加傾向にあり、生産規(guī)模は引き続き拡大している。一方、輸出規(guī)模は反発し、國(guó)內(nèi)販売は増加を維持し、業(yè)界利益はプラス成長(zhǎng)を?qū)g現(xiàn)している。

業(yè)界関係者によると、紡績(jī)業(yè)は來(lái)年か「回復(fù)年」を迎えると楽観視されている。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞紡績(jī)「晉江プレート」は目立つ＜/strong＞＜p＞を表します。

＜p＞工業(yè)部消費(fèi)財(cái)工業(yè)司からの情報(bào)によると、1～9月の規(guī)模以上＜a href=「http:/m.pmae.cn/news/indexuc.asp”＞紡績(jī)＜a＞企業(yè)の売上高は45586億元で、前年同期比11.7%増、増速率は2.4ポイント高い。利益総額は2152億元で、前年同期比17.4%増となった。

＜/p＞

＜p＞業(yè)界関係者によると、第4四半期のデータはまだ出ていませんが、今年に入って、我が國(guó)の紡績(jī)業(yè)界の內(nèi)需は増加傾向にあり、回復(fù)の勢(shì)いを見(jiàn)せて、來(lái)年には全面的な回復(fù)を迎える見(jiàn)込みです。

データによると、中國(guó)の織物の國(guó)內(nèi)販売市場(chǎng)は低迷から安定に転向し、アパレル業(yè)界の在庫(kù)はほぼ消化され、端末消費(fèi)は市場(chǎng)予想より優(yōu)れており、これらはいずれも一定の程度で來(lái)年の紡績(jī)業(yè)界の回復(fù)のために良い基礎(chǔ)を打ち立てた。

＜/p＞

＜p＞全國(guó)の紡績(jī)プレートは全體的に暖かくなり、晉江紡織プレートもそうです。

株の表現(xiàn)から見(jiàn)ると、10月以來(lái)晉江プレートが正常に取引されている4つの紡績(jī)製造株のうち、3つだけが上昇を?qū)g現(xiàn)し、興業(yè)科學(xué)技術(shù)株は27.67%上昇し、13.66元を報(bào)告した。鳳竹紡績(jī)は16.47%上昇し、5.19元を報(bào)告した。百宏実業(yè)は11.96%上昇し、4.68元を報(bào)告した。

＜/p＞

＜p＞第3四半期の業(yè)績(jī)から見(jiàn)て、本土のいくつかの紡織製造業(yè)の上場(chǎng)會(huì)社の売上高は大幅に伸びていませんが、純利益は明らかに上昇しています。

鳳竹紡織、興業(yè)科技などいくつかの會(huì)社の報(bào)告によると、利潤(rùn)の増加の原因は主に會(huì)社の生産規(guī)模の拡大、輸出情勢(shì)が好転し、主要原材料の購(gòu)買(mǎi)価格が下落し、製品構(gòu)造の調(diào)整が向上したことにあり、今年の製品の粗利益率が上昇したからです。

＜/p＞

＜p＞紡績(jī)製造「晉江プレート」が目立つのは、今年のアパレル業(yè)界の高在庫(kù)狀況が改善されたおかげで、ほとんどの企業(yè)の在庫(kù)狀況は去年より良いです。

業(yè)界のアナリストは紡績(jī)服裝は重要な周期的な業(yè)界であり、世界経済環(huán)境が次第に谷底から回復(fù)するにつれて、紡績(jī)業(yè)界全體の市場(chǎng)も徐々に暖かくなり、來(lái)年或いは全體的な回復(fù)を迎えると指摘しています。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞輸出増速がやや回復(fù)しました＜/strong＞＜p＞

＜p＞稅関総署が発表した最新のデータによると、1月から10月までの間、紡績(jī)糸、織物及び製品の出荷額は累計(jì)で877.59億ドルで、前年同期に比べて11.0%増加し、服裝及び服裝の付屬品の出荷額は累計(jì)で14558.01億ドルで、同11.5%増加した。

