2月16日と17日、中國共産黨中央政治局常務(wù)委員、國務(wù)院副総理の李克強氏は

李克強氏は、複雑で変化に富む國內(nèi)外の情勢に適切に対応し、重要な任務(wù)は著実な成長と物価安定に力を入れることだと述べました。

成長の基礎(chǔ)がなければ、発展は話せない。物価が不安定で、大衆(zhòng)の生活に影響するだけでなく、経済を混亂させることもある。

李克強氏は今年をしっかりと行うと指摘した。

李克強は、財政稅のてこは経済の運行を調(diào)節(jié)し、構(gòu)造調(diào)整を促進する重要な手段であると強調(diào)しました。

経済の安定した比較的速い発展を維持し、革新的な転換を推進し、積極的な財政政策の役割を発揮しなければならない。

公共支出を増やし、支出構(gòu)造を最適化する一方で、財政?租稅改革を深化させ、構(gòu)造的な減稅を?qū)g施しなければならない。

支出と減稅を重點的に「三農(nóng)」と小微企業(yè)を支持する上に置いて、構(gòu)造を調(diào)整し、構(gòu)造を最適化する上に置いて、物価の安定と民生の改善において、企業(yè)の発展、科學(xué)技術(shù)革新、構(gòu)造調(diào)整と産業(yè)

今年から、上海市は現(xiàn)代サービス業(yè)と交通運輸業(yè)の分野で営業(yè)稅の改定増値稅の試行を開始しました。現(xiàn)在12萬戸の企業(yè)が試行範(fàn)囲に組み入れられました。

李克強氏は、営業(yè)稅の改定が付加価値稅の改革に関わる面が広く、利益調(diào)整が複雑で、改革を進めるのは難しいと指摘しています。

試験的な仕事を著実に行い、調(diào)査研究を強化し、適時に評価を追跡し、適切に問題を解決しなければならない。

この基礎(chǔ)の上で、真剣に経験を総括して、実施案を改善して、1歩1歩1歩試験的にカバーする業(yè)界と地區(qū)の範(fàn)囲を拡大して、“第12次5カ年”の期間は全國で押しのけて、サービス業(yè)がもっと速いことを促進します。