O 2 Oは小売業(yè)の発展傾向で、政策的文書を起草しています。

9月7日、商務(wù)部は定例の記者會(huì)見を開催し、報(bào)道官の沈丹陽は國內(nèi)外のメディアの関心が高い9つのホットスポットに敏感な問題に答えました。

実録は以下の通りです

1、8月26日、李克強(qiáng)総理は國務(wù)院常務(wù)會(huì)議を主宰し、融資賃貸と金融賃貸業(yè)界の発展を加速するための措置を決定しました。

商務(wù)部は融資賃貸のリード部門として、政策措置をどのように確保しますか？

8月26日、國務(wù)院常務(wù)會(huì)議は商務(wù)部が主導(dǎo)して起草した「融資リース業(yè)の発展を加速させることに関する指導(dǎo)意見」を?qū)徸hした。

「指導(dǎo)意見」の順調(diào)な実施を保証し、融資リース業(yè)の発展をよりよく促進(jìn)するため、商務(wù)部は5つの措置を取って実施する。

一つは関係部門と一緒に「指導(dǎo)意見」の分業(yè)方案を早急に制定し、各任務(wù)を各関連部門に著実に実行することである。

第二に、関連部門と一緒に組み合わせの政策を検討し、分業(yè)の任務(wù)を?qū)g行する具體的な措置を提出することである。

第三に、仕事のメカニズムを健全化し、部門間の協(xié)同と上下連動(dòng)をよくすることである。

第四に、地方に対する指導(dǎo)を強(qiáng)化し、地方結(jié)合の実際的な細(xì)分化政策措置を推進(jìn)することである。

五政策の解読を強(qiáng)化し、融資リース社會(huì)の影響力と認(rèn)知度を高め、融資リース業(yè)界の発展のために良好な社會(huì)雰囲気を作る。

2、先日商務(wù)部など19部門が共同で「農(nóng)村電子商取引の発展を加速することに関する意見」を出した。

この《意見》の重點(diǎn)任務(wù)は何がありますか？主にどのような措置を制定してこれらの意見を?qū)g行しにきましたか？

　　答：這個(gè)《意見》基于我國農(nóng)村電子商務(wù)的發(fā)展現(xiàn)狀、存在的問題以及發(fā)展趨勢，根據(jù)《國務(wù)院關(guān)于大力發(fā)展電子商務(wù)加快培育經(jīng)濟(jì)新動(dòng)力的意見》及商務(wù)部《互聯(lián)網(wǎng)+流通行動(dòng)計(jì)劃》的內(nèi)容，提出了五個(gè)重點(diǎn)任務(wù)：一是建設(shè)新型農(nóng)村日用消費(fèi)品流通網(wǎng)絡(luò)，用現(xiàn)代信息技術(shù)推動(dòng)傳統(tǒng)生產(chǎn)、經(jīng)營主體轉(zhuǎn)型升級(jí)，創(chuàng)新商業(yè)模式，實(shí)現(xiàn)線上線下融合發(fā)展;二是推進(jìn)農(nóng)村產(chǎn)品電子商務(wù)，包括農(nóng)產(chǎn)品與農(nóng)村生產(chǎn)的各種手工藝品、制品及鄉(xiāng)村旅游等，通過加強(qiáng)對互聯(lián)網(wǎng)和大數(shù)據(jù)的應(yīng)用，提升商品質(zhì)量和服務(wù)水平，培育農(nóng)村產(chǎn)品品牌;三是發(fā)展農(nóng)業(yè)生產(chǎn)資料電子商務(wù)，鼓勵(lì)各類電商平臺(tái)依托現(xiàn)有各部門的農(nóng)村網(wǎng)絡(luò)渠道、站點(diǎn)，開展化肥、種子、農(nóng)藥、農(nóng)機(jī)等生產(chǎn)資料電子商務(wù);四是增加農(nóng)村電子商務(wù)綜合服務(wù)功能，在完善農(nóng)民網(wǎng)絡(luò)購物功能的基礎(chǔ)上，疊加手機(jī)充值、票務(wù)代購、水

