＜p＞李寧會(huì)社はこのほど、スクラップタイヤの回収概念を取材した環(huán)境保護(hù)靴Green in Blackで、「デザインオスカー」として有名なドイツiFデザイン大賞（iF Design Award）を受賞し、アメリカ工業(yè)デザイン優(yōu)秀賞IDEA（Industral Design Excellence Awards）の最終リストに入選しました。

同時(shí)に鼎二項(xiàng)目の國(guó)際デザイン分野のトップと権威の賞を獲得しました。これは國(guó)內(nèi)スポーツブランドの初めてだけではなく、李寧會(huì)社が革新力と理念を持っている體現(xiàn)です。

＜/p＞

＜p＞どのような靴がデザイン界の審査員の厳しい目を動(dòng)かし、彼らの承認(rèn)を得て、同時(shí)に二つの國(guó)際デザイン賞を獲得しましたか？李寧は獨(dú)創(chuàng)的で、廃タイヤで環(huán)境保護(hù)の概念靴を作り出しました。

最も稱賛されているのは、リサイクル材料を使ったコアデザインの理念です。

設(shè)計(jì)の細(xì)部において、Green in Blackは回収した廃タイヤで直接靴底を作っています。採用した廃タイヤ自體に滑り止めの粒子があるため、靴底にはしっかりとしたグリップ性があり、多種の路面に適しています。靴の表面は同様に環(huán)境保護(hù)材料の概念設(shè)計(jì)を採用しています。

この革新的な設(shè)計(jì)理念は産業(yè)チェーンの消費(fèi)を大幅に低減し、理想的な環(huán)境保護(hù)効果を持つ。

＜/p＞

＜p＞李寧會(huì)社の靴製品設(shè)計(jì)センターの鄭永先総監(jiān)は、服裝靴などの伝統(tǒng)的な業(yè)界は、製品が人々の生活に密接な関係があると述べました。

環(huán)境に対する人々の関心が高まるにつれて、環(huán)境保護(hù)はすでに未來の製品の重要な発展傾向になりました。

シンプル、快適、軽量、環(huán)境保護(hù)は未來の靴製造分野の発展方向であり、東方の伝統(tǒng)的な知恵に啓発され、李寧設(shè)計(jì)の核心理念は設(shè)計(jì)の道が自然であることを主張し、ユーザー-製品-環(huán)境の三者間の調(diào)和関係を強(qiáng)調(diào)し、Green Blackはまさに李寧のこの方向におけるもう一回の成功の試みである。

「ドイツiFとアメリカI(xiàn)DEAの國(guó)際権威賞を同時(shí)に獲得しました。李寧の設(shè)計(jì)能力に対する再確認(rèn)です。私もチームもとても興奮しています?！?/p>

鄭永さんが先に言います。

＜/p＞

＜p＞今回は李寧會(huì)社が初めてiF賞を受賞したことが分かりました。これまで唯一の國(guó)內(nèi)スポーツブランドです。

2006年には、李寧會(huì)社の「飛甲」プロバスケットボールシューズが「Recreation&Lifestyle」カテゴリーのiFデザイン大賞を受賞し、國(guó)內(nèi)スポーツブランドが初めて國(guó)際デザイン大賞に輝いた。

2007年、中國(guó)文化の要素が濃い李寧半坡（Banpo）の専門バスケットボールシューズが、再びこの種類のiFデザイン大賞を連覇しました。

2011年、李寧會(huì)社が設(shè)計(jì)したMIXスニーカーはiFデザイン大賞と中國(guó)の革新設(shè)計(jì)紅星賞金賞を同時(shí)に獲得しました。

＜/p＞

＜p＞{pageubreak}＜p＞

＜p＞革新は李寧ブランドの発展の根本であり、李寧會(huì)社は創(chuàng)立當(dāng)初からオリジナルデザインを非常に重視しています。

今回受賞したエココンセプト靴Green in Blackは、李寧社內(nèi)靴設(shè)計(jì)センターからスタートした未來の持続可能なデザイン革新を目指した募集活動(dòng)です。

この募集活動(dòng)は2011年末にスタートし、機(jī)能構(gòu)造、科學(xué)技術(shù)、材料、環(huán)境保護(hù)、ユーザー體験、ビジネスモデルなどの方向を含め、25の革新概念を募集しています。タイヤ回収の環(huán)境保護(hù)概念が選ばれ、2012年に開発段階に入り、設(shè)計(jì)と研究開発チームの共同努力によって、最終的には完成されました。

＜/p＞

＜p＞革新の伝統(tǒng)は李寧會(huì)社に深いオリジナル設(shè)計(jì)能力と多くの優(yōu)秀な設(shè)計(jì)人材を蓄積させただけでなく、その基礎(chǔ)の上で続々と東方の知恵を持つ製品の科學(xué)技術(shù)プラットフォームを作り出しました。

これによって開発された先進(jìn)的なデザインと技術(shù)を持つ製品は市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力があり、消費(fèi)者に人気があります。

＜/p＞

＜p＞業(yè)界関係者によると、國(guó)際トップクラスのデザイン賞を受賞したことは、李寧會(huì)社の製品設(shè)計(jì)品質(zhì)と設(shè)計(jì)能力を代表しているという。

中國(guó)のスポーツ業(yè)界が國(guó)際デザイン賞を最も多く獲得したブランドとして、李寧會(huì)社はずっとオリジナルのデザイン理念で製品の科學(xué)技術(shù)革新を推進(jìn)してきました。

李寧會(huì)社の靴製品設(shè)計(jì)センターの鄭永先総監(jiān)は、李寧はこれまでと変わらず優(yōu)れた革新と設(shè)計(jì)実力を持って、2014年に更に人を感動(dòng)させる成績(jī)を創(chuàng)造すると言いました。