保証會(huì)社、小額ローン機(jī)構(gòu)、商標(biāo)擔(dān)保ローン―――_クラック中小企業(yè)の融資ボトルネック晉江の「多管斉下」を10月23日に福建省初の小額ローンパイロット企業(yè)、晉江市恒誠(chéng)小額ローン有限公司が開(kāi)業(yè)しました。その後、晉江本土初の創(chuàng)業(yè)投資ファンド會(huì)社が正式に上場(chǎng)し、持分と商標(biāo)権?fù)?dān)保ローン案も年末前から正式に実施されます。

中小企業(yè)の融資問(wèn)題を解決するため、4月から、晉江政府は保証會(huì)社、小額ローン會(huì)社、投資ファンドの創(chuàng)設(shè)、商標(biāo)権と株式擔(dān)保などの処方箋を次々に出して、多形の立體融資ルートを構(gòu)築し、中小企業(yè)の改革と革新の資金問(wèn)題を解決し、中小企業(yè)の改革に力を入れています。

_中小企業(yè)の資金不足が大きく、もう一つのシーズンに直面している。福建好來(lái)屋食品工業(yè)有限公司（以下、好來(lái)屋食品という）は海外販売から國(guó)內(nèi)販売への転換を下相談している。土地問(wèn)題以外に、資金難もずっとこの中小企業(yè)を困らせている。

今年に入ってからは、家に來(lái)るように資金の「救援」を待っている中小企業(yè)が増えています。

関連部門(mén)の統(tǒng)計(jì)によると、晉江の中小企業(yè)は全部で5500社余りあり、全市の54.6%のGDPを創(chuàng)造しました。彼らは地域経済の持続的発展を推進(jìn)する力軍と予備隊(duì)の重要な役割を演じています。國(guó)民経済の中で重要な地位を占めています。

しかし、昨年の下半期から、この新手のメンバーは様々な苦境に直面し始め、多くの苦境が企業(yè)に及ぼす不利な影響は今年に入っても明らかとなりました。

工業(yè)用電力は企業(yè)の生産狀況を反映しており、業(yè)界の暗黙の狀況を反映した正確な指標(biāo)でもある。晉江の関連経済部門(mén)が提供したデータによると、1～9月には、規(guī)模以下の中小企業(yè)の工業(yè)用電気量が初めてマイナスに増加した。

データは、中小企業(yè)というグループの生存現(xiàn)狀を説明しています。このような狀況下で、資金を求めて生存することが多くの中小企業(yè)の仕事の重點(diǎn)になりました。

「サプライヤーは現(xiàn)金調(diào)達(dá)を要求していますが、お客様の売掛金はまだ入金されていません。多くの中小企業(yè)の資金チェーンが壊れました?！?/p>

あるファスナー業(yè)界の企業(yè)主は、苦境がもたらしたのは注文減少だけでなく、産業(yè)チェーンの中小企業(yè)の売掛金回収期間が長(zhǎng)いという悪習(xí)を明らかにしました。

資金が必要なほか、斷絶した資金チェーンをカバーするほか、多くの製品の更新や技術(shù)革新に著手し始めた企業(yè)も資金支援を待っています。

「今年は、會(huì)社が資金を投入して膠質(zhì)糖を開(kāi)発する計(jì)畫(huà)で、國(guó)內(nèi)市場(chǎng)を開(kāi)拓するつもりです。

しかし、研究開(kāi)発への投資と普及には、相當(dāng)な資金サポートが必要です。

よく來(lái)て部屋の食品の社長(zhǎng)の洪陰治は記者に教えます。

このように見(jiàn)ると、資金チェーンを埋めるためにも投資のためにも調(diào)整とアップグレードするためにも、資金問(wèn)題は中小企業(yè)の目の前に橫たわっている障害物になり、この障害物は支持者を見(jiàn)つけて運(yùn)ぶのが難しいです。

2007年の狀況から見(jiàn)ると、全市の規(guī)模以下の企業(yè)が創(chuàng)造した工業(yè)生産額は全市の工業(yè)総生産額の15.1%を占めていますが、規(guī)模以下の企業(yè)ローンは全市の企業(yè)ローン総額の6%未満を占めています。両者の間に大きなギャップが生じています。