電気料金の納付、農(nóng)産物のネット販売、小口現(xiàn)金化、信用貸付など。5は電子商取引を貧困扶助開発の仕事體系に組み入れ、貧困人口を電気商家の創(chuàng)業(yè)就業(yè)能力を高め、貧困地區(qū)の特色ある農(nóng)業(yè)副産物、旅行商品の販売を促進(jìn)する。

この五つの重點(diǎn)任務(wù)を?qū)g現(xiàn)するために、農(nóng)村電子商取引市場の主體を育成し、農(nóng)村電気商のインフラ整備を強(qiáng)化し、政策環(huán)境を創(chuàng)建する三つの方面から、十項(xiàng)目の具體的な措置を提出しました。

農(nóng)村の電子商取引市場を育成する主體の方面で、3つの措置があります。1つは電気商取引、物流、商業(yè)貿(mào)易、金融、郵便、速達(dá)などの各種類の資本が農(nóng)村の電子商取引の発展に參加することを奨勵(lì)し、「宅急下、西工程」の実施を加速し、第三者プラットフォームの革新と渉農(nóng)電気商取引業(yè)務(wù)の開拓をサポートします。

第二に、農(nóng)村電気商サービス企業(yè)を育成し、地域的な農(nóng)村電気商協(xié)會(huì)などの業(yè)界組織を設(shè)立し、専門サービス機(jī)構(gòu)を設(shè)立し、農(nóng)村電気商の発展にコンサルティング、トレーニング、技術(shù)サポート、ネットショップ建設(shè)、ブランド育成、マーケティング普及、物流解決、代理運(yùn)営などの専門サービスを提供する。

第三に、農(nóng)民を電子商取引に頼って創(chuàng)業(yè)就業(yè)させ、農(nóng)村の青年エレクトビジネス育成プロジェクトと女性幗エレクトビジネス創(chuàng)業(yè)行動(dòng)を?qū)g施させることである。

農(nóng)村の電気商の基礎(chǔ)実施建設(shè)において、二つの措置があります。一つは農(nóng)村のブロードバンド、道路などの施設(shè)建設(shè)を強(qiáng)化し、電気通信の普遍的なサービス補(bǔ)償メカニズムを完備し、ブロードバンドネットワークのスピードアップ低減を推進(jìn)します。二つは農(nóng)村の物流配送能力を高め、交通運(yùn)輸、商業(yè)貿(mào)易の流れ、農(nóng)業(yè)、郵便などの各部門と電気商、速達(dá)などの各関連農(nóng)村物流サービスネットワークと施設(shè)の共有接続を強(qiáng)化し、県農(nóng)村の三級(jí)物流ノードインフラネットワークを逐次改善します。

政策とサービス環(huán)境を創(chuàng)建するには、五つの措置があります。一つは多段階発展プラットフォームを構(gòu)築すること、二つは金融支援力を強(qiáng)化すること、三つは電気商人材の育成、導(dǎo)入と育成を強(qiáng)化すること、四つは電気商市場秩序を規(guī)範(fàn)化すること、五つは電子商取引を展開して農(nóng)村に入る総合模範(fàn)と典型的な判例を選出し、普及を促進(jìn)し、「大衆(zhòng)起業(yè)、萬大衆(zhòng)革新」を牽引して全社會(huì)の関心を作り、農(nóng)村の電子商取引発展の雰囲気を支持します。

3、最近、商務(wù)部はアメリカから輸入した白羽肉鶏の製品に対する補(bǔ)助金措置について日沒再審調(diào)査を開始すると発表しました。

具體的な狀況を紹介してください。

答：_8月28日、商務(wù)部は2015年度第33號(hào)公告を発表し、2015年8月30日から、アメリカ原産の白羽肉鶏製品に適用される反補(bǔ)助金措置について、期限切れ再審査調(diào)査を行うことを決定した。

これに先立ち、中國白羽肉鶏産業(yè)は2015年6月23日、上記の反補(bǔ)助措置に対する最終的な再審調(diào)査の申請を提出し、引き続きこの反補(bǔ)助措置を維持したいと表明しました。

