內(nèi)資企業(yè)の核名規(guī)定
一、名稱の構(gòu)成
名稱は普通四つの部分から順に構(gòu)成されます。行政區(qū)畫+業(yè)界の特徴+組織形式
1、企業(yè)名稱の中の行政區(qū)畫は本企業(yè)の所在地県級以上の行政區(qū)畫の名稱または地名である。
二番地
企業(yè)名の中の字號は2つ以上の漢字から構(gòu)成しなければならず、行政區(qū)畫は商號として使用できないが、県以上の行政區(qū)畫地名にその他の意味がある場合を除く。企業(yè)名は、自然人の投資者の名前を使って記號とすることができます。
三、業(yè)界
1、企業(yè)名における業(yè)界表現(xiàn)は企業(yè)の経済活動の性質(zhì)を反映した國民経済業(yè)界または企業(yè)経営の特徴を表す用語であるべきである。企業(yè)名における業(yè)界用語の表現(xiàn)內(nèi)容は企業(yè)の経営範囲と一致していなければならない。企業(yè)の経済活動の性質(zhì)はそれぞれ國民経済業(yè)界に屬するので、主な経済活動の性質(zhì)が屬する國民経済業(yè)界の分類用語を選んで企業(yè)名の中の業(yè)界を表現(xiàn)しなければならない。
2、企業(yè)名には國民経済業(yè)界の類別用語を使用しないで企業(yè)が従事している業(yè)界を表現(xiàn)する場合、以下の條件に適合していなければならない。
(1)企業(yè)の経済活動の性質(zhì)はそれぞれ國民経済業(yè)界の5つ以上の種類に屬する。
(2)企業(yè)登録資本金(または登録資本金)1億元以上または企業(yè)グループの親會社
(3)同一の工商行政管理機関の認可または登録された企業(yè)名とは異なる。
3、企業(yè)はその経営特徴を反映するため、名稱の中の名稱の後に國家(地區(qū))の名稱または県級以上の行政區(qū)畫の地名を使用することができる。上記の地名は企業(yè)名における行政區(qū)畫とはみなされない。
4、企業(yè)名はその経営範囲を超えた業(yè)務があることを暗示してはならない。
四、組織形態(tài)
「中華人民共和國會社法」、「中華人民共和國中外合資経営企業(yè)法」、「中華人民共和國中外合作経営企業(yè)法」、「中華人民共和國外資企業(yè)法」に基づいて登録を申請した企業(yè)名は、組織形態(tài)が有限會社(有限責任會社)または株式有限會社であり、その他の法律、法規(guī)に基づいて登録を申請した企業(yè)名は、「有限會社(有限責任會社)」または「株式會社」として申請できません。
五、管理レベル
工商行政管理機関は企業(yè)名に対して等級別登録管理を?qū)g施する。
國家工商総局の登録管轄範囲:
(一)「中國」、「中華」、「全國」、「國家」、「國際」を冠したもの。
(二)名稱の中に「中國」、「中華」、「全國」、「國家」などの文字を使う場合
(三)行政區(qū)畫が含まれていない。
市工商局登録管轄範囲:
(一)市人民政府は、設立又は業(yè)界の管理部門の審査を承認し、政府の各部門により設立された企業(yè)に同意する。
(二)企業(yè)集団;
(三)専門的に輸出入業(yè)務、労務輸出業(yè)務、対外請負工事に従事する企業(yè)又は資産評価機関、出資検査機関、監(jiān)査機関、質(zhì)素機関、中小企業(yè)信用保証機構(gòu)、工商登録代理機構(gòu)、専門ブローカー組織、私出入國仲介機構(gòu)、海外就業(yè)仲介機構(gòu)、人材仲介機構(gòu)、信用取得機構(gòu)。
(四)株式有限會社
(五)國有獨資會社;
(六)登録資本金3000萬元(人民元を含む)以上の有限責任會社。
(七)出資額は3000萬元(人民元を含む)以上の個人獨資企業(yè)である;
(八)外商投資企業(yè)。
各區(qū)県工商分局は管轄範囲を登録します。
上記企業(yè)以外の他の企業(yè)、國內(nèi)資本企業(yè)の支店機構(gòu)及び個人商工業(yè)者の名稱登録を受理し、支局は市局の再審査意見に基づき審査を行う。