M會(huì)社は2008年に従業(yè)員劉の口座に資金を入れて、劉という名義である不動(dòng)産會(huì)社の株を買収しました。

同社は上記の支出を同社の「その他未払い」科目に加擔(dān)する。

稅務(wù)機(jī)関により、相応の個(gè)人所得稅の補(bǔ)填を命じられた。

稅引き官は、従業(yè)員が株式を保有するのは社會(huì)の歴史的産物であり、企業(yè)は関連政策に注意し、納稅リスクを回避しなければならないと指摘しています。

事件の概況

M會(huì)社は不動(dòng)産會(huì)社で、2008年に會(huì)社の社員の劉という名義である不動(dòng)産會(huì)社の株を買収しました。

不動(dòng)産は株式取得の資金を劉の口座に振り込み、あたごは同社の「その他未払金」の科目に組み入れます。

劉氏はお金を受け取った後、不動(dòng)産會(huì)社の株主と株式譲渡契約を締結(jié)し、不動(dòng)産會(huì)社の80%の株式を取得した。

稅務(wù)査察チームは問題を発見しました。この種の金額は企業(yè)が従業(yè)員に個(gè)人的な借入金に屬するべきだと認(rèn)定しました。しかも、時(shí)間のスパンは連続して12ヶ月を超えました。

同社は個(gè)人所得稅の補(bǔ)填を命じられた。

事件の狀況分析

M會(huì)社の財(cái)務(wù)擔(dān)當(dāng)者によると、従業(yè)員が株式を所有するのは社會(huì)の歴史的産物であり、すなわち実際の出資者と他人が約束し、労働者の名義で実際の出資者に代わって株主の権利義務(wù)を履行する行為である。

この資本金従業(yè)員は実際には得られていないので、同社は所得稅を支払う必要はないと考えている。

検査員の説明：稅務(wù)総局の規(guī)定により、この種の金額は企業(yè)が従業(yè)員に個(gè)人的な借金を與えるべきで、しかも時(shí)間の幅はすでに連続して12ヶ月を超えています。

同社は最終的に監(jiān)査員の観點(diǎn)を認(rèn)め、稅金の補(bǔ)填に同意した。

法規(guī)の根拠

「中華人民共和國(guó)個(gè)人所得稅法」（中華人民共和國(guó)主席令2007年第85號(hào)）

第二條次の各個(gè)人所得は、個(gè)人所得稅を納めなければならない。

一、

?給與所得。

第八條個(gè)人所得稅は、所得者を

は、所得を支払う単位又は個(gè)人を源泉徴収義務(wù)者とする。

……

「財(cái)政部、國(guó)家稅務(wù)総局の企業(yè)が個(gè)人のために家屋またはその他の財(cái)産を購(gòu)入し、個(gè)人所得稅を徴収する問題についての回答」（財(cái)政稅[2008]83號(hào)）

……

（二）企業(yè)投資家個(gè)人、投資家家族または企業(yè)のその他の人員が企業(yè)から借入し、住宅及びその他の財(cái)産を購(gòu)入するために使用し、所有権を投資家、投資家家族または企業(yè)のその他の人員と登録し、かつ借入年度が終了した後に借入金を返済していない場(chǎng)合。

二、個(gè)人獨(dú)資企業(yè)、パートナー企業(yè)の個(gè)人投資家またはその家族構(gòu)成員に対して取得した上記所得は、企業(yè)が個(gè)人投資家に対するものとみなす。

「?jìng)€(gè)人事業(yè)主の生産、経営所得」プロジェクトに基づき個(gè)人所得稅を計(jì)算し、個(gè)人獨(dú)資企業(yè)、パートナー企業(yè)以外の他の企業(yè)の個(gè)人投資家またはその家族構(gòu)成員が取得した上記所得に対して、企業(yè)が個(gè)人投資家に対する配當(dāng)と見なし、「利息、配當(dāng)、配當(dāng)所得」プロジェクトに従って個(gè)人所得稅を計(jì)算し、企業(yè)の他の人員が取得した上記所得に対して、「給與、給與、給與所得」プロジェクトに従って個(gè)人所得稅を計(jì)算します。

処理結(jié)果

関連法規(guī)に基づき、同社は相応の個(gè)人所得稅の補(bǔ)填を命じられた。

稅務(wù)官の提案

従業(yè)員が株式を持ち替えるのは社會(huì)歴史の産物であり、企業(yè)は関連政策に注意し、納稅リスクを回避しなければならない。