＜p＞人民元の対外価値が上昇する中で、対內(nèi)価値が下がる現(xiàn)象も無視できません。

ある機(jī)関は人民元の切り上げ期間中、國內(nèi)消費(fèi)物価指數(shù)は年平均3%上昇し、人民元の対外価値が上昇し、対內(nèi)価値が下落したことがすでに常態(tài)となり、多くの外國貿(mào)易企業(yè)、特に労働集約型企業(yè)は無益の境地に陥ったと予想しています。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞「外昇」は輸出利益を丸飲みする＜strong＞＜p＞

＜p＞呉玲は艾唐服業(yè)の女將で、2001年から＜a target=“_blank”href=“http:/m.pmae.cn/”服裝＜a＞ビジネスに參入しています。

＜/p＞

＜p＞時(shí)を経て、今では呉玲の企業(yè)は半休眠狀態(tài)です。

「2005年に為替を変えてから、人民元は以前の8.3ドルから現(xiàn)在の6.1に値上がりしました。これだけで企業(yè)の利益を全部飲み込みました。」

呉玲は2010年に、人民元の為替レートの変動によって、直接何百萬元の損失があったと言いました。

人民元の為替レートというと、私の心臓の鼓動が速くなります。

呉玲は笑って言いました。

＜/p＞

＜p＞河工貿(mào)有限公司の市場擔(dān)當(dāng)者は記者に対し、2013年に企業(yè)が経営難に見舞われ、利潤の伸びは為替レートの上昇速度に追いつかないと言いました。

為替の変動幅が大きすぎて損失を招くことを防止するために、會社は今は基本的に労働時(shí)間が短く、サイクルが速い契約だけを取っています。

＜/p＞

＜p＞BIS（國際清算銀行）の最新データによると、2013年以來、人民元の実効為替レートと名目有効為替レートはそれぞれ7.9%と7.2%上昇し、上昇幅は2012年の2.2%と1.7%と比べて明らかに上昇した。

シティバンクが発表した研究報(bào)告によると、今年の人民元は著実に上昇し、2%から3%の上昇が見込まれている。

＜/p＞

＜p＞人民元の切り上げは企業(yè)の受注に影響していますが、フィリピン、タイ、インド、ブラジルなどの新興市場國の通貨の大幅な下落は中國の輸出にも影響しています。

しかし、私達(dá)と業(yè)務(wù)の連絡(luò)があり、製品を提供してくれる多くの中國の対外貿(mào)易企業(yè)は生産を他の國に移すことはできません。

労働者の熟練度が大きな問題なので、會社は熟練労働者を育てる時(shí)間がありません。

対外貿(mào)易の電子商取引のネット勝科技の責(zé)任者は記者に対して表しています。

＜/p＞

＜p＞輸出企業(yè)の利益が大幅に圧迫されて、輸入貿(mào)易が比較的良いです。

金屬の輸入の資質(zhì)がある青島のある會社の責(zé)任者は2006年に、同社が輸入した銅材の価格は約5800ドル/トンで、當(dāng)時(shí)の1:8ぐらいの為替レートで計(jì)算して、人民元の4.5萬元/トンに換算して、「この金額は半年後に支払うと、為替レートの一トン當(dāng)たり3000元を稼ぐことができる」と話しています。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞「內(nèi)紛」は企業(yè)の生存空間を圧迫します＜/strong＞＜p＞

＜p＞外國貿(mào)易企業(yè)は対外的にも難しいです。

ここ數(shù)年、國內(nèi)の経済成長は投資が牽引することを主として、消費(fèi)が成長を牽引する方式は追いつけないで、貨幣が超発することを招いて、流動の過剰、対內(nèi)価値が現(xiàn)れます。

人民元の「外昇內(nèi)貶」は國內(nèi)のインフレ予想を増加させ、民衆(zhòng)の手の中のお金は國內(nèi)でますます価値がない現(xiàn)象が現(xiàn)れました。

外國貿(mào)易企業(yè)にとって、これは直接原材料、人工などの各経営コストの増加をもたらします。

＜/p＞

＜p＞人民元の対外切り上げは多くの財(cái)務(wù)費(fèi)をもたらし、対內(nèi)価値の下落は企業(yè)コストを増加しました。企業(yè)はいわば隙間の中で生きています。

＜/p＞

＜p＞「國內(nèi)のインフレ、物価、人件費(fèi)が上昇しており、輸出が良い価格では売れないため、企業(yè)の生存空間をさらに縮めている」

呉玲さんによると、今の労働者の給料は全部3000元ぐらいです。それでも時(shí)々人が足りないです。

＜/p＞

＜p＞このような內(nèi)憂外患の場合、呉玲は服裝販売の道を選んだ。

彼女は記者に言いました。

輸出一本で歩けば、人民元が5.9%に上昇した後、さらに內(nèi)の損失を加えると、企業(yè)は破産します。

＜/p＞

＜p＞同時(shí)に、人民元の対內(nèi)価値の下落が原材料価格を上昇させる圧力を一層強(qiáng)めている。

綿を例にとると、大量の海外綿の輸入を制限するため、國內(nèi)の綿花市場に衝撃を與えるため、國は＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexuc.asp＞綿＜a＞輸入割當(dāng)額の制限を行っていますので、國內(nèi)＜a target=“_blank”href=“http:/ws.jws.com”國內(nèi)綿の生産コストを大きく上回っています。

＜/p＞

＜p＞人民元の「外昇內(nèi)貶」の動きについて、対外経済貿(mào)易大學(xué)國際貿(mào)易學(xué)院の呉敏教授は、為替の影響要因は今後數(shù)年以內(nèi)に引き続き存在し、人民元の「外昇內(nèi)貶」の態(tài)勢は変わらないと述べました。

外國貿(mào)易企業(yè)は今後の変化に対応するために、早急に調(diào)整する必要があります。

＜/p＞