ある経済部門(mén)の人によると、泉州民企業(yè)は毎年200億元以上の資金が不足しています。ほとんど中小企業(yè)から來(lái)ています。

_政府が上下の評(píng)価による貸付けを推進(jìn)しているのは事実で、民営の中小企業(yè)の融資難と自身の要因は関係がないわけではない。

一般的に土地譲渡証、不動(dòng)産証明書(shū)の不備があり、生産設(shè)備が規(guī)範(fàn)化された購(gòu)入書(shū)類を備えていない場(chǎng)合、中小企業(yè)の融資項(xiàng)目は銀行に斷られ、中小企業(yè)の融資は頑固な病気になりにくいです。

前の頑固な病気はまだコントロールできると言えば、今年のこのような経済的苦境の下で、ますます多くの中小企業(yè)が資金問(wèn)題のために困難を挙行するにつれて、泉州民企業(yè)の200億の資金不足は同じ時(shí)間に日光の下に置かれ、融資の頑固な病気が深刻化し始めました。

中小企業(yè)はどうやって生き殘りますか？

融資の難問(wèn)を解くことが問(wèn)題解決の鍵となりました。

そこで政府の有形の手が現(xiàn)れ始め、大企業(yè)の力を借りて対応策を?qū)g施し、立體的な融資ルートを構(gòu)築しました。

晉江市の擔(dān)保會(huì)社は有形の手を伸ばした後の最初の推進(jìn)です。

_3月20日、晉江市は2008年初頭の経済運(yùn)行分析會(huì)を開(kāi)催した。

會(huì)議では、晉江市政府は中小企業(yè)の信用保証體系の建設(shè)を積極的に推進(jìn)する政策を打ち出し、ブランド企業(yè)、業(yè)界協(xié)會(huì)が擔(dān)保機(jī)構(gòu)を設(shè)立することを奨勵(lì)し、中小企業(yè)に融資保証サービスを提供する。

その後、晉江市の擔(dān)保會(huì)社の準(zhǔn)備は本格的な段階に入りました。

6月20日、多くの中小企業(yè)の期待の中で、七匹狼を発起人とする晉江市の擔(dān)保會(huì)社が正式に設(shè)立され、開(kāi)業(yè)當(dāng)日に三軒の中小企業(yè)のために保証文書(shū)を発行しました。

_擔(dān)保會(huì)社の設(shè)立から4ヶ月後、晉江市は立體融資ルートの構(gòu)築の第二段階を踏み出した。

10月23日、晉江恒誠(chéng)小額貸付會(huì)社が設(shè)立され、発起人は恒安グループ傘下の會(huì)社で、全國(guó)工商連合副會(huì)長(zhǎng)、恒安グループ総裁許連捷が董事長(zhǎng)に就任した。

_調(diào)査によると、銀行などの金融機(jī)関より企業(yè)規(guī)模、日常運(yùn)営規(guī)範(fàn)度などの硬さの指標(biāo)を重視してリスク評(píng)価を行い、擔(dān)保會(huì)社と小額ローン會(huì)社のリスク評(píng)価は人情味あふれるものとなっている。

いくつかの指標(biāo)を除いて、企業(yè)のキャッシュフローの狀況とその所在産業(yè)の下流の評(píng)価、例えば社長(zhǎng)本人の資産狀況、サプライヤーの評(píng)価などを重視しています。

審査プロセスもそれに応じて簡(jiǎn)単になりますので、銀行のように何重にも報(bào)告する必要はありません。

恒誠(chéng)総経理の劉燕英さんは、証明書(shū)を規(guī)範(fàn)化していない中小企業(yè)の貸付けプロジェクトは、銀行のリスク評(píng)価システムに大きな投資と時(shí)間がかかるため、銀行に十分な忍耐力と自信がないと紹介しました。

「小口ローンや擔(dān)保會(huì)社のリスク評(píng)価方式に関する規(guī)範(fàn)性証明書(shū)が少なく、地元の中小企業(yè)にサービスするのに適している」

