建國(guó)後初めて大量に生まれた人口が社會(huì)の一線から退くにつれて、中國(guó)の人口モデルは高齢化に入り始めました。

人口構(gòu)造の変化はアパレル産業(yè)の一連の変化をもたらした。

アパレル産業(yè)が過去に堅(jiān)持してきた中青年服を中心としたデザインと生産モデルは、今の急速な成長(zhǎng)の中老年服の需要に適応できなくなりました。

産業(yè)発展の根本です。

國(guó)內(nèi)の経済水準(zhǔn)と生産力の急激な増加、

相対飽和狀態(tài)に達(dá)しました。

この飽和に対しては

市場(chǎng)の深刻な不足。

今の中高年が市場(chǎng)で服を買うのは普通の狀況です。すべてのデパートを回って、気に入った服が買えないです。

中高年の服市場(chǎng)にあふれているのは數(shù)年前のデザインです。

デザインは古いとは言わないが、色も変わらない灰と黒と青です。

男性のタイプは基本的には私達(dá)が子供の時(shí)に見慣れた中高年の方が著ているような中山服で、長(zhǎng)年不変のデザインと灰や紺の色です。

洋風(fēng)を追求するお年寄りたちは數(shù)年前に流行した古著のスーツを著ていますが、お年寄りの體には不揃いです。

女性用の濃い色や俗っぽい大柄の生地で作られた古板のジャケットや、青果の襟や小さい尖った襟で、前に腰がないです。

著ぶくれで美しくない。

街にあふれている中高年は制服のように著るものが多くて、仕方がないです。彼らが著る服がないです。

中高年の人はほとんど體が変形していて、若い服はもう著られないです。

彼らが著ている服を見ていると、彼らは若い時(shí)に通り一面の黃色い上著や黃色いズボンを著ていて、みんな同じ服を著ていて、個(gè)性がいらないと思われます。

全國(guó)民が同じ服裝をするのはその時(shí)代の人民共通の追求であり、時(shí)代の必要でもあります。

しかし、今は違っています。もう古い中高年と古い世代に行きました。彼らは新中國(guó)が成立したばかりの時(shí)の偉大な時(shí)代を経験しました。

新しい中國(guó)の大きな発展と大きな変化を目撃しました。

新舊観念が彼らの體の中で交互にひらめいている。

短い數(shù)十年で、彼らは経験が多すぎて、目撃者が多すぎて、思想は衝撃を受けました。

古い伝統(tǒng)と新しい思想と新しい事物が彼らの頭の中で衝突し合っている。

彼らの思想の中には古い伝統(tǒng)があり、また新しい思想を受け入れ、新しいものを受け入れています。

彼らの心理は社會(huì)変革を目撃し、経験しながらも大きな分裂を行っています。

彼らの観念の中ではすべて可能で、何の変化もないと受け入れられないです。

服裝は彼らにとってもすでにベールと保溫に限ったことではない。

心理の変遷は服裝要求と服裝態(tài)度の進(jìn)歩を決定しました。

個(gè)性を尊び、自分の服を著て、自分の個(gè)性の特徴を完璧に解釈し、自分の修養(yǎng)と素質(zhì)のエピタキシャルにしたいです。

今の中高年の基本的な需要にもなりました。

しかし、今の服裝市場(chǎng)は若い市場(chǎng)だけに偏っていて、中高年の服裝市場(chǎng)は長(zhǎng)期的に空白になり、現(xiàn)代の中高年の個(gè)性的な姿はなかなか現(xiàn)れません。

中高年の服市場(chǎng)を開発し、現(xiàn)代の中高年の精神をよりよく見せる服裝を設(shè)計(jì)し、生産する。

中國(guó)の元素を中高年に體現(xiàn)させて、中高年のファッションと內(nèi)包を人民に認(rèn)識(shí)させて、今のファッション產(chǎn)業(yè)の最も掘り起こすべき潛在力の市場(chǎng)になりました。

近い將來、中高年の服裝市場(chǎng)はアパレル産業(yè)の大きなチーズになると信じています。占領(lǐng)された人が先にこのチーズを持っています。

少し前に上海で終わったばかりの中高年服コンテストは希望を見せました。

デザイナーたちが見せた作品は、多くの中高年モデルの完璧な演繹を通して、新時(shí)代の中高年者の含蓄のある優(yōu)雅な気質(zhì)と陽光向上の精神狀態(tài)を説明した。

変化の多いデザインは優(yōu)雅で美しい色で、現(xiàn)代の中高年の幸せな生活狀態(tài)と靜かな心理狀態(tài)を表しています。

大會(huì)で受賞した作品は現(xiàn)代中國(guó)の中高年の內(nèi)面的な趣と心理的特徴をしっかりと把握しました。

今の服裝はもう一人の外在的なイメージの表現(xiàn)だけではなくて、更に一人の內(nèi)在する教養(yǎng)と審美の情趣の完璧な體現(xiàn)です。

人の內(nèi)在する素質(zhì)と教養(yǎng)を表現(xiàn)することができます。

経験と人生の蓄積を持っている中高年にとって、彼らは一部の活きた辭典であり、彼らの服裝は決して派手すぎて軽薄に流れてはいけない。

昔の中高年の服裝はあまりにも重苦しいものでした。

もちろんこの浮薄さと深さはどうやって把握するかはデザイナー自身の解読能力によるものです。

誰が真っ先にチーズを食べた人でも、中國(guó)の中高年服市場(chǎng)はすでに開発の道を歩んでいると信じています。

近い將來、もっと多くの中國(guó)人のお年寄りが自分の特色のある中國(guó)服を著て、中國(guó)のお年寄りのファッションの魅力を人々に見せます。