商務(wù)部は審査を経て、當(dāng)該申請は立案條件に合致すると認(rèn)定し、法により立案調(diào)査を決定する。

中國調(diào)査機(jī)関は一貫して中國の関連法律の規(guī)定とWTO関連規(guī)則の要求を厳格に遵守しており、商務(wù)部は調(diào)査過程で引き続き公開、公平、透明の原則を遵守し、各利害関係者の法定権利を十分に尊重し、客観的事実及び関連法律と規(guī)則に基づいて客観的、公正な判斷を行う。

4、この前、リベリアはモンロビア市役所で2015年の「金像」賞授賞式を行いました。過去1年間にエボラの疫病に対する傑出した貢獻(xiàn)をした國家、機(jī)構(gòu)と個(gè)人を表彰しました。中國側(cè)は國際チームの「金像」賞を受賞しました。メディアの質(zhì)問があります。

最近、リベリアのサーリフ大統(tǒng)領(lǐng)は2015年度國際チームの「金像」賞を中國、アメリカ、ウガンダに授與しました。中國などの國に感謝して、リベリアのエボラ病対策に大きな貢獻(xiàn)をしました。

2011年に設(shè)立されたこの賞は、リベリアで唯一の全國的な大規(guī)模な賞で、毎年一回選出され、各分野でリベリアの平和発展に優(yōu)れた貢獻(xiàn)をした國家、機(jī)関、個(gè)人を表彰するもので、リベリアで高い知名度と影響力を持っています。

長い間、中國が実施してきたリベリア支援プロジェクトは、そのインフラ、衛(wèi)生、農(nóng)業(yè)などの分野の発展を力強(qiáng)く促進(jìn)しました。

特に2014年3月に西アフリカ地域でエボラ発生が発生した後、中國で初めて抗疫物資をリベリアなどの疫病地域の三國に運(yùn)び、その後、4回の大規(guī)模人道主義援助を行いました。緊急に現(xiàn)金、物資を提供しました。リベリアの建設(shè)支援機(jī)能が先進(jìn)的で、完備したエボラ診療センターを設(shè)置して、リベリアのエボラ病撲滅に重要な貢獻(xiàn)をしました。

リベリアは2015年度國際チーム「金像」賞を中國に授與し、非援助活動(dòng)と國際人道主義精神に対する中國の高い認(rèn)可を受けました。

5、今年9月中旬に、上海協(xié)力組織経済貿(mào)易部長シリーズ會(huì)議が西安で開催されます。

今年の會(huì)議はちょうど「シルクロード経済帯」の建設(shè)が始まった年に當(dāng)たります。

上海協(xié)力機(jī)構(gòu)の國家経済貿(mào)易部長第14回會(huì)議は2015年9月16日に陝西省西安市で開催されます。

カザフスタン、キルギス、ロシア、タジキスタン、ウズベキスタンの5つのメンバーの國外のほか、中國側(cè)はアフガニスタン、インド、イラン、モンゴル、パキスタン、ベラルーシなど6つのオブザーバー國、トルコ、スリランカ、アルメニア、アルメニア、トルコ、トルコ、トルコ、トルコ、トルコ、トルコ、トルコ、國連邦など6つの対話パートナー國を招待して、ユーラシア経済連盟に參加させます。

このように、18の國または國際組織の経済貿(mào)易部長（貿(mào)易委員）及び上合組織秘書長、実業(yè)家委員會(huì)會(huì)長、銀聯(lián)體會(huì)長を含め、21の代表団が會(huì)議に出席します。

高虎城部長は中國代表団を率いて參會(huì)する予定です。

上合組織の加盟國は新興経済體と発展途上國として、経済構(gòu)造の転換とアップグレードの発展任務(wù)に直面しています。

したがって、より緊密な協(xié)力を通じて、一時(shí)的な困難に共同で対処することは各當(dāng)事者の共通認(rèn)識(shí)となっている。

今回の會(huì)議は「共同経営、共同建設(shè)、共有」を原則として、抱団の暖を提唱し、困難な時(shí)局を共有し、共通の存続を図り、地域経済協(xié)力を深化させ、「シルクロード経済帯」の建設(shè)を推進(jìn)する。

