＜p＞新しい情勢の下で、わが市の展覧會(huì)の発展には何か新しい考え、新しい計(jì)畫、新しい変化がありますか？先日記者は青島市會(huì)議の主管部門である市貿(mào)易促進(jìn)會(huì)會(huì)長の馮文青さんにインタビューしました。

＜/p＞

＜p＞記者：馮會(huì)長、こんにちは。

貿(mào)易促進(jìn)會(huì)は私達(dá)の市の重要な対外経済貿(mào)易部門として、今また全市の會(huì)議?展示業(yè)務(wù)の管理協(xié)調(diào)部門になります。まずあなた達(dá)の仕事理念について話してもらえますか？

＜p＞馮文青：こんにちは。

2013年末に、市委員會(huì)、市政府は全市の會(huì)議?展示業(yè)の管理、協(xié)調(diào)機(jī)能を私會(huì)に振り替えることを決定しました。私達(dá)は責(zé)任が重大で、使命が光栄です。

＜/p＞

＜p＞青島貿(mào)易促進(jìn)會(huì)はわが市の最初の展覧會(huì)業(yè)務(wù)と投資誘致の部門であり、20年余りの試練と蓄積を経て、私達(dá)は善と戦い、勇敢に貢獻(xiàn)する幹部チームを建立しただけでなく、五大陸を通して、國內(nèi)外の豊富な仕事ルートをカバーしています。

＜/p＞

＜p＞黨の十八屆三中全會(huì)が全面的に改革を深化させ、近代化市場體系の配置要求を加速させ、會(huì)議?展示業(yè)の発展の市場化方向を堅(jiān)持し、市場の會(huì)議?展示資源に対する決定的な配置作用とより政府の役割を発揮し、企業(yè)業(yè)を主體とする発展パターンを形成していくのは、わが市の會(huì)議?展示業(yè)における長期的な発展方向であるべきです。

＜/p＞

＜p＞この方向を狙って、私達(dá)の任務(wù)は市場の活力を奮い立たせるだけでなく、市場の規(guī)範(fàn)と秩序ある発展を維持することです。

この理念に基づいて、私達(dá)は「自己加圧、積極的に」という青島の貿(mào)易促進(jìn)精神を発揚(yáng)し、科學(xué)的な位置づけ、合理的な計(jì)畫、一心にサービスを提供し、政府と市場の関係をうまく処理し、何かのために、良い環(huán)境を作るよう努力し、市場の活力を有効に引き出し、改革の配當(dāng)金、市場の潛在力、革新の動(dòng)力を重ね合わせて、強(qiáng)力な協(xié)力を形成し、共に市の展覧會(huì)経済の「アップグレード版」を作り上げます。

＜/p＞

＜p＞記者：総合的に見ると、わが市の會(huì)議はどのような狀況に直面していますか？

＜p＞馮文青：今は會(huì)議の仕事にとって、勢いに乗って活躍できる時(shí)代であり、競爭が激しく、ちょっと油斷すると脫落する時(shí)期でもあります。

一方、経済のグローバル化がますます発展し、我が國の経済は引き続き向上しています。世界の多くの資源要素は中國に注目と流れています。中國に集まった各種生産、サービス資源の交換が頻繁で、膨大な量があります。中國は世界の工場地位を維持しているだけではなく、貨物貿(mào)易の総量もすでに世界第一に躍り出ています。

一方、ますます多くの都市では、會(huì)議業(yè)界の産業(yè)「エンジン」と消費(fèi)「磁場」の役割を認(rèn)識し、會(huì)議業(yè)界を優(yōu)先的な支援と製造の重點(diǎn)産業(yè)の一つとして位置づけています。特に多くの一、二線都市では、全國的または地域的な展示センター都市を構(gòu)築する目標(biāo)を掲げています。

＜/p＞

＜p＞市＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexuz.asp”展業(yè)＜a＞の具體的な狀況から見ると、ここ數(shù)年は長い発展を遂げましたが、全體的にはまだ登坂したことがあり、難関を突破する“バタフライ”の段階にあり、展示會(huì)の規(guī)模、體力、影響は全部第二陣営にあります。

もちろん、私達(dá)も自分の強(qiáng)みがあります。豊かな産業(yè)基盤、優(yōu)れた地域優(yōu)勢、優(yōu)美な自然環(huán)境、強(qiáng)い外向條件などがあります。これらは全部私達(dá)のために「カーブオーバー」を?qū)g現(xiàn)するために條件を作りました。

