甲乙雙方は、「中華人民共和國(guó)會(huì)社法」等の法律、法規(guī)及び社（以下、同社という）の定款の規(guī)定に基づき、友好的な協(xié)議を経て、平等互恵、誠実信用の原則に基づいて、本持分譲渡協(xié)議を締結(jié)し、雙方が共同で遵守する。

甲（譲渡側(cè)）：________住所：_______________________________________________________________________

乙(譲受方)：__________________________________u____________u u_____u______u___________u__________

第一條株式の譲渡

1、甲はその會(huì)社の%の持分を乙に譲渡する。

2、乙は上述の譲渡の株式を受け入れることに同意する。

3、甲乙雙方が確定した譲渡価格は人民元萬元である。

4、甲は乙に譲渡する株式に第三者の請(qǐng)求権がないことを保証し、いかなる質(zhì)権設(shè)定もなく、いかなる紛爭(zhēng)及び訴訟にも関與していない。

5、甲が乙に譲渡した株式の中で実際に出資の部分を納付していない場(chǎng)合、譲渡後、乙は引き続きこの部分の株式の出資義務(wù)を履行する。

（注：今回譲渡された場(chǎng)合

すでに出資した部分については、第5項(xiàng)を削除する。

6、今回の持分譲渡が完了したら、乙は_%の株主権利を享受し、義務(wù)を負(fù)う。

甲はこれ以上相応の株主の権利と義務(wù)を享受しない。

7、甲は當(dāng)該會(huì)社及び乙に対して関連審査、変更登録などの法律手続きを行い、必要な協(xié)力と

。

第二條譲渡金の支払（注：譲渡金の支払時(shí)間、支払方式は譲渡雙方が自ら約定し、これに明記する）

第三條

1、本契約が正式に締結(jié)された後、いずれかの當(dāng)事者が本契約の約束條項(xiàng)を履行しないまたは完全に履行しない場(chǎng)合、即ち違約を構(gòu)成する。

違約側(cè)はその違約行為によって約束を守る側(cè)にもたらした損失を賠償する責(zé)任を負(fù)うべきです。

2、いずれかの一方が違約した場(chǎng)合、約束を守る側(cè)は違約側(cè)に本契約の継続を要求する権利があります。

第四條法律及び紛爭(zhēng)解決の適用

1、本協(xié)定は中華人民共和國(guó)の法律を適用する。

2、本契約の履行によって発生したまたは本契約に関連するあらゆる紛爭(zhēng)は雙方が友好的な協(xié)議を通じて解決しなければならない。

第五條契約の発効その他

1、本協(xié)議は雙方の署名捺印を経てから発効する。

2、本契約が発効した日は株式譲渡の日であり、同社はこれにより株主名簿を変更し、資本証明書を発行し、登録機(jī)関に関連変更登録を申請(qǐng)する。

3、本契約書は一式四部で、甲乙雙方は一つずつ持って、その會(huì)社は一つのファイルを保存して、変更登録を申請(qǐng)します。

甲（署名又は捺?。篲__________________締結(jié)日付：_____________________________________

乙（署名又は捺?。篲__________________締結(jié)日付：_____________________________________