甲：

　　乙：

甲乙雙方は自発的協(xié)力、平等友好、共同投資、共同受益、リスク共同負(fù)擔(dān)、利益共有の原則に基づいて、雙方の協(xié)議の同意を得て、甲の所在地にシリンダー瓦工場(chǎng)を共同で建設(shè)する。雙方の責(zé)任と義務(wù)を明確にするために、共同で本協(xié)議を制定し、雙方が共同で実行を遵守するようにする。

第一條本契約の履行場(chǎng)所は。雙方の出資総額は人民元である。雙方が協(xié)議して確定した出資狀況は以下の通り：

1、a甲は本瓦工場(chǎng)の建設(shè)に必要なすべての土建工事（大窯及び哈風(fēng)、乾燥穴及び鉄道、瓦機(jī)械室、配電室、事務(wù)室、宿舎などを含む）を提供する責(zé)任があり、必要な費(fèi)用は甲が負(fù)擔(dān)する。この費(fèi)用は甲の出資であり、人民元であり、出資総額の%を占めている。本瓦工場(chǎng)建設(shè)に必要な敷地賃貸料は甲乙共同で負(fù)擔(dān)する（金額：）。

　　b甲工場(chǎng)用電源、水源の提供、現(xiàn)地の各種社會(huì)関係の調(diào)整、調(diào)整を擔(dān)當(dāng)し、工場(chǎng)が外部からの不法な妨害を受けずに正常に生産経営できることを保証する。當(dāng)該項(xiàng)目に必要な費(fèi)用は甲乙雙方が共同で負(fù)擔(dān)する。

2、乙はシリンダー瓦工場(chǎng)に必要なすべての生産設(shè)備と生産技術(shù)を提供する責(zé)任を負(fù)う、シリンダー瓦工場(chǎng)の日常生産経営活動(dòng)を擔(dān)當(dāng)する、工場(chǎng)建設(shè)初期に必要な原材料、運(yùn)転資金の提供を擔(dān)當(dāng)する。生産に必要なローダ1臺(tái)、変圧器1臺(tái)、低圧全設(shè)備（配電盤、ケーブルなどを含む）の提供を擔(dān)當(dāng)する。乙の當(dāng)該投資は人民元に換算し、出資総額の%を占める。

雙方は一致して、甲の本條a項(xiàng)の中の義務(wù)は__年___月___日に履行が完了した、乙の義務(wù)は履行済みである。

　　両方合意により、各當(dāng)事者が投入した物権は協(xié)議期間または協(xié)議期間の満了にかかわらず、依然として各當(dāng)事者が所有しているが、物権の行使は本協(xié)議の約定に違反しない必要がある。

第二條利益の共有と損失の分擔(dān)

投資家は出資総額に占める出資額の割合で共同投資経営の利益を分かち合い、共同投資経営の損失を分擔(dān)する。

投資家の出資により形成される権益及びその生物は投資家の共有財(cái)産であり、共同投資家がその出資比率に基づいて共有する。

本シリンダー瓦工場(chǎng)が工場(chǎng)建設(shè)初期に借りた回転金を返済し、十分な生産資金（1萬(wàn)元前後を拾う）を準(zhǔn)備した後、余剰利益は第1四半期に1回分配される。利益が大きい場(chǎng)合は、月に1回分配する。

第三條事務(wù)の実行

1.乙に投資家を代表して日常業(yè)務(wù)の実行を委託する、

2.甲は日常事務(wù)の執(zhí)行狀況を検査する権利があり、乙は甲に投資の経営狀況と財(cái)務(wù)狀況を報(bào)告する義務(wù)がある、

3.甲は財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)1名、受取人または出荷人1名を提供し、乙は出納1名を提供する。帳簿は日清の月締めにして、投資家の財(cái)務(wù)諸表に1部提供して、帳簿がはっきりしているようにします。その他の人員は乙が手配する。

4.乙が投資事務(wù)所を執(zhí)行して発生した収益は投資家全體に帰屬し、発生した損失或いは民事責(zé)任は投資家が負(fù)擔(dān)する、

5.乙は事務(wù)を執(zhí)行する時(shí)、その過(guò)失或いは本協(xié)議を守らないことにより他の投資家に損失を與えた場(chǎng)合、賠償責(zé)任を負(fù)うべきである。

6.甲は乙の投資事務(wù)の執(zhí)行に異議を唱えることができる。異議を申し立てた場(chǎng)合は、その事務(wù)の実行を一時(shí)停止しなければならない。紛爭(zhēng)が発生した場(chǎng)合は、投資家が共同で決定する。

7.以下の事務(wù)は甲の同意を得なければならない：（1）シリンダ工場(chǎng)に投資する権益を譲渡する、（2）以上の権益は対外的に質(zhì)を出す、（3）甲が提供した管理者を交換する、

8、生産過(guò)程において、避けられないすべての外部要因による費(fèi)用は甲乙雙方が共同で負(fù)擔(dān)する。

第4條投資家が投資家以外の人に投資中の出資額の全部または一部を譲渡する場(chǎng)合は、別の投資家の同意を得なければならない。同じ條件の下で、別の投資家は優(yōu)先的に譲受人する権利がある。

第五條その他の権利と義務(wù)：1.本工場(chǎng)が設(shè)立された後、投資家のいずれかが勝手に出資額を回収してはならない、2.本工場(chǎng)が設(shè)立できない場(chǎng)合、設(shè)立行為による債務(wù)と費(fèi)用は各投資家の出資比率で分擔(dān)する。