人は列車の中で居眠りしがちですが、それは不便です。しかし、今は違っています。新型パーフェクトパジャマのジャケットが現(xiàn)れたら、乗客は車內(nèi)でぐっすり寢られます。

この「Excubo」というジャケットはデザイナーのマシュー?ゲイラーによって発明されたもので、「Excubo」はラテン語で「外で寢たい」という意味です。この服は保溫機(jī)能だけでなく、アヒルの絨毯や寢具、手袋、枕としても使えます。この灰色のコートには高い襟があります。目をぴったり閉じてぐっすり眠ることができます。頭を周りに転がしたり、乗客の肩にくっつけたりすることもありません。

このジャケットは長距離旅行者や夜行列車に乗る人たちの注意と愛顧を受けます。この服の発明者は米サンフランシスコ市のギャラーで、列車に乗って旅行者の寢起きの交互の辛さを見て、このような服を発明したという考えが現(xiàn)れたのです。彼は言いました?！革w行機(jī)やバスの中で不快な居眠りをしたことがあります。このような服はこれらの問題に対して作られました。服の上のハードカラーは乗客の顔を覆い、襟を開けたら枕として使えます。服は體をぴんと締めることができます。袖口は開けています。乗客が寢ている時に手袋を手に入れることができます。」

ゲイラーの発明はすでにイギリスの空調(diào)機(jī)の先駆者であるジェームズ?デイソンに親指を立てさせました。彼が提唱した設(shè)計競爭の中で、ゲイラーはもう優(yōu)勝しました。ゲイルは他にもいくつかの発明計畫があります。その中で犬をよりよく食べさせるために、骨の形をした容器を作るつもりです。彼はまた新しい蕓術(shù)的な雰囲気を持つフラットな家具を設(shè)計したいです。この家具は地震で壊れたように見えます。

しかし、現(xiàn)在はメーカーとの交渉に集中しており、これらのメーカーはこのパジャマジャケットを大規(guī)模に生産し、英米市場に売り込む計畫です。しかし、注意が必要なのは、目的地に著く時、このような服は必ず時間通りに目が覚めるとは限りません。