會(huì)議の間、各當(dāng)事者は7月の烏法元首會(huì)議の各経済貿(mào)易成果を重點(diǎn)的に実施し、12月の総理會(huì)議のために経済貿(mào)易準(zhǔn)備を行い、新時(shí)期の地域経済協(xié)力を発展させる政策措置を研究し、貿(mào)易投資の便利化を深く推進(jìn)し、工商界の交流と協(xié)力を促進(jìn)し、域內(nèi)相互接続を推進(jìn)し、シルクロード経済協(xié)力を共に構(gòu)築し、非加盟國が地域経済協(xié)力などの問題に參與し、討論を行います。

各國は、今回の會(huì)議を通じて、さらに地域間の経済協(xié)力を深化させ、共同発展を推進(jìn)し、共同繁栄を促進(jìn)する。

6、先月下旬、高虎城部長は団を率いて東アジアサミット経済貿(mào)易部長シリーズ會(huì)議に出席し、アセアンと共同で21世紀(jì)の海上シルクロードの建設(shè)、中國-アセアン自由貿(mào)易區(qū)の昇格交渉などの議題について検討しました。

今回の會(huì)議の間、中國側(cè)とASEAN側(cè)は新たな重要な共通認(rèn)識(shí)を達(dá)成したかどうかというメディアの質(zhì)問があります。

2015年8月23日、第14回中國―アセアン（10＋1）経済貿(mào)易部長會(huì)議がマレーシアの首都クアラルンプールで開催されました。

高虎城部長はチームを率いて會(huì)議に出席し、アセアン各國の経済貿(mào)易部門の責(zé)任者と共同で21世紀(jì)の海上シルクロードの建設(shè)を推進(jìn)し、二國間の経済貿(mào)易協(xié)力をさらに深化させ、予定通りに中國―アセアン自由貿(mào)易區(qū)の昇格交渉などの議題を完成し、意見を深く交換し、多くの重要な共通認(rèn)識(shí)を達(dá)成しました。

ASEAN側(cè)と中國側(cè)は、第14回中國―アセアン経済貿(mào)易部長會(huì)議は成功して円満な會(huì)議であり、必ず開催される東アジアサミットのために重要な貢獻(xiàn)をすると一致しました。

高虎城部長は2015年はアセアン共同體ができた年で、中國はより融合し、より繁栄したアセアンに會(huì)うことを期待しています。

現(xiàn)在、中國とアセアンの経済はいっそう融合して、連絡(luò)は更に緊密で、全方位の経済貿(mào)易協(xié)力を展開するのはちょうどその時(shí)に合います。

雙方は歴史の流れに従って、指導(dǎo)者の共通認(rèn)識(shí)を深く定著させ、「共同経営、共同建設(shè)、共有」の原則に従い、21世紀(jì)の海上シルクロードの建設(shè)を加速し、小歩急ぎ足の原則に従って、期限通りに中國―アセアン自由貿(mào)易區(qū)のアップグレード交渉を完成し、二國間の経済貿(mào)易協(xié)力を絶えず深化させる。

會(huì)議期間中、中國側(cè)はさらに中國―アセアン経済貿(mào)易協(xié)力を強(qiáng)化し、8條の措置を提案しました。一つは二國間の経済貿(mào)易協(xié)力の質(zhì)向上と効率アップグレードを促進(jìn)することであり、2020年の二國間貿(mào)易額が1兆ドルに達(dá)し、2020年までの8年間で中國はアセアンに対して新たな投資額が1000億ドルを超える貿(mào)易投資目標(biāo)を提供しました。は引き続き中國―アセアン博覧會(huì)のプラットフォームとしての役割を発揮します。

ASEAN側(cè)は中國側(cè)の提案に歓迎の意を表した。

會(huì)議後に発表された共同ニュース聲明は、中國がASEAN最大の貿(mào)易パートナーであることを喜び、中國―ASEAN自由貿(mào)易區(qū)のアップグレード交渉のプロセスを加速するよう促し、2015年11月までに完成するよう努力し、中國側(cè)が21世紀(jì)の海上シルクロードの提案を経済貿(mào)易分野で著実に実現(xiàn)させることに注目し、雙方の経済貿(mào)易協(xié)力を強(qiáng)化するための実務(wù)的措置を強(qiáng)化する。

