＜p＞＜p＞

＜p＞＜p＞

＜p＞新財建〔2013〕42號＜p＞

＜p＞イリ?カザフ自治州財政局、各地（州、市）財政局、関連企業(yè)：＜p＞

＜p＞新疆ウイグル自治區(qū)の綿花生産、綿糸、綿布が內陸販売區(qū)から遠く離れて輸送コストが高い問題を解決するために、新疆綿と＜a href＝“http:/m.pmae.cn/”target=“_blank”産業(yè)の発展を促進するために、「財政部が國境綿の輸送費補助政策の執(zhí)行方式を調整する通知」（財政部の規(guī)定）によると財政支出は2012年から110日までと財政予算の規(guī)定である。

補助金の管理を強化し、使用効率を向上させるために、補助金の申告と審査支出の手順を規(guī)範化させ、今は「出國綿運賃手當操作細則」を印刷して送ります。実行に従ってください。

＜/p＞

＜p＞別添資料：出陣綿運賃補助操作細則＜p＞

＜p＞＜strong＞添付ファイル：＜strong＞＜p＞

＜p＞＜strong＞出荷綿の運賃手當操作細則＜strong＞＜p＞

＜p＞第一章総則＜p＞

＜p＞第一條國費に対する財政補助金の管理を強化するために、補助金の申告及び審査支出手順を規(guī)範化し、資金の使用効率を向上させるために、「財政部の國境を越えた運賃補助金の実施形態(tài)の調整に関する通知」（財建[2012]1106號）に基づき、本細則を制定する。

＜/p＞

＜p＞第二條本細則でいう國境綿とは新疆で生産され、鉄道や道路を通じて內陸部の販売區(qū)に輸送される綿のことです。

＜/p＞

＜p＞第二章補助範囲、標準と期限＜p＞

＜p＞第三條綿の所有権を持っている綿の買い付け加工企業(yè)、綿経営企業(yè)と紡績企業(yè)（以下、「國境綿所有権者」という）は、実際に鉄道や道路の運送費用を負擔する場合、運賃手當てが受けられます。

＜/p＞

＜p＞新疆ウイグル自治區(qū)で再加工し、內陸に梱包する輸入綿及び新疆區(qū)內で生産されていない國産綿花は運賃補助政策を受けられない。

＜/p＞

＜p＞第四條國家基準に適合する出陣綿は、品級と長さを問わず、一トン當たりの定額給付金500元を支給する。

＜/p＞

＜p＞第五條綿の運賃補助金は綿花生産年度（同年9月1日から翌年8月31日まで）に基づき計算し、補助期間は2012年度から2015年度までと暫定的に定めている。

＜/p＞

＜p＞第三章補助金申請の時期と申告の書類＜p＞

＜p＞第六條國境綿の所有権者が提出する國境綿の運賃補助書類の申告期間は毎年6月1日から9月30日までです。

その年の國境を越えて綿の運送の補助金の申請は翌年の8月31日までに疆鉄道の運送の貨物輸送の手続きを完成します。

規(guī)定の期限を超えた場合、國境を越えた所有者は次の年度の申告期限內に補助金の申請をすることができます。

＜/p＞

＜p＞第七條國境綿の所有権者が綿の搬出を完成した後、申告期間內にインターネットを通じて新疆財政庁に登録して全國綿取引市場に設立された國境綿の運送費補助金ネット申告システムに登録し、関連要求に基づいて、「201年度國土綿輸出費補助企業(yè)狀況登録表」、「201年度國土綿鉄道運賃補助申請申請申請表」または「201年度國境綿道路運賃補助金申請申請申請表と一緒に登録表を記入し、「201年度國境綿道路運賃補助金申請申請申請申請申請申請申請申請申請申請申請明細表201」、「201年度國國綿道路運賃明細表201年度國表201年度國綿道路運賃明細書」、「201年度出綿道路運賃明細表201、「201年度國表201年度出綿道路運賃申請書」、「201年度國表201年度。

その中で、鉄道を通じて疆の新疆綿を運送して補助金を申請する時、「201年度疆綿鉄道運賃補助申請表」と「201年度疆綿鉄道運賃補助申請明細書」を記入します。道路を通じて疆の新疆綿を運送して補助金を申請する時、「201年度疆綿道路運賃補助申請表」と「201年度疆綿道路運賃補助申請明細表」を記入します。

＜/p＞

＜p＞國境を越えた綿の所有者がネットで申告せずに紙の申告書類だけを提供した場合、新疆財政庁は受理しません。

＜/p＞

＜p＞第八條國境綿の運賃手當を申告する企業(yè)は新疆財政庁に以下の証明書、証憑、証明書のコピーを提供する必要があります。

＜p＞一、販売行為によって國境綿の所有権を取得した企業(yè)：企業(yè)商工業(yè)登記、企業(yè)稅務登録、綿購入販売契約、増値稅領収書、綿加工コードシート、検査証明書、鉄道貨物票または「國境を越えた道路輸送現(xiàn)場検証通知書」。