_多種の融資ルートは産業(yè)のレベルアップを促します。

前者の保証文書(shū)は中小企業(yè)に銀行ローンを提供しています。後者の強(qiáng)大な資金力は直接企業(yè)に資金サポートを提供できます。この二つの會(huì)社は中小企業(yè)のタイムリーな雨に違いないです。

晉江市経発局副局長(zhǎng)の林永紅さんは言った。

晉江市信昌服裝織造有限公司は初めて保証會(huì)社から保証文書(shū)を発行された企業(yè)の一つです。保証文書(shū)があります。この會(huì)社は原則として銀行から一年以內(nèi)の短期貸付ができます。融資金額は500萬(wàn)元以內(nèi)です。

信昌會(huì)社の代表取締役の補(bǔ)佐役の張?jiān)诹媳恧筏皮い蓼埂?/p>

恒誠(chéng)開(kāi)業(yè)前に求人広告を出すと、恒誠(chéng)総経理の劉燕英さんの電話が鳴り続け、多くの企業(yè)が相次いで電話をかけてローンのことを聞きました。

劉燕英氏によると、開(kāi)業(yè)前日までに恒誠(chéng)氏はすでに複數(shù)の企業(yè)と貸付契約を結(jié)び、開(kāi)業(yè)後も貸付は相次いでいた。

_この二つの會(huì)社の設(shè)立はすでにある程度企業(yè)の焦眉急を緩和し、初歩的な効果をあげました。

このような大企業(yè)の支援の過(guò)程で、林永紅氏は、中小企業(yè)の管理、制度などの各方面でも規(guī)範(fàn)化する見(jiàn)込みがあると考えています。

「中小企業(yè)の融資難の大きな原因は、自身の不規(guī)範(fàn)にある。

保証會(huì)社、小口融資であれ、來(lái)月に実施する株式、商標(biāo)権の質(zhì)権設(shè)定であれ、リスク評(píng)価の際、評(píng)価機(jī)関は企業(yè)に不足する必要な証憑及び不規(guī)範(fàn)な管理などに対して、注意と改正提案を行う。

経済的な苦境の下で、中小企業(yè)は規(guī)範(fàn)に向かわなければならない」

中小企業(yè)のより規(guī)範(fàn)化を望む背景には、晉江市政府の伝統(tǒng)産業(yè)に対する期待が大きい。

「不利な経済情勢(shì)の中で、中小企業(yè)はアップグレードの道を求めている。

中小企業(yè)のための融資ルートを構(gòu)築し、企業(yè)改革の道における資金問(wèn)題を解決し、伝統(tǒng)産業(yè)の順調(diào)な向上の道を歩みたいと思います。

_間もなく、晉江市初の創(chuàng)業(yè)投資會(huì)社ファンドも中小企業(yè)のアップグレードの道の新たなパートナーになります。

「技術(shù)革新の過(guò)程で、多くの成長(zhǎng)型企業(yè)は良質(zhì)の科學(xué)技術(shù)成果プロジェクトを把握しているが、十分な資金サポートの不足に苦しんでおり、製品を大規(guī)模に市場(chǎng)に投入することができない。

創(chuàng)投機(jī)構(gòu)は企業(yè)のために資金を注入するだけでなく、創(chuàng)投チームに頼って、投資される企業(yè)の弱い部分を診斷するために、企業(yè)の意思決定と指導(dǎo)管理に參與して、企業(yè)の発展を助けます。

晉江市は局を通じて(通って)表しています。

_調(diào)査によると、まもなく上場(chǎng)する晉江市紅橋創(chuàng)業(yè)投資會(huì)社ファンドは積極的に晉江上場(chǎng)後の予備企業(yè)の私募再編に參加し、企業(yè)再編の促進(jìn)に協(xié)力して上場(chǎng)のペースを速める。

また、優(yōu)秀な人材を選ぶことは、創(chuàng)業(yè)の潛在的な留學(xué)生、ハイエンドの技術(shù)成果を持つ者など、晉江で創(chuàng)業(yè)を行う有志の士の創(chuàng)業(yè)構(gòu)想を選び、ベンチャー投資を行うことでもあります。

