北京離職スチュワーデスは何度も大量に攜帯したため韓國(guó)免稅店で購(gòu)入した化粧品を申告せずに入國(guó)したとして、裁判所は稅関の輸入環(huán)節(jié)稅113萬(wàn)元余りを盜んだと認(rèn)定し、このほど一審は「一般貨物密輸罪」で11年の刑を言い渡した。この事件はこれまで低調(diào)だった代理購(gòu)入業(yè)界を波風(fēng)の上に押し上げ、ネット代理購(gòu)入は密輸の疑いがあり、いつでも國(guó)內(nèi)の関連部門の打撃対象になる可能性があり、これらの業(yè)者に不安を感じさせ、多くの海外代理購(gòu)入業(yè)者に退意が芽生えた。これに対して専門家は、オンライン海外代理購(gòu)入の立法を早急に改善することを提案している。

　　重刑の下で商家に退意が芽生える

「退職スチュワーデスが化粧品を代理購(gòu)入して數(shù)百萬(wàn)脫稅し、11年の刑を受けた」（以下「元スチュワーデスの代理購(gòu)入で刑を受けた」と略稱する）という事件がメディアに公開(kāi)された後、海外で代理購(gòu)入した売り手や買い手の中で少なからぬショックを受け、公衆(zhòng)やネットショップはため息をついた。當(dāng)ネットCEOの李國(guó)慶発微博氏によると、オンライン代理購(gòu)入は新しいものであり、いかなる規(guī)定も規(guī)定が正式に公布された日から実行すべきであり、過(guò)去を追及すべきではないという。

このニュースが発表した調(diào)査によると、ネットユーザーの14.8%（372票）は「支持し、脫稅は違法であり、これを見(jiàn)せしめにする」、25.1%のネットユーザー（631票）は「反対、ネット通販は新しいもので、過(guò)去のことは問(wèn)わないべきだ」、ネットユーザーの58.8%（1481票）は、「オンラインで代理購(gòu)入するには法律?法規(guī)を整備することを提案する」と述べた。

判決に反対したり、法律?法規(guī)の整備を提案したりする人が圧倒的に多いが、淘寶（タオバオ）のネット上にはすでに海外の代理購(gòu)入業(yè)者から退意が芽生えている。

記者はタオバオのトップページで「海外代理購(gòu)入」を検索したところ、11萬(wàn)種類近くの商品が選択できることが分かったが、タオバオのグローバル購(gòu)入チャンネルも正常に稼働しており、いくつかの店舗のカスタマーサービススタッフは、商品は日韓、歐州などの空港やデパートの免稅コーナーから購(gòu)入したと話している。代理購(gòu)入で刑を受けたことについて、多くの店主が不安を感じている。

「多くの海外代理購(gòu)入は留學(xué)生で、代理購(gòu)入をするのはお金を稼ぐためだが、今年は海外代理購(gòu)入への制限が増えている。今では代理購(gòu)入をするのは法律違反だと言っているし、判決を下すと11年になる。これは頭が混亂しているのではないか」?；捚筏蚪U営する代理購(gòu)入業(yè)者は、既存の商品をできるだけ早く手を出して、他の業(yè)務(wù)に回すつもりだと記者に話した。

天美時(shí)やCASIOなど有名時(shí)計(jì)ブランドを経営する海外代理店によると、スチュワーデスを退職して懲役11年を受けたことで、代理店業(yè)界の発展方向に迷いが出ているという。

{page_break}

　　海外代理購(gòu)入が再び頓挫する

「元スチュワーデスの代理購(gòu)入で実刑」は、今年、関連部門が海外代理購(gòu)入業(yè)界の監(jiān)督管理を強(qiáng)化した信號(hào)の一つにすぎない。

今年4月、稅関総署は入國(guó)物品の稅金完納価格を調(diào)整する新規(guī)則を発表し、同時(shí)に國(guó)外宅配企業(yè)がEMS通関で発送した小包を使用して、入國(guó)郵便物に基づいて手続きをしてはならないことを規(guī)定した。相手國(guó)の郵政企業(yè)を通じて、中國(guó)郵政が內(nèi)地で配達(dá)する小包だけが使用できる。