＜/p＞

＜p＞{pageubreak}＜p＞

＜p＞記者：今年の仕事のポイントを具體的に話してもらえますか？

＜p＞馮文青：今年は7つの方面の仕事を重點(diǎn)的に推進(jìn)します。

＜p＞（一）標(biāo)的國際先進(jìn)に対して全體設(shè)計(jì)を推進(jìn)する。

私は「越洋橋」ブランドの優(yōu)位を発揮し、シンガポール、中國香港などの先進(jìn)的な展示會(huì)國家と地區(qū)を手本として、現(xiàn)地視察、交流を通じて、その先進(jìn)理念を?qū)Wび、その仕事の精髄を參考にして、その先進(jìn)的なやり方を移植し、世界の目、國際標(biāo)準(zhǔn)で、高いレベルで展示會(huì)業(yè)の発展全體の枠組みの設(shè)計(jì)を行い、市の會(huì)議経済の転換とグレードアップを加速します。

＜/p＞

＜p＞（二）革新的にハイエンドサービス業(yè)會(huì)議プロジェクトを開催します。

わが市が力を入れて推進(jìn)している金融業(yè)、青経済、21世紀(jì)海上シルクロード、知識経済、新興産業(yè)などの重要な戦略展開をめぐって、金家?guī)X富フォーラム、世界革新知識経済大會(huì)、中國國際漁業(yè)博覧會(huì)、第二回世界3 D印刷技術(shù)産業(yè)大會(huì)及び2014世界3 D印刷技術(shù)博覧會(huì)、第七回世界サービスアウトソーシング大會(huì)、國際客船サミットなどのハイエンド展示プロジェクトを積極的に創(chuàng)設(shè)し、導(dǎo)入し、會(huì)議の発展の底力を絶えず増強(qiáng)しています。

＜/p＞

＜p＞（三）我が市の會(huì)議?展示業(yè)の標(biāo)準(zhǔn)化建設(shè)を促進(jìn)する。

積極的にUFI（國際展示業(yè)協(xié)會(huì)）、ICCA（國際大會(huì)及び會(huì)議協(xié)會(huì)）、IAEE（國際展示とプロジェクト協(xié)會(huì)）、SISO（獨(dú)立組織展商協(xié)會(huì)）などの國際展示會(huì)権威機(jī)構(gòu)との交流と協(xié)力を展開し、國際との接続を加速させる。

積極的に我が市の展示會(huì)プロジェクトを推進(jìn)し、國際品質(zhì)を代表するU(xiǎn)FI認(rèn)証を申請し、プロジェクトのブランド度と競爭力を確実に向上させます。

＜/p＞

＜p＞（四）市の會(huì)議?展示業(yè)の國際化発展を加速する。

「出て行ってください」、「お入りください」を通じて、イギリス勵(lì)まし展、フランス智奧會(huì)展、ドイツフランクフルト展、ミュンヘン展覧會(huì)など國內(nèi)外の有名な展示會(huì)社との連絡(luò)を強(qiáng)化し、合弁、合作、合併などの形式を通じて青で支店機(jī)構(gòu)、協(xié)力機(jī)構(gòu)を設(shè)立し、國際的に有名な會(huì)議企業(yè)のリーダーとなり、本土の會(huì)議企業(yè)が手を攜えて発展する會(huì)議企業(yè)の集合パターンを形成するよう促します。

＜/p＞

＜p＞（五）會(huì)議目的地の都市マーケティング戦略を強(qiáng)力に実施する。

十分に私の會(huì)の國際連絡(luò)の優(yōu)位を発揮して、國內(nèi)外の伝播機(jī)構(gòu)との協(xié)力を強(qiáng)化して、有名な展示都市組織で「青島會(huì)議目的地都市」の紹介會(huì)を開催することを選択して、立體化、全方位、多チャンネルで展示都市のマーケティング活動(dòng)を展開して、各方面の関心を集めて、優(yōu)良品質(zhì)の資源を吸収して、絶えず我が市が會(huì)議の目的地都市としての知名度と名譽(yù)度を昇格させます。

＜/p＞

＜p＞（六）會(huì)議業(yè)の市場化改革を継続的に推進(jìn)する。

新しい政策、新しい方法を制定することによって、各種類の會(huì)議?展示主體の市場活力を絶えず刺激し、市場主導(dǎo)、健康秩序、多方面でウィンウィンの発展パターンの形成を推進(jìn)する。