＜/p＞

＜p＞二、販売行為が発生していないため、＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/index s.asp”＞綿＜a＞を大陸部に運送した出國綿所有権企業(yè)：企業(yè)商工業(yè)登記、企業(yè)稅務登録、綿加工コードシート、検査証明書、鉄道貨物票または《出國綿道路輸送現(xiàn)場検証証明書》の倉庫保管業(yè)務を提供します。

増値稅の領収書がない場合、売主が提供する普通の営業(yè)領収書と所在地の稅務部門が提供する増値稅領収書の発行ができない証明を提出しなければなりません。

＜/p＞

＜p＞國境綿の所有者は新疆財政庁に提供する証明書、証憑のコピーに企業(yè)公印を捺印し、提供したコピーが原本と一致していることを証明するために、真実、合法、有効であると同時に、國境綿の運賃補助申請明細書の順序に従って書類、証憑のコピーを冊子にし、照合しやすい。

＜/p＞

＜p＞第9條グループ會社の國境を越えた綿の所有権者に屬するもので、綿の運賃補助金は本社がまとめてまとめて申告します。

＜/p＞

＜p＞第四章補助金の審査と支給＜p＞

＜p＞第十條國境を出る綿の所有者から提出された関連資料に基づき、新疆財政庁は國境を出る綿の運賃補助金の申請を審査し、必要な時に関連部門と部門と照合し、審査を経て、間違いなく申告企業(yè)に直接補助金を支給する。

＜/p＞

＜p＞第11條新疆ウイグル自治區(qū)財政庁は審査中、あるロットの綿の所有権が不明であることを発見した場合、または2軒以上の企業(yè)が同ロットの綿に対して補助金を申請する場合、関連企業(yè)間で自主的に協(xié)議し、合意を通じてその1軒の企業(yè)が補助申告主體となり、雙方が約束した協(xié)議書とともに新疆財政庁に提出する。

＜/p＞

＜p＞第十二條新疆ウイグル自治區(qū)財政庁は必要があると判斷し、関連部門、単位及び企業(yè)に必要な資料原本を提出して現(xiàn)場検証を受けて、検査関連機関を延長することができる。

＜/p＞

＜p＞第五章違反、告発監(jiān)督及び処罰＜p＞

＜p＞第十三條國境綿の所有者は事実に基づいて関連表を記入し、要求通りに関連証明資料を提供し、虛偽の表または偽造の証拠を記入した場合、検証した上で、補助金資格を取り消し、補助金を回収し、「財政違法行為処罰処分條例」（國務院令第427號）に従って処理する。

＜/p＞

＜p＞第十四條新疆ウイグル自治區(qū)財政庁は、社會各界に対して、運賃補助金の申請行為を監(jiān)督するよう奨勵しています。

企業(yè)または個人は、國境を越えた綿の所有権者が単獨で証拠を偽造したり、國境を越えた綿の所有権者が関連する道路運輸監(jiān)督管理機関と偽造証憑を結んだりして、補助金をだまし取ったりしたことを発見しました。新疆ウイグル自治區(qū)財政庁に通報します。

新疆財政庁は検証金額の20%に基づいて、挙報人に現(xiàn)金奨勵（奨勵金額は最高5萬元を超えない）を與え、挙報人に秘密を守る。

＜/p＞

＜p＞第六章付則＜p＞

＜p＞第十五條國境を越えて綿の所有者が補助金の申告、審査、補助金資金の支払いなどの関連狀況を把握するために、國境を越えて綿の運賃補助金の審査作業(yè)効率を高め、重複申告と虛偽申告を避けるために、新疆財政庁は全國綿取引市場に関連サイトで國境を越えた運賃補助コラムを作成し、國境を越えた綿の運賃補助金ネット申告システム、國境を出て綿の運賃データベースを申告し、道路の輸送に対する規(guī)範的な監(jiān)督管理業(yè)務を擔當する。

＜/p＞

＜p＞第十六條國境輸送行為を規(guī)範化するために、國境綿の所有権と身分確認に関する紛爭を避けるために、新疆財政庁は國境綿所有者が所有する新疆綿を全國綿取引市場綿第三者の監(jiān)督管理ネットワークと體系を通じて規(guī)範的な監(jiān)督管理と輸送を実現(xiàn)するよう奨勵しています。

＜/p＞

＜p＞第17條この弁法は新疆財政庁が解釈を擔當する。

＜/p＞

＜p＞第18條この弁法は印刷の日から実行する。

＜/p＞

＜p＞＜a href＝「//m.pmae.cn/news/indexup.asp」＞新疆ウイグル自治區(qū)財政庁＜p＞

＜p＞2013年3月＜p＞

＜p＞＜p＞