群れを離れて住む北朝鮮の金正日総書記（Kim Jong Il）は日曜日にロシア最大の水力発電所の一つを訪れ、その後裝甲特別列車に乗ってシベリアに向かった。

今週の夜には、ロシアの大統(tǒng)領(lǐng)とシベリアで會談し、ロシアに経済援助の提供を促す予定です。

金正日は珍しく

モスクワが金正日を受け入れた理由は。

ロシアは北朝鮮東北の港を開発し、ロシアから韓國までの天然ガス輸送パイププロジェクトを建設(shè)する中での地位を確保することを切望しています。

ロシアは、天然ガス輸送のパイプライン計畫は、北朝鮮に経済的孤立を促し、金正日核の脅威を除去するための手段だと主張しています。

ワシントンと平壌は、北朝鮮の核開発の中止を協(xié)議しています。

しかし、天然ガスの配管をめぐる

「グローバルビジネスのロシア」誌（Russia in Global Affairs）編集者のルコアーノフ氏（Fyodor Lukayanov）によると、人々はあまり期待しないように注意しなければならない。

過去、金正日は裝甲列車を自分のロシア訪問の第一手段として利用していました。

金正日は飛行機に乗るのが怖いと言われています。

金正日は前回ロシアを訪問した時、極東に4日間滯在しました。訪問はほとんど公開されていません。

2001年、彼は特別列車に乗ってモスクワをもっと長い間訪問しました。

クレムリンは、金正日が國際社會のためにならないように、より多くの人々の前に姿を見せてくれることを期待していました。

最後はバレてしまいました

今回のキム?ジョンイルはロシアに約一週間滯在する予定です。彼は特別列車でシベリアに行き、メドベージェフと面會します。期間の大半は自分の特別列車に滯在します。

クレムリンが発表した訪問の詳細は微々たるものであるが、ロシアの國営新聞チャンネルRossiya 24によると、今週の夜にはメドベージェフ氏がブリアートの首府ウラン?ウデ（Ulan-Ude）で金正日と面會するという。

ブリアスはバイカル湖の近くにあり、仏教省です。

韓國の聯(lián)合ニュース（Yonhap news agency）によると、金正日は発電所を見學(xué)した後、日曜日に特別列車でロシア極東のAmurを離れ、特別列車でウラン?ウデに向かい、火曜日にウラン?ウデの陸軍基地でメドベージェフと面會するという。

ルコアーノフ氏は、これまでキム?ジョンイルを撮影する機會が少なかったと指摘し、北朝鮮の當(dāng)局者がキム?ジョンイルの健康狀態(tài)を漏らしたくないと表明しました。

地域通信社PortAmurは、寫真や畫質(zhì)の悪い動畫を一部公開していますが、動畫は許可なしに盜撮されたようです。

寫真と動畫によると、金正日は特別列車から出てきて、レッドカーペットを歩いて、ロシアの有力者とあいさつした。

彼は人々がよく知っているカーキ色の中山服を著て、サングラスをかけています。

ロシアの公式通信社ロシア新聞社（RIA Novosti）によると、金正日総書記の特別列車は17両の車両があり、ロシアの境內(nèi)に入ってから増加した4両のロシア車両があり、隨行するロシアの大統(tǒng)領(lǐng)代表とロシアの安全保障及びサービス員に乗車させるという。