これは、ここ二年の「寒波」に見(jiàn)舞われた後、中國(guó)の織物の輸出は今年著しい回復(fù)の兆しを見(jiàn)せており、紡績(jī)?cè)?、製品及び紡績(jī)機(jī)械の輸出額の伸びはいずれも回復(fù)性の増加が現(xiàn)れていることを示しています。

＜span lang=“EN-US”style=“l(fā)ine-height:150%；font-famimily：”マイクロソフト雅黑"，"sans-serif";色:\33338;555555;font-size:10.5 pt;mso-bidi-font-famimimimiy:‘TimeNew Roman'';sosome-ininininininininininininingggggggggagagagagagagagagagagagame-ininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininindi-langage:AR-SA]{pageubreak}＜span＞＜p＞

＜p＞記者が本土の多くの紡績(jī)品輸出企業(yè)の中から、今年は紡績(jī)輸出の注文が著しく増加していることを知りました。世界の＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexucj.asp”＞景気回復(fù)を背景に、紡績(jī)業(yè)界の輸出のカーブがすでに現(xiàn)れており、國(guó)內(nèi)の主要輸出市場(chǎng)の需要が回復(fù)し、外國(guó)貿(mào)易の動(dòng)向が続きます。

「國(guó)內(nèi)輸出貿(mào)易が次第に好転するにつれ、輸出が比較的大きい紡績(jī)企業(yè)の業(yè)績(jī)が改善されると同時(shí)に、輸出市場(chǎng)の暖かさ回復(fù)は國(guó)內(nèi)市場(chǎng)の競(jìng)爭(zhēng)圧力を緩和し、國(guó)內(nèi)販売を中心とする紡績(jī)企業(yè)も利益を受けることになる」

業(yè)界筋は指摘する。

＜/p＞

＜p＞「今年は紡績(jī)輸出の注文が多くなりました。來(lái)年は紡績(jī)輸出というブロックが引き続きいい成長(zhǎng)を維持するはずです。この良好な発展傾向に対して、今はもう輸出に関する戦略的な布石を作っています。來(lái)年の市場(chǎng)挑戦にもっとよく対応してほしいです?！?/p>

シンタイグループ染色センター副社長(zhǎng)の蔡清長(zhǎng)は述べた。

＜/p＞

＜p＞晉江市金博盛織造有限公司の責(zé)任者の林さんは記者に対して、この二年間は紡績(jī)生地の輸出は一つの傾向であり、多くの企業(yè)の対外貿(mào)易注文が増えています。

＜/p＞

＜p＞最近は來(lái)年2月にロシアに出展する準(zhǔn)備に忙しい竜峰紡織マーケティングディレクターの梅克兵氏によると、ロシアの気候特徴に対して、同社はすでに100種類(lèi)以上の製品をターゲットに開(kāi)発しています。

＜/p＞

＜p＞「以前は海外への出展はほとんどなかったですが、今年はロシアのほかに、ブラジルとドイツの二つの業(yè)界展示會(huì)を予約しました。海外出展は海外市場(chǎng)を開(kāi)く第一歩です。反応がよければ、現(xiàn)地に販売センターを設(shè)置することも考えます?！?/p>

梅克兵は記者に、龍峰紡織は國(guó)內(nèi)市場(chǎng)を安定させると同時(shí)に、來(lái)年には海外市場(chǎng)の開(kāi)拓力を強(qiáng)めます。

＜/p＞

＜p＞輸出の伸びが回復(fù)した現(xiàn)象は、向興集団、連邦三禾などの企業(yè)にも現(xiàn)れています。

前の段階の第18回中國(guó)國(guó)際紡織生地と補(bǔ)助材料（秋冬）博覧會(huì)では、地元紡織企業(yè)のブースが多くの外國(guó)人観光客の足を止めています。アウトドア生地、ダウンジャケットは更に多くのお客様の愛(ài)顧を得ています。