晉江融資_四は「処方」を貼って融資する方の一：晉江市擔(dān)保有限公司、登録資金は9999萬(wàn)_発起人です。七匹狼投資株式有限公司は発起方として、晉江市國(guó)投公司は大株主で、恒隆建材有限公司と百信機(jī)械製造有限公司などの2つの企業(yè)が出資します。

_機(jī)能：初歩的な合意に基づき、協(xié)力銀行は基本的に1：5の倍數(shù)で擔(dān)保會(huì)社に與信限度を提供します。

中小企業(yè)は擔(dān)保書(shū)類を頼りに、ローンの限度額が500萬(wàn)以內(nèi)の一年短期貸付を受ける。

_融資処方箋二：晉江市恒誠(chéng)小額貸付有限公司、登録資金3億_発起人：恒安繊維綿服飾有限公司は発起者のため、まだ19社の企業(yè)と自然人が出資者になります。

3億元の登録資本金、50%の資金は融資200萬(wàn)元を超えない小額の借り手に與え、40%の資金はローン500萬(wàn)元を超えない小額の貸し手に與え、10%の資金はローン1000萬(wàn)元を超えない小額の貸し手に與え、恒誠(chéng)は多くの企業(yè)の焦眉を解決する。

_融資薬方三：晉江市紅橋創(chuàng)業(yè)投資會(huì)社ファンド、資本金1億_の発起人：福建親親股份投資有限公司は発起者で、福建七匹狼股份有限公司、紅橋（泉州）投資有限公司、福建紅橋創(chuàng)業(yè)投資管理有限公司と晉江エネルギー投資有限公司は出資者です。

機(jī)能：市場(chǎng)の見(jiàn)通しと発展?jié)撛诹Δⅳ氤砷L(zhǎng)型中小企業(yè)を支援し、資金投入と管理の向上などの方式を通じて、成長(zhǎng)型企業(yè)の急速な発展を推進(jìn)する。

投資は創(chuàng)業(yè)の潛在力がある人とハイエンドの技術(shù)成果を持つ人が晉江で創(chuàng)業(yè)することを助けて、晉江経済の持続的な成長(zhǎng)點(diǎn)にならせます。

_融資薬方四：株権、商標(biāo)権抵當(dāng)権の発起人：晉江市工商局及び協(xié)力銀行_機(jī)能：工商部門(mén)と銀行などの金融機(jī)関が協(xié)力し、企業(yè)の株式と商標(biāo)専用権を確保し、融資ルートを広げ、生産経営資金の不足問(wèn)題を緩和する。

晉江市には既存の馳、著、有名な商標(biāo)価値が240億元を超えています。これは中小企業(yè)の発展を支持し、さらにブランドの牽引効果を発揮することに積極的な意義があります。

経済的信頼と責(zé)任は中小企業(yè)の工業(yè)用量のマイナス成長(zhǎng)に比べて、前四半期の規(guī)模以上の企業(yè)の工業(yè)用量は依然として正常な伸びを維持しています。

不動(dòng)産などの延伸産業(yè)が大きな衝撃を受けても、これらの大企業(yè)の発展のペースに影響を與えず、その全體の実力は無(wú)視できない。彼らは依然として晉江経済を支える柱となっている。

実力のために信用されています。

経済の苦境の時(shí)、どうやって弱小を助けて、晉江経済を引っ張って前進(jìn)していくか、政府を除いて、大企業(yè)も多くの中小企業(yè)から信頼されている目を見(jiàn)ました。

この信頼のもとで、保証會(huì)社、小口ローン會(huì)社、投資ファンド…

政府と大企業(yè)が手を組んで買(mǎi)い戻しを始めた。

_七匹狼投資株式有限公司常務(wù)副総、晉江市擔(dān)保有限公司の陳喜悅會(huì)長(zhǎng)は、なぜリスクが高く、見(jiàn)返りが低い擔(dān)保業(yè)界に入ることを選んだのかを説明した。