7、商務(wù)部が発表した「2015年上半期薬品流通業(yè)界の運(yùn)行分析と発展動(dòng)向予測」によると、中國の薬品流通業(yè)は微利時(shí)代に入り、醫(yī)薬電子商取引は急速に発展している。

すみません、商務(wù)部はどのように醫(yī)薬エレクトビジネスの世界的な融合を見ていますか？

2015年上半期において、中國の醫(yī)薬電子商取引は確実に急速な発展を続けています。

企業(yè)數(shù)から見ると、國家食品薬品監(jiān)督管理総局の統(tǒng)計(jì)によると、2015年6月30日現(xiàn)在、インターネット取引の資質(zhì)を持つ企業(yè)は合計(jì)425社で、同期比56.3%増加した。

販売規(guī)模から見ると、商務(wù)部の不完全な統(tǒng)計(jì)によると、インターネットの資質(zhì)を持つ醫(yī)薬品電子商取引の営業(yè)収入は平均的に50%を超え、従來の薬品流通販売モデルの増加をはるかに上回っている。

私達(dá)は、醫(yī)薬エレクトビジネスの境を越えた融合は、薬品の流通コストを低減し、流通効率を向上させると同時(shí)に、薬品の品質(zhì)保証、患者用薬の安全、物流配送サービス及び薬剤師に対して薬の指導(dǎo)を行い、より高い要求を提出したと考えています。

現(xiàn)在の発展動(dòng)向から見て、醫(yī)薬品メーカーの

発展と醫(yī)薬品小売業(yè)の將來のサービスモデル転換の鍵になります。

そのため、次のステップは、商務(wù)部は積極的に國務(wù)院醫(yī)療改革弁公室、國家衛(wèi)生計(jì)生委員會(huì)、発展改革委員會(huì)などの部門と協(xié)力して、醫(yī)薬エレクトビジネスの発展に関する政策、メカニズムと標(biāo)準(zhǔn)を制定し、醫(yī)薬、醫(yī)療と処方箋の情報(bào)と醫(yī)薬品小売企業(yè)の共有を促進(jìn)し、醫(yī)薬エレクトビジネスの世界的な融合と発展を加速させる。

8、永輝スーパーは先月、京東邦能と江蘇円周は43億元を出資し、その株価の10%を引き受けると発表しました。また、京東と永輝スーパーは共同購買メカニズムを構(gòu)築し、オンラインとオフラインを開通すると発表しました。

永輝と京東の提攜はオンラインラインの下での融合発展の大きな流れの到來を暗示しているのではないでしょうか？ビジネス部下は一歩でO 2 Oと小売業(yè)界の合理的な発展を保障する政策を打ち出していますか？

答：O 2 O、つまりオンラインラインの下での融合は小売業(yè)の発展の必然的な傾向です。

このような融合はオンラインラインの下で各自の優(yōu)位を十分に発揮し、より優(yōu)れたサービス、より低いコスト、より高い効率を?qū)g現(xiàn)し、消費(fèi)者のニーズをより良く満足させることに有利である。

ここ數(shù)年來、インターネットの影響の下で、小売企業(yè)は積極的に行動(dòng)して、積極的に革新して、勇敢に探求して、この方面はすでに多くのビジネスモデルと成功事例が現(xiàn)れて、総括と普及に値します。

インターネット＋の時(shí)代機(jī)會(huì)において、わが國の小売業(yè)の発展は依然として大きな前途を有していると信じています。

もちろん、一つは

プロジェクトの成功は、そのモデルが先進(jìn)かどうかだけではなく、資本が十分かどうかにもよります。サービス業(yè)界の市場需要に対して深い理解と明確な判斷があり、高品質(zhì)の製品と正確なサービスを提供できるかどうかは、ユーザーの変わらない需要を持続的に満足できるかどうか、明確な収益モデルと商業(yè)構(gòu)想がありますか？