これらの企業(yè)の紹介によると、今年は紡績(jī)業(yè)界の輸出狀況は全體的に安定しており、前年基數(shù)の低さを受けて、明らかな回復(fù)性の成長(zhǎng)特徴を示し、成長(zhǎng)率は同時(shí)期に向上し、來(lái)年はさらに増加する見(jiàn)込みです。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞新規(guī)投入者の多くは、新しい紡績(jī)生地＜/strong＞＜p＞を狙っています。

＜p＞國(guó)內(nèi)販売は著実に伸び、輸出は徐々に回復(fù)しており、紡績(jī)業(yè)界は今年は安定した推移を見(jiàn)せており、來(lái)年か回復(fù)の年を迎えると考えている企業(yè)が多い。

紡績(jī)市場(chǎng)をよく見(jiàn)ているのはこの業(yè)界の企業(yè)以外にも多くの他の業(yè)界の企業(yè)が投資しています。投資項(xiàng)目は新型の紡績(jī)生地を主としています。

＜/p＞

＜p＞初年度は、本土の専門(mén)アウトドア＜a href=「//m.pmae.cn/news/indexux.asp」靴＜a＞靴底メーカーの中利靴材が、新型の紡績(jī)生地の生産ラインを投入する意向があるということです。

現(xiàn)在、この新型の紡績(jī)生地の生産ラインはすでに生産されています。

中利靴材料有限公司の丁明輝総経理は、巨視的な面から見(jiàn)れば、服裝在庫(kù)は基本的に消化されており、現(xiàn)在多くのブランド注文會(huì)の注文が回復(fù)していることを意味しています。

＜span lang=“EN-US”style=“l(fā)ine-height:150%；font-famimily：”マイクロソフト雅黑"，"sans-serif";色:\33338;555555;font-size:10.5 pt;mso-bidi-font-famimimimiy:‘TimeNew Roman'';sosome-ininininininininininininingggggggggagagagagagagagagagagagame-ininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininindi-langage:AR-SA]{pageubreak}＜span＞＜p＞

＜p＞「今の生産量はまだ大きくないですが、今後私達(dá)の新型の紡績(jī)生地は科學(xué)技術(shù)の含有量が高いので、市場(chǎng)のスープをもらえると信じています。

私達(dá)の目標(biāo)は新型の紡績(jī)生地製品を國(guó)際的な影響力を持つ自主ブランドにすることです?！?/p>

丁明輝は表します。

＜/p＞

＜p＞丁明輝と同じ観點(diǎn)を持っているのは泉州市正翰不織布科技有限公司の張長(zhǎng)春です。

＜/p＞

＜p＞張長(zhǎng)春が昨年、香港益に投資した新型不織布生産プロジェクトは、上記の目的から始まったということです。

新型不織布の環(huán)境保護(hù)と科學(xué)技術(shù)に対する魅力的な見(jiàn)通しを狙ったほか、本プロジェクトは原材料から不織布までの生産優(yōu)勢(shì)をさらに強(qiáng)化した。

私たちは觸角をまず江浙に伸ばし、この一帯の市場(chǎng)をこじ開(kāi)けました。特に溫州では多くの市場(chǎng)シェアを占めることに成功しました。

張長(zhǎng)春記者によると、今年以來(lái)、同社は溫州に事務(wù)所を設(shè)立し、専任者は現(xiàn)地市場(chǎng)を開(kāi)拓し、良好な市場(chǎng)反応を得ている。

＜/p＞

＜p＞「紡績(jī)業(yè)界は回復(fù)を迎えています。これは私たちにとって、間違いなくチャンスです。

晉江の優(yōu)位性と現(xiàn)地市場(chǎng)を結(jié)びつけることができれば、その効果は十分に大きいです。

これも私たちの次のステップについて考えます?！?/p>

張長(zhǎng)春氏は、これも多くの紡績(jī)業(yè)界に進(jìn)出する企業(yè)家が考えるべきだと考えています。

＜/p＞