それによると、代理購(gòu)入物品の主な入國(guó)ルートには通常の貨物輸送、個(gè)人小包郵便、個(gè)人攜帯通関などがあり、これまでは運(yùn)送會(huì)社を通じてEMS通関を行って何回も入國(guó)していたことが多かった。新規(guī)規(guī)制により、輸送型海外物流會(huì)社のほとんどが國(guó)內(nèi)での業(yè)務(wù)を一気に中斷した。

また、すべての海外宅配業(yè)者はEMS通関を使用しなければならない。これは代理購(gòu)入者が第三者の海外運(yùn)送會(huì)社を通じて託送した小包を意味し、多くは貿(mào)易貨物に基づいて通関しなければならず、検査されて稅金を支払う必要がある。直接的に代理購(gòu)入品の価格上昇を招き、宅配便會(huì)社も価格を再調(diào)整し、一部の上昇幅は50%以上で、代理購(gòu)入品の価格優(yōu)位性は大きな影響を受けた。

稅関の新政権の発布は海外代理購(gòu)入を低迷期に入れ、現(xiàn)在は明らかに回復(fù)したばかりだ。業(yè)界関係者によると、當(dāng)初離れていた売り手の部分が戻ってきた一方で、稅関のニューディールカードによって仕入れルートを殺された業(yè)者が新たな方法を見(jiàn)つけたという。

しかし、今回の「元スチュワーデスの代理購(gòu)入で刑を受けた」ことで、緩和されたばかりの海外代理購(gòu)入が原形に戻され、現(xiàn)在は一部の業(yè)者が閉店している。業(yè)界関係者によると、4月に公布された稅関のニューディールは國(guó)境を越えた小包を購(gòu)入した業(yè)者に利益がなく、「懲役11年」の判決基準(zhǔn)に基づいて普及すれば、「人肉宅配便」のモデルも使用できなくなり、利益を得るために、より多くの業(yè)者を危険にさらし、密輸ルートに転向させる可能性があるという。

　　業(yè)界の危機(jī)を引き起こしシャッフルに直面する

中國(guó)電子商取引研究センターの調(diào)査によると、2011年の中國(guó)の海外代理購(gòu)入市場(chǎng)の取引規(guī)模は265億元に達(dá)し、前年同期比120.83%増加し、今年は480億元に急騰する見(jiàn)通しだ?，F(xiàn)在、化粧品、粉ミルク、バッグが代理購(gòu)入商品の3強(qiáng)を占めており、その次に続いているのはに服を著せる、電子製品など。

海外で代理購(gòu)入した商品の価格が安いほか、製品の品質(zhì)に対する愛(ài)顧もある。近年、國(guó)內(nèi)の乳幼児用粉ミルクで安全事故が相次いでおり、消費(fèi)能力のある保護(hù)者が外資系ブランドを選ぶようになっている。

業(yè)界の専門家によると、國(guó)內(nèi)の市場(chǎng)は庶民の消費(fèi)需要を完全に満たすことができず、インターネットのような新技術(shù)が臺(tái)頭し、ネット通販がますます発達(dá)し、人々の連絡(luò)がより便利になり、代理購(gòu)入が急速に成長(zhǎng)する土壌があるという。政府部門は庶民の需要を直視し、法に基づいて違法行為を処罰しなければならないが、正當(dāng)な需要に対しては、方法を考えて満足させ、相応の政策を打ち出し、「鶏を殺して猿を見(jiàn)せしめにしてはならない」。

多くの海外代理購(gòu)入業(yè)者は今、価格を上げれば、インレット消費(fèi)者に稅金を転嫁すると、競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)位性が失われます。値上げしなければ、稼いだ利益は稅金を払うには十分ではなく、一部の業(yè)者が「今回の事件は海外代理購(gòu)入をシャッフルさせるきっかけになるかもしれない」と危険を冒すこともある。

消費(fèi)者も、より多くの人が合理的で合法的な狀況で安価な商品を購(gòu)入できるように、海外代理購(gòu)入立法を早急に改善するよう呼びかけている。しかし、業(yè)界関係者は、この問(wèn)題を解決できる方法は國(guó)內(nèi)外の同価格を本格的に実施することだと指摘している。