文號：蘇人社発[2011]5號

各市、県（市）人民政府、省の各関係機(jī)関：

黨の第17期五中全會と省委員會第11期第9回全會の民生の保障と改善に力を入れる政策決定配置を徹底的に実行するため、著実に向上させる。

一、月の最低賃金基準(zhǔn)：一種類の地區(qū)は1140元、二種類の地區(qū)は930元、三種類の地區(qū)は800元。

パートタイム労働時間最低賃金標(biāo)準(zhǔn)：一種類の地區(qū)は9.2元、二種類の地區(qū)は7.5元、三種類の地區(qū)は6.5元。

二、最低賃金標(biāo)準(zhǔn)には以下の內(nèi)容が含まれていない。殘業(yè)代の賃金、夜勤、高溫、低溫、坑內(nèi)、有毒有害などの特殊な仕事環(huán)境、條件の下の手當(dāng)、法律、法規(guī)と國が定めた労働者福利待遇など。

上記の項(xiàng)目と個人を除いて、下限で住宅積立金を納付、預(yù)入れた後、使用者が労働者に支払う月給は最低賃金基準(zhǔn)を下回ってはならない。

三、各市、県（市）の人民政府は規(guī)定期限內(nèi)に調(diào)整後の最低賃金基準(zhǔn)を社會に公布してください。

二〇一年一月四日