つまり、商業(yè)企業(yè)の持続可能な発展は、新しい技術(shù)を積極的に応用し、モデルの革新を模索する一方で、內(nèi)功を深く修め、商業(yè)の本質(zhì)に回帰し、核心競爭力を絶えず商品の品質(zhì)とサービス水準(zhǔn)を向上させる上に置くということです。

商務(wù)部はこれまでと変わらずオンラインラインの下での融合を支持し、商業(yè)貿(mào)易の流通と革新の発展を促進(jìn)し、現(xiàn)在関連の政策的文書を起草している。

9、國內(nèi)外で「一帯一路」の建設(shè)の推進(jìn)に広く注目しています。

報(bào)道官に1-7月の中國と「一帯一路」沿線國家の最新情報(bào)を紹介してください。

の進(jìn)捗狀況です。

今年以來、わが國は沿線の國と経済貿(mào)易協(xié)力を絶えず深化させ、「一帯一路」の建設(shè)は積極的に進(jìn)展してきました。

前の7ヶ月は対外直接投資、対外請負(fù)工事、サービスアウトソーシングなどの面で、いずれも喜ばしい成長を維持しています。

対外貿(mào)易と外資利用にも多くのハイライトがあります。

対外直接投資については、1-7月に中國企業(yè)が「一帯一路」沿線の48カ國に直接投資を行い、投資額は合わせて85.9億ドルで、同29.5%増加し、我が國の非金融類対外直接投資の13.5%を占めた。

投資は主にシンガポール、インドネシア、ラオス、ロシア、カザフスタン、タイなどに流れます。

対外請負(fù)工事については、今年1～7月に、我が國の企業(yè)が「一帯一路」沿線の60カ國で新たに対外請負(fù)工事を引き受けた1786件の契約額は494.4億ドルで、同期の我が國の対外請負(fù)工事の契約額の44.9%を占め、同39.6%増加しました。

売上高は344.6億ドルで、同期の我が國の対外請負(fù)工事の売上高の43.6%を占め、前年同期比4.2%伸びた。

サービスアウトソーシングについては、2015年1～7月に、中國企業(yè)と「一帯一路」沿線の國家とサービスアウトソーシング契約を締結(jié)した金額は82.3億ドルで、実行金額は59.4億ドルで、前年同期比22.6%と12.9%増加しました。

その中で、東南アジア諸國のサービスアウトソーシング契約を受けた金額は45.5億ドルで、実行金額は34.1億ドルで、同21.6%と14.4%伸びました。北アフリカ諸國のサービスアウトソーシング契約を受けた金額は18.5億ドルで、実行金額は9.9億ドルで、それぞれ83.6%と34.2%伸びました。

対外貿(mào)易の面では、2015年1-7月、沿線の國との二國間貿(mào)易総額は5734.8億ドルで、同8.7%下落し、同期の輸出入総額の25.4%を占めています。

その中で、私は沿線の國家に対して3485.5億ドルを輸出しています。前年同期とほぼ同じです。世界に対する輸出の伸び率は0.76%を上回っています。私の輸出総額の27.1%を占めています。沿線の國からの輸入は2249.3億ドルで、19.5%下がりました。輸入総額の23.2%を占めています。

外資の受け入れについては、2015年7月、「一帯一路」沿線の國家の対中投資設(shè)立企業(yè)が217社と前年同期比19.9%増、外資の実際投入金額は7.6億ドルで、同1.3%減少した。

投資した業(yè)界から見ると、卸売りと小売業(yè)、リースと商務(wù)サービス業(yè)の実際の投資外資は大幅に伸びており、前年同期比428.7%と500.3%増加している。

投資した地區(qū)の分布から見ると、上海、北京、広東の投資が比較的に高く、比重はそれぞれ47.91%、15.81%、11.69%を占めています。

國別ソースから見ると、実際の外資投入の伸びが高い國はブルネイ（100.86%増）、イスラエル（69.39%増）、サウジアラビア（3125.81%増）、カザフスタン（557.14%増）、インド（22.82%増）である。