契約書作成者

甲：以下甲と略す

乙：以下、乙という

甲が販売業(yè)務(wù)を経営するため、乙は店舗を提供してチェーン店を設(shè)立し、雙方は本契約を締結(jié)することに同意し、共同で遵守する。

第一條特許店名及び営業(yè)所在地、時(shí)間、営業(yè)項(xiàng)目、商圏範(fàn)囲。

一、基本資料

店名:(以下同店と略す)

擔(dān)當(dāng)者：

アドレス:

電話：?jiǎn)訕I(yè)許可証登録番號(hào)：

建築面積:平方メートル;

営業(yè)面積：平方メートル；

従業(yè)員數(shù):正職:員;タイマー

二、営業(yè)時(shí)間:當(dāng)日午前時(shí)から午後時(shí)まで。

三、商圏範(fàn)囲：（別添圏）

東:

西:

南:

北:

四、甲の書面による同意を得ない限り、乙は特許経営店の営業(yè)所在地を変更する権利がない。しかし、授権期間內(nèi)に、賃貸契約の終了により當(dāng)該店が當(dāng)該地で運(yùn)営を継続できない場(chǎng)合、乙は當(dāng)該賃貸契約の終了1ヶ月前に甲の認(rèn)可を加えた場(chǎng)所を探して當(dāng)該店を運(yùn)営を継続させるべきである。

五、店舗內(nèi)の営業(yè)日數(shù)、毎日の営業(yè)時(shí)間及び営業(yè)項(xiàng)目は、本社の規(guī)定に従って処理する。不可抗力を除き、甲の同意を得ない限り、乙は自ら営業(yè)を変更または一時(shí)停止してはならない。

第二條契約期間

年月日から年月日までの計(jì)5年。

第三條契約の継続と延長期間

一、契約が満了する6ヶ月前に、いかなる一方の書面による通知がなければ、本契約期間は自動(dòng)的に1年延長される。

二、契約の継続延長期間が満了する3ヶ月前に、いかなる一方が書面による通知なしに他方に終了する契約書者は、本契約の延長期間をさらに1年とし、その後、順次類延長期間を1年とする。

三、すべての自動(dòng)延長期間內(nèi)雙方の権利義務(wù)は、本契約の規(guī)定を遵守して執(zhí)行する。

第四條名詞定義

本契約內(nèi)に別途規(guī)定がある場(chǎng)合を除き、本契約內(nèi)の名詞又は用語は、當(dāng)社特許経営管理制度內(nèi)に記載されたものを基準(zhǔn)とし、上記の規(guī)則に定義されていない名詞又は用語であり、雙方に相違が生じた場(chǎng)合、甲の解釈を基準(zhǔn)とする。

第五條契約範(fàn)囲

一、雙方は乙が提供することに同意する資金甲は商品サービス、経営技術(shù)指導(dǎo)などを提供し、乙が管理とサービスを提供し、本業(yè)の経営に従事する。

二、雙方は前項(xiàng)の契約を執(zhí)行するため、乙は年月日までに、関連法令の規(guī)定に従って會(huì)社設(shè)立登記を行い、営業(yè)許可証を取得しなければならない。

三、乙は本契約を締結(jié)してから一ヶ月以內(nèi)に位置する家屋を特許経営店の店舗及び営業(yè)場(chǎng)所として提供し、甲の書面による同意を得ない限り、乙は勝手に住所を変更してはならない。