イギリスの格安ハイストリートに服を著せる小売業(yè)者Primarkの休日シーズンの販売成長(zhǎng)が減速し、親會(huì)社のAssociated British Foodsを牽引した。PLC（ABF.L）英聯(lián)食品グループ（ABF）の株価は18日水曜日、一時(shí)4.1%急落した。

世界アパレル靴帽子ネットによると、Primarkは1月6日までの前16週（2018年度第1四半期）に7%の固定為替レート計(jì)の販売成長(zhǎng)を?qū)g現(xiàn)し、及ばなかった。市場(chǎng)予想の10%も、2017年通年の12%を下回った。ABF最高財(cái)務(wù)責(zé)任者ジョンBasonは財(cái)報(bào)後の電話(huà)會(huì)議で、ヨーロッパの小売業(yè)者に普遍的な衝撃を與えた10月の異常高溫も、Primarkを北歐で創(chuàng)創(chuàng)生させ、特にオランダ市場(chǎng)では、一部の國(guó)が2桁の下落幅を記録したことを明らかにした。

グループは財(cái)報(bào)の中で、クリスマス前の5週間のヨーロッパ市場(chǎng)の回復(fù)が良好な表現(xiàn)を強(qiáng)調(diào)し、ブランドの半分の収入を占めているイギリス本土市場(chǎng)は引き続き強(qiáng)い同店の販売成長(zhǎng)を?qū)g現(xiàn)し、市場(chǎng)シェアを向上させ、休日シーズンの全體の販売が歴史記録を破ることを推進(jìn)した。

売上高に基づくイギリスの最大の衣料品小売業(yè)者として、Primarkはオンライン販売ルートを開(kāi)拓しておらず、高街とデパートの350間（イギリスの約185間）の実店舗に完全に依存している。John Bason氏は、第1四半期に英國(guó)で販売が爆発し、國(guó)內(nèi)20大小売店の中で、過(guò)去1年間のPrimarkの市占有率が最も急速に上昇したと指摘した。

　　Barclays PLCバークレイズは、同ブランドの第1四半期の英國(guó)同店の販売が4%近く増加したと推定し、物価上昇で生活必要支出が増加した場(chǎng)合、薄利多売で2ポンドのTシャツと5ポンドのジーンズを販売したPrimarkが引き続き人気を集めていることを明らかにした。ホリデーシーズンとNextPLC（NXT.L）、Superdry PLC（SDRY.L）極度乾燥、Ted Baker PLC（TED.L）などのアパレルブランド及びデパートJohnLewisは同じように同行に勝ったが、Marks&Spencer Group PLC（MKS.L）マサ百貨店は、利益警報(bào)を発表したDebenhamsPLC（DEB.L）と被爆して賃借削減を求めたHouse of Fraserはいずれも萎縮し続け、Topshop親會(huì)社Arcadia GroupLtd.は物流と電子商取引によるコスト上昇を理由に、サプライヤーに2%の値下げを要求した。

獨(dú)立アナリストRichardHymanとは、英國(guó)で消費(fèi)者がお金を貯めてハイエンド製品を購(gòu)入するために、PrimarkやPoundland、Aldiスーパーなどの安価で割引された小売店をよく訪れる傾向を指し、この傾向で最も傷ついているのは中級(jí)小売店、つまりNextです。PLC、Marks&Spencer Group PLCマーサ百貨店、Debenhams PLCと、賃借削減を求めて爆発したHouse of Fraser。

　　John Bason氏は、データによると、英國(guó)の消費(fèi)者の財(cái)布が引き締まっており、グループも英國(guó)の家庭が支出を慎重に計(jì)算していることに気づいているため、Primarkは値上げしていないが、英國(guó)の業(yè)務(wù)が力強(qiáng)く成長(zhǎng)している唯一の原因ではなく、製品の供給やソーシャルメディアやデジタルチャネルでの顧客との良好なやり取りが重要な要素だと考えている。彼はグループがPrimarkのためにオンライン販売事業(yè)を構(gòu)築する計(jì)畫(huà)がないことを再確認(rèn)した。

第1四半期の米國(guó)事業(yè)は引き続き進(jìn)展し、ABFは述べた。Primarkは2015年10月に米國(guó)に進(jìn)出した後、北東部に8つの店舗を開(kāi)設(shè)したが、予想外のパフォーマンスを示したため、昨年末にABFは3つの店舗の面積を縮小すると発表した。

コンサルタント會(huì)社Customer Growth PartnersのCraig社長(zhǎng)ジョンソン氏は「ウォールストリートジャーナル」に対し、Primarkの大部分の店舗はショッピングモールに設(shè)置されており、平日は人の流れが高い街の店舗に及ばないことに加え、このブランドは低価格の販売促進(jìn)政策を採(cǎi)用しており、毛利が製限されており、その利益能力は基本的に巨大な店麺積と高い販売密度に依存しているが、単店の販売が基準(zhǔn)を満たしていなければ、そのモデルは続くものではない」と述べた。RBC Capital Markets LLC加皇資本市場(chǎng)アナリストRichardChamberlainもPrimarkの知名度が高くないことを考慮して、電子商取引を拒否し、米國(guó)で大衆(zhòng)の受け入れを得るにはもっと長(zhǎng)い時(shí)間がかかると考えています。

　　John Basonはこれまで、Primarkの店舗規(guī)模（販売密度を高めるために面積を縮?。─蛘{(diào)整していることを明らかにしており、指標(biāo)が到著すると拡張しています。彼は今日アナリストに「人々はいつも規(guī)模の縮小と販売の下落を等號(hào)化し、失敗したと見(jiàn)なしている」と話(huà)したが、グループが米國(guó)に10店を開(kāi)設(shè)する計(jì)畫(huà)とその過(guò)程で微調(diào)整を行う戦略は変わらなかった。2年前にアメリカ市場(chǎng)の第一弾を打ったボストンのダウンタウンCrossing旗艦店は今月20%の拡張を完了し、現(xiàn)在の面積は9.2萬(wàn)平方尺に達(dá)し、面積6萬(wàn)平方尺の米國(guó)第9店は2018年夏にニューヨーク?ブルックリンのKingsに定住する。Mall。

　　Barclays PLCバークレイズのアナリストは、Primarkが米國(guó)で発展が遅れているファストファッション市場(chǎng)を開(kāi)発することで、現(xiàn)地業(yè)務(wù)を現(xiàn)在のヨーロッパ約340店の規(guī)模に拡張できると信じている。この行は今週AssociatedBritish Foods PLC（ABF.L）の格付けを「大市に勝つ」に引き上げた。

ABFは現(xiàn)在、Primarkの中期営業(yè)利益率が前年同期のレベルである10%に近づくと予想しており、ポンドの対ドル下落は購(gòu)買(mǎi)にマイナスの影響を與えるが、基本的には購(gòu)買(mǎi)実行上の改善によって相殺されることができる。John Basonによると、為替レートの変動(dòng)はすでに「逆風(fēng)」から「追い風(fēng)」に変わり、利益率の表現(xiàn)は転換點(diǎn)に達(dá)した。

もっと素晴らしい記事は、世界の服裝靴帽子網(wǎng)に注目してください。