12期の全國(guó)人民代表大會(huì)4回會(huì)議「銀証保三會(huì)」のテーマ別記者會(huì)見(jiàn)に出席した。

會(huì)議では、劉士余は登錄制、「救市」措置、溶斷メカニズムなどのホットな問(wèn)題をめぐってメディアと交流し、これらの問(wèn)題を結(jié)び付けて資本市場(chǎng)の改革発展について自分の意見(jiàn)と観點(diǎn)を発表しました。

私達(dá)は劉士余の記者會(huì)見(jiàn)での発言は、現(xiàn)在の資本市場(chǎng)改革の発展におけるいくつかの重要な問(wèn)題について明確に答えており、將來(lái)の改革発展の方向とルートをより明確にすることに役立つと考えています。

具體的には、劉主席の主な発言精神は「一つの堅(jiān)持、二つの正視、三つのしっかりと行う」と要約できると思います。

一つの堅(jiān)持は資本市場(chǎng)の市場(chǎng)化、法治化の改革の発展方向を堅(jiān)持することである。

劉士余氏は発言の中で、「中國(guó)資本市場(chǎng)の発展は市場(chǎng)化、法治化という根本的な方向を堅(jiān)持しなければならない。根本的な方向である以上、動(dòng)揺することはできない」と指摘した。

この論述は十八期三中全會(huì)以來(lái)の関連表現(xiàn)と脈々と受け継がれており、未來(lái)の資本市場(chǎng)改革発展の全體的な方向をさらに明確にしている。

二つの直視はすなわち資本市場(chǎng)に存在する問(wèn)題を直視し、政府の監(jiān)督管理に存在する不足を直視する。

昨年の中國(guó)資本市場(chǎng)の大幅な変動(dòng)を論じる時(shí)、劉主席は「株式市場(chǎng)の異常な変動(dòng)の原因はすべて多方面にわたるもので、その中で中國(guó)資本市場(chǎng)の未成熟は重要な原因であり、不完全な取引制度、不完全な市場(chǎng)システム、成熟していない取引者、不適応な監(jiān)督管理制度を含む」と指摘しました。

劉主席はその後、「これに対して、中國(guó)証券監(jiān)督會(huì)は教訓(xùn)を深く汲み取って、改革を加速し、機(jī)能を転換し、全面的に法に基づいて監(jiān)督管理を強(qiáng)化し、資本市場(chǎng)の健全な発展を促進(jìn)しなければならない」と指摘しました。

「溶斷メカニズム」についての質(zhì)問(wèn)に答えた劉士余氏は、「（溶斷メカニズム）実施時(shí)には中國(guó)資本市場(chǎng)の主體構(gòu)造について考えが足りないかもしれない」、「開(kāi)放的なグローバル環(huán)境を拡大していく中で、資本市場(chǎng)の制度の再構(gòu)築は世界の他の國(guó)の良いやり方、成功した経験を吸収するが、どの改革もしっかりと中國(guó)の國(guó)情に立腳しなければならない」と述べ、融斷メカニズムの決定と実施に対する深い反省である。

劉士余は資本市場(chǎng)に存在する問(wèn)題と政府の監(jiān)督管理に不足している「二つの正視」に対して、より全面的かつ正確に中國(guó)資本市場(chǎng)の特徴と実際を理解することに役立ち、関連する監(jiān)督管理部門(mén)の全面的な監(jiān)督管理水準(zhǔn)の向上にも役立ち、資本市場(chǎng)の健全かつ急速な発展を促していると言えます。

三つのしっかりとしたものは登録制改革の統(tǒng)一的な推進(jìn)をしっかりと行い、市場(chǎng)が故障した時(shí)の維持と安定をしっかりと行い、中小投資家に対する権益保護(hù)をしっかりと行います。

登録制改革をしっかりと行うための統(tǒng)合推進(jìn)について、劉士余は発言の中で強(qiáng)調(diào)した?！福ǖ清h制）は黨中央、國(guó)務(wù)院が中國(guó)資本市場(chǎng)の長(zhǎng)期的かつ健全な発展に関するトップレベルの設(shè)計(jì)の下の重要な任務(wù)であり、必ず推進(jìn)しなければならない」。

相當(dāng)な過(guò)程が必要で、かなり長(zhǎng)い時(shí)間がかかります」と話しています。

この態(tài)度は株式発行登録制の長(zhǎng)期的な改革方向を肯定し、統(tǒng)一的に推進(jìn)する具體的なルートも明確に提示した。

市場(chǎng)がうまくいかない時(shí)の維持?安定について、劉主席は発言の中で、「市場(chǎng)が完全に故障し、連続的に故障している狀況に陥ったときは、斷固として手を出すべきである。これは黨の第18回第3回全國(guó)會(huì)議が提出した資源配置において、市場(chǎng)が決定的な役割を果たし、政府の役割をよりよく発揮する目標(biāo)に合致している」と指摘した。

改革の目標(biāo)」、「一部の措置は特殊な時(shí)期の特殊措置で、特にいくつかの非常規(guī)的なメカニズム措置は、市場(chǎng)が完全に自己修復(fù)と自己発展?fàn)顟B(tài)に入った後に解除されたり、退出したりしています。

中証金の退出については、まだ考えていません。これからも長(zhǎng)い間、中証金の退出はファッションの早さについて話し合います。劉士余の発言は、市場(chǎng)が失効した時(shí)に政府が市場(chǎng)の安定を維持する肯定的な態(tài)度を表明しました。

中小投資家に対する権益保護(hù)の面で、

発言では、「承認(rèn)制であれ、登録制であれ、投資家の合法的権益を保護(hù)するという誠(chéng)実な理念をリアルタイムで実行し、発行者の開(kāi)示內(nèi)容を厳格に真実性審査しなければならない。これは將來(lái)登録制を?qū)g施しても、リラックスできないだけでなく、強(qiáng)化しなければならない」と指摘し、「政府の機(jī)能は動(dòng)揺してはならない。

中小投資家の権益を保護(hù)してこそ、中國(guó)資本市場(chǎng)の健全な発展を促進(jìn)することができる。

劉士余は中小投資家の権益保護(hù)に対する重視と強(qiáng)調(diào)は、証券市場(chǎng)の安定に有利であり、資本市場(chǎng)の長(zhǎng)期的かつ持続的な健康発展の基礎(chǔ)を一層著実に固めることにも役立つ。