政府主催の會(huì)議?展示プロジェクトの市場化改革を積極的に推進(jìn)し、市場競爭への參加を奨勵(lì)する。

＜/p＞

＜p＞（七）會(huì)議研修を強(qiáng)化する。

會(huì)議?展示訓(xùn)練をサービス?コンベンション企業(yè)とし、総合競爭力を高める有力な取っ手の一つとして、國內(nèi)外のコンベンション?トレーニング権威機(jī)構(gòu)との協(xié)力を強(qiáng)化し、多段階、多方式のコンベンション?トレーニングを展開し、會(huì)議?展示職業(yè)訓(xùn)練の時(shí)効化、制度化の長期効果的なメカニズムの構(gòu)築を模索する。

＜/p＞

＜p＞{pageubreak}＜p＞

＜p＞記者：今年は我が市に何か新しい＜href=“http:/m.pmae.cn/news/indexuz.asp”の展示＜a＞政策が登場しますか？＜p＞

＜p＞馮文青：會(huì)議業(yè)界の持続的な健康発展を維持するには、長期効果のメカニズムを改善し、內(nèi)部の生産力を増強(qiáng)することが肝要である。

現(xiàn)在、私達(dá)は2つの文書を研究して作成しています。一つは中長期の発展計(jì)畫で、市政府の配置要求に従い、この間の積極的な調(diào)査を通じて、『青島ハイエンドの展示業(yè)の発展を加速することについての意見』を起草しました。

もう一つは「會(huì)議資金支援方法」です。

専門資金を開発し、展示會(huì)業(yè)の発展を支援することは多くの展示會(huì)都市の通行方法です。市の古い『弁法』が期限切れになったことを鑑みて、私たちは市財(cái)政局と一緒に、新しい『弁法』を編制することを研究しています。

特定の資金は限られていて、全面的に盡くすことができなくて、私達(dá)が掌握する原則は：良い鋼が刃の上で使います”を要して、良い“4両が千斤を動(dòng)かします”の作用を発揮して、補(bǔ)助金の合理的で、用途の科學(xué)、奨勵(lì)の公平を目指して、特定の資金のが効果、模範(fàn)の効果、関連効果の最大化を促進(jìn)するように努力します。

＜/p＞

＜p＞記者：今年のわが市の重要な會(huì)議項(xiàng)目を紹介してもらえますか？＜p＞

＜p＞馮文青：今年のわが市の展覧會(huì)の仕事の特徴の一つは國際的な大型展示會(huì)の活動(dòng)が多いことです。

世界的な大イベントは二つあります。一つは2014年の青島世界園蕓博覧會(huì)です。數(shù)年間の準(zhǔn)備を経て、來月には蓋をすることになります。

半年の間に、みんなに素晴らしい、恵民、特色があって、レベルが高い園蕓の盛會(huì)をもたらすことが期待されます。

もう一つは5月に開催される2014 APEC貿(mào)易部長會(huì)議と第二次高官會(huì)議であり、これも広範(fàn)な國際的影響を持つ重要な會(huì)議であり、參加國が多く、ゲストの規(guī)格が高く、內(nèi)容が豊富で、我が市の都市ブランド普及と國際経済貿(mào)易発展に重要な意義を持っています。

＜/p＞

＜p＞また、今年はビール祭り、電気博會(huì)、＜a href＝「//m.pmae.cn/」target=「_blank」服裝＜a＞週、航空博會(huì)、漁博會(huì)、海洋祭、ヨットウィーク、モーターショー、建博會(huì)などの“老顔”サービスもあります。

私達(dá)は「分類指導(dǎo)、優(yōu)を選んで育成する」という原則をとって、青経済の発展、富センターの建設(shè)、ハイエンドサービス業(yè)の向上などのテーマに関わる展示活動(dòng)に重點(diǎn)を置いて、積極的に「國際化、専門化、ブランド化」の発展戦略を?qū)g施して、大作為強(qiáng)を促進(jìn)します。

＜/p＞

＜p＞ここでは私たちが重點(diǎn)的に紹介します。第一回フォーラムは今年の6月に開催されます?！附鹑冥葘g體経済」と財(cái)産管理を主要な議題として、ノーベル経済學(xué)賞受賞者、國內(nèi)外の金融界要人及び有名企業(yè)家などを招待し、「金融改革を深化させ、実體経済発展を促進(jìn)する」、「インターネット時(shí)代の金融変革」、「普遍的な金融と富の改革」などの観點(diǎn)をめぐって、「私たちの総合的な金融改革」を展開します。

私たちの目標(biāo)は、3-5年の育成を通じて、フォーラムを富のリーダー、フォーカス財(cái)産の研討、富の実現(xiàn)をリードするブランド活動(dòng)に作り上げることです。

＜/p＞