「先週は稅務(wù)部門の大きなお年玉をいただきました。

今年の月の売上高は10萬元以下で、経営者は各種の稅金を免除することができます。

昨日、柯橋東昇路毛紡市場(chǎng)の「乾峰布行」の経営者である魏水根氏は喜んで、去年の生地の月間販売ノルマは9.5萬元で、稅金の総額は約6萬元で、今年は全部免除されました。

記者は柯橋區(qū)稅務(wù)局柯橋稅務(wù)支局から、小微企業(yè)の普通稅減免政策を?qū)g施するため、企業(yè)負(fù)擔(dān)を軽減するということを知りました?？聵蚨悇?wù)部門は財(cái)政部、國(guó)家稅務(wù)総局の「小微企業(yè)の普通稅減免政策の実施に関する通知」に基づき、柯橋軽紡市場(chǎng)の月収10萬元以下の経営者に対して、増値稅、個(gè)人所得稅、都市建設(shè)稅及び教育費(fèi)の5%を免除することを決定しました。

中國(guó)軽紡城はアジア最大の布の集散センターで、2018年の成約額は1808.38億元で、同10.1%伸びた。

2018年末の統(tǒng)計(jì)では、軽紡城には個(gè)人経営者18308社があり、その中の月売上高は10萬元以下の17578戸で、昨年の個(gè)人経営者の稅金総額は2.19億元である。

「軽紡市場(chǎng)の多くは年間売上高が10萬元以下の経営者で、今回の稅金減免は軽紡市場(chǎng)の小微企業(yè)の恩恵の普遍性を?qū)g現(xiàn)した」

柯橋稅務(wù)支局の関連責(zé)任者によると、軽紡市場(chǎng)の個(gè)人経営者稅の減免以外に、軽紡城紡績(jī)品會(huì)社に対する稅収減免の度合いも前例のないもので、その中の年間利益額は100萬元以下の紡績(jī)品會(huì)社で、所得稅は去年の基礎(chǔ)の上で半減して徴収します。

「春節(jié)後、私はユニオン市場(chǎng)で布地の商売をしています。家賃は5萬8,000元です。今回は稅務(wù)部門のこの大きなお年玉をもらいました。一年間の家賃を相殺しました。無料で商売をしています?！?/p>

経営者の華國(guó)昌さんは昆明で生地の商売をしていましたが、今年は紹興に帰って生地の商売をすることにしました。

稅務(wù)部門は市場(chǎng)の稅収管理の措置を強(qiáng)化し、検査の力を強(qiáng)め、建帳建設(shè)證明の仕事を推し進(jìn)める。

柯橋稅務(wù)支局の関連責(zé)任者によると、月の販売ノルマは10萬元以下の個(gè)人商工業(yè)者に対して調(diào)査、パトロールを行い、市場(chǎng)の管理を強(qiáng)化する。