2011年は紡績(jī)業(yè)界が非常に困難な年であり、浙江省の巴貝紡績(jī)は2.2億元の販売を?qū)g現(xiàn)し、28.7%の伸びとなりました。國(guó)內(nèi)の有名なベッド用品の三巨頭、ロレネ、富アンナ、夢(mèng)は純潔で、期せずしてバーベルに“オリーブの枝”を伸ばします。この年、バベル紡績(jī)は多くの栄譽(yù)を獲得しました。中國(guó)紡織ブランド影響力メディア大賞「最も逸品の布地賞」、COACHグローバルサプライチェーン最優(yōu)秀顧客サービス賞、中國(guó)紡織服裝企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力500強(qiáng)…

何が原因でバーベルが苦境に逆行しているのか？新しい年にバーベルはどうやってハイエンドの道を切り開(kāi)くのか？

■ハイエンドを掌握して上調(diào)子ではない。

バベルは中國(guó)の紡績(jī)ハイエンドの布地の供給商で、その研究開(kāi)発生産の絹織物は業(yè)界で名聲を博しています。バベル紡織有限公司の王維揚(yáng)社長(zhǎng)は記者に対し、多くの紡績(jī)ブランドはバベルをハイエンド生地のナビゲーターとして知られています。実際には、「巴貝紡織は中國(guó)の紡績(jī)業(yè)界の一員として、高級(jí)な紡績(jī)生地のために微力を盡くすだけで、消費(fèi)者のために良質(zhì)で快適な家庭用紡績(jī)品を使用できるように全力を盡くしています?！雇蹙S揚(yáng)さんは言います。

バベルは世界で最も先進(jìn)的な織物設(shè)備を持っています。フランスの史陶ビル電子ジャカードマシン、ドイツのドーニール、スイスのズール壽？浙江大學(xué)と共同で開(kāi)発した電子ジャカードネットワーク管理システムJCADは、電子ジャカードの信號(hào)収集に適しています。技術(shù)センターの設(shè)計(jì)開(kāi)発した花型を直接どの織機(jī)に送って生産することができます。

王維揚(yáng)氏は記者に「巴貝紡織が急速に発展したのは、紡績(jī)業(yè)界の高級(jí)生地に対する認(rèn)知とハイテク技術(shù)の応用によるところが大きい。會(huì)社は創(chuàng)立の日から、製品の品質(zhì)を生命線と見(jiàn)なして、白地の仕入れ、加工のふるい分けに関わらず、まだ布地の生産技術(shù)、技術(shù)、品質(zhì)の指標(biāo)の確定及び製品の検収と運(yùn)送の方面で、會(huì)社はずっと“品質(zhì)がすべてより高いです”の原則を堅(jiān)持して、會(huì)社は抜群の品質(zhì)で、異なった風(fēng)格、合理的な価格ライン、全國(guó)の優(yōu)良品質(zhì)の家庭用紡績(jī)メーカーにサービスします。

「高品質(zhì)の家庭生活に対する要求に従って、ハイエンドの家庭用紡績(jī)の需要が大幅に増加します。しかし、私たちは栄譽(yù)を持って喜んではいけません。中國(guó)の高級(jí)生地を紡ぐ旅はまだ始まったばかりです。王維揚(yáng)さんは「気まぐれで、時(shí)には人を害します。特に企業(yè)にとって、理性が足りなくて、忍耐力が足りないと、寂しさに耐えられないです。私達(dá)の會(huì)社は科學(xué)的で合理的な方策の構(gòu)造を持っていて、“一言堂”の持ってくるリスクをよく免れることができて、自然とそんなに上調(diào)子で、衝動(dòng)的になることはできません。

■革新「絲路」を拓く市場(chǎng)

さまざまな重要な場(chǎng)面で、王維揚(yáng)さんはいつも強(qiáng)調(diào)しています?！杆饯郡沥霞彝ゼ徔?jī)の上流だけで高級(jí)なものを作り、生地をきちんと作り、サービスと財(cái)産権の保護(hù)をしっかりと行います?！工长欷?、バベルが能力や実力を持っていないという意味ではない。王維揚(yáng)はお客様との競(jìng)爭(zhēng)を避けながら、革新的な家庭道を模索しました。

2012年には、伝統(tǒng)的な絹織物の使用大國(guó)であるイギリス市場(chǎng)を強(qiáng)化し、イギリスの最も有名なブランド、例えばRomo、Designers Gildなどと協(xié)力関係を構(gòu)築し、同時(shí)にイタリア、ドイツの伝統(tǒng)的な顧客の業(yè)務(wù)提攜を強(qiáng)化し、アメリカ代理店と代理契約を締結(jié)し、2012年アメリカ市場(chǎng)の注文が可能です。

王維揚(yáng)氏によると、バベルはCOACHとの強(qiáng)固な協(xié)力関係を確立するほか、間接的にAigner、Armmani、Ballyなどの有名なブランドにサービスを提供し、イタリアの有名な會(huì)社と協(xié)力の意向を達(dá)成し、世界で最も有名なブランド、例えばGUCCI、LV、FENDIの手提げ袋業(yè)務(wù)を開(kāi)拓するために條件を作っている。

バベル紡織のビジョンを?qū)g現(xiàn)するために、中國(guó)の優(yōu)れた高級(jí)生地ブランドとソフトリーダーブランドになり、バベル紡織はBF會(huì)社を新たに設(shè)立しました?，F(xiàn)在、弊社は緑城グループと戦略提攜関係を結(jié)びました。緑城グループ傘下の多くの不動(dòng)産ビルにサービスを提供します。例えば、杭州青銭江、北京誠(chéng)円に全體の窓飾りサービスを提供します。杭州渓上バラ園、海南清水灣、瀋陽(yáng)全運(yùn)村、千島湖度假村などのプロジェクトにモデルルーム裝飾などを提供します。

「巴貝紡織は國(guó)際家庭用ブランドの組み合わせモデルを創(chuàng)始しました。きっとカーテン布蕓業(yè)界の全體的な変革を引き起こし、ソフト製品業(yè)界の新たな協(xié)力モデルを創(chuàng)始します?！雇蹙S揚(yáng)さんはこのように期待しています。

現(xiàn)在、蠶糸価格の高騰は多くの企業(yè)の生産経営に影響を與えていますが、巴貝紡績(jī)は設(shè)備、技術(shù)、文化の優(yōu)位によってリスクを解消することができます。同時(shí)に、世界の絹織物市場(chǎng)の暖かさも我が國(guó)の絹織物産業(yè)を新たな黃金発展期に歩み始めさせます。