＜p＞2013年、輸出入総額が8%程度増加した＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexuc.asp”＞予想目標(biāo)は、計(jì)畫報(bào)告書だけで當(dāng)時(shí)の政府活動(dòng)報(bào)告書に記載されていないことを提出します。

「今年（2014年）の輸出入総額は7.5%前後の伸びを見込んでいる」と報(bào)告し、中央は外需と內(nèi)需の共同発展を通じて、今年のGDP予想の伸びを確保する考えを示しました。

政策決定層は今年の対外貿(mào)易のプリセット目標(biāo)を「8%前後」としていましたが、バランスをとって0.5%値下げしました。

＜/p＞

＜p＞また、今年は政府＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexuc.asp”＞仕事報(bào)告＜a＞「ハイレベル対外開放の新局面を切り開く」ことを今年の9つの重點(diǎn)業(yè)務(wù)の第二位に位置づけ、第一の任務(wù)「改革」のみを達(dá)成し、今年の対外開放の重要性を十分に表しています。

以前の政府の仕事報(bào)告書の中で、対外開放に関する內(nèi)容は普通はその年の重點(diǎn)の仕事の最後だけに置きます。

＜/p＞

＜p＞2013年、中國(guó)＜a href=「http:/m.pmae.cn/news/indexuc.asp」＞輸出入＜a＞GDPが初めて4兆ドルを突破し、世界最大の貨物貿(mào)易國(guó)となりましたが、為替レート要因を差し引いて、前年同期比7.6%増加しました。

昨年、貨物とサービスの純輸出のGDP成長(zhǎng)に対する貢獻(xiàn)率は-4.4%だけで、最終消費(fèi)、資本形成の総額貢獻(xiàn)率はそれぞれ50%、54.4%だった。

＜/p＞

＜p＞稅関統(tǒng)計(jì)によると、今年1-2月の全國(guó)輸出入総額は3.87兆元で、前年同期比0.9%伸びた。そのうち、2月の輸出入総額は同7.5%下落した。

＜/p＞

＜p＞関連リンク：

＜p＞去年の上半期の黒字貿(mào)易は外國(guó)貿(mào)易の基數(shù)を押し上げました。今年の2月はちょうど春節(jié)休暇の時(shí)に輸出入の度に影響を與えました。広東省の今年の2ヶ月前の貿(mào)易輸出入は同15.3%下落し、輸入と輸出の両方は10%を超える下落幅が現(xiàn)れました。

＜/p＞

＜p＞昨日、稅関広東分署が対外貿(mào)易データを発表しました。今年の前の2ヶ月間、広東省対外貿(mào)易輸出入総額は8905.7億元で、前年同期比15.3%下落し、同期の全國(guó)対外貿(mào)易総額の23%を占めています。

そのうち、輸出は5239.8億元で、14.2%下落しました。輸入は3665.9億元で、16.9%下落しました。順差は153.9億元で、7.3%縮小しました。

＜/p＞

＜p＞広東省は加工貿(mào)易の輸出入が大幅に減少していますが、一般貿(mào)易は好調(diào)で、「氷火二重」の様相を呈しています。

データによると、2ヶ月前の加工貿(mào)易の輸出入は4255.1億元で、15%大幅に減少しています。広東省の輸出入総額の47.8%を占めています。この比重は去年とほぼ同じです。

＜/p＞

＜p＞広東省の一般貿(mào)易の輸出入態(tài)勢(shì)は良好で、輸出入は3590.2億元で、15%伸びて、40.3%を占めて、10.7ポイントアップします。

稅関の関係者によると、対外貿(mào)易に現(xiàn)れた加工貿(mào)易と一般貿(mào)易の「氷火二重天」は、産業(yè)転換とアップグレード、企業(yè)調(diào)整戦略などの総合的な要因の影響に由來している。

＜/p＞