＜p＞＜a href＝「//m.pmae.cn/news/indexuc.asp」＞第二次世界大戦＜a＞が終わってから、世界が現(xiàn)代のグローバル経済に入って以來(lái)、國(guó)際貿(mào)易の成長(zhǎng)が法則になっているようです。

2013年まで、世界経済情勢(shì)はこの法則の通り、貿(mào)易年の成長(zhǎng)は経済成長(zhǎng)の2倍近くの水準(zhǔn)を維持してきた。

しかし、ここ2年で狀況が変化し始め、世界経済の発展が困難であるにもかかわらず、＜a href=“http:/pop.sjfzxm.com/popimg/fz/index.aspx”＞國(guó)際貿(mào)易＜a＞が泥沼となり、成長(zhǎng)が遅れています。

＜/p＞

＜p＞それでも、多くの経済學(xué)者と貿(mào)易専門家は新興市場(chǎng)の潛在力とハイテク発展に基づいて、依然として楽観的な態(tài)度を持っています。貿(mào)易成長(zhǎng)の勢(shì)いは逆転できないと思います。

この記事によると、まず新興市場(chǎng)は予想通りの伸びはなかった。

過(guò)去2年間の世界の主要新興経済體の中で、中國(guó)の経済成長(zhǎng)は小幅な下落を除いて、他の國(guó)の経済増幅はすべて暴落されました。

これに対し、新興國(guó)はこれまでの先進(jìn)國(guó)のやり方に倣って輸出製造業(yè)による経済振興ではなく、サービス業(yè)に転じて成長(zhǎng)を図る。

製造業(yè)に比べ、専門家はサービス業(yè)は多くの就業(yè)機(jī)會(huì)を提供できないだけでなく、更に多くの先進(jìn)國(guó)の貿(mào)易障壁に直面すると指摘しています。

＜/p＞

＜p＞その次に、今の科學(xué)技術(shù)の発展も各國(guó)により緊密な経済関係をもたらすとは限らない。

製造業(yè)の最新の突破――3 D印刷技術(shù)については、企業(yè)が設(shè)計(jì)を簡(jiǎn)単に製品に変えることができ、外注加工の必要を免除し、貿(mào)易量の増加に不利である。

既存のデータによると、越境投資額は2012年に18%下落し、2013年にさらに下落する可能性がある。

＜/p＞

＜p＞また、＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexuf.asp”＞グローバル化＜a＞トレンドとインターネットの発展によって、企業(yè)規(guī)模が競(jìng)爭(zhēng)力の重要な要素となり、大型國(guó)有企業(yè)が各分野で獨(dú)占し、貿(mào)易保護(hù)を宣伝し、貿(mào)易からの抑制を促す。

最後に、以前と違って、ほとんどの主要経済體は國(guó)內(nèi)の政治不安に陥っています。これは保護(hù)主義が盛んに行われているために肥沃な土地を提供するだけではなく、各國(guó)が自分の苦境を解決するのに忙しいので、國(guó)際自由貿(mào)易の発展の大局を考慮する暇がありません。

自由貿(mào)易の時(shí)代はもうすぐ來(lái)るらしいです。

＜/p＞

＜p＞文章では、國(guó)際貿(mào)易は経済発展そのものだけではなく、世界の平和発展と繁栄にとっても重要であると強(qiáng)調(diào)しています。

過(guò)去200年間の経済発展の歴史によると、貿(mào)易は経済発展のために動(dòng)力を提供するだけでなく、各國(guó)の経済関係を近くし、人民の交流を促進(jìn)し、科學(xué)技術(shù)の発展を促進(jìn)する。

このため、アメリカは＜a href=「http:/fz.sjfzxm.com/」＞太平洋パートナー協(xié)議＜a＞（TTIP）にまたがり、主要経済體リーダーに世界貿(mào)易について新たな協(xié)議を開(kāi)始するよう呼びかけています